Translation of "blusa de senhora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta blusa é de algodão. | This blouse is cotton. |
| Prefiro uma blusa de algodão. | I prefer a cotton blouse. |
| Estou procurando uma blusa. | I'm looking for a sweater. |
| Você gosta desta blusa? | Do you like this blouse? |
| Eu lavo a blusa. | I wash the blouse. |
| Mas, de certo modo, sabem como é, é o mesmo que olhar para vocês e ver uma jovem senhora, alegre e simpática, com uma blusa cor de rosa. | But in a way, you know, it's the same if I look at you and I see a nice bright young lady with a pink top on. |
| De que cor é a blusa dele? | What color is his sweater? |
| Por favor desabotoe sua blusa. | Please unbutton your blouse. |
| Esta blusa é abotoada atrás. | This blouse buttons at the back. |
| Mary passou a blusa dela. | Mary ironed her blouse. |
| Posso ver aquela blusa, por favor? | May I see that blouse, please? |
| Ela fez um buraco na blusa. | She tore a hole in her blouse. |
| Este tipo de blusa está começando a sair de moda. | This type of blouse is beginning to be dated. |
| Sua blusa cai bem com aquela saia. | Your blouse goes beautifully with that skirt. |
| Janet comprou uma saia e uma blusa. | Janet bought a skirt and a blouse. |
| Ela deu uma rápida lavada na blusa. | She gave the blouse a quick wash. |
| Ela estava vestida com uma blusa vermelha. | She was dressed in a red blouse. |
| Sua blusa foi passada pela sua irmã. | She had her blouse ironed by her sister. |
| Como esquentou, eu tirei a minha blusa. | Since it got warmer, I took off my sweater. |
| Maria comprou uma saia e uma blusa. | Mary bought a skirt and a blouse. |
| Acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha. | I think it's time for me to wash this shirt. |
| Minha calça estava bem desabotoada, bem... a blusa. | My trousers were quite unbuttoned, and the blouse. |
| Eu gosto mais da blusa branca que da azul. | I like the black blouse more than the blue. |
| Senhora senhora, não chore. | Lady lady, do not weep. |
| Meu tio avô decidiu enfiar a mão dentro da minha blusa. | My great uncle decided to slide his hand inside my blouse. |
| Minha tia, que vive em Tóquio, mandou me uma linda blusa. | My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse. |
| Ela vai mandar fazer outra blusa para combinar com o vestido. | She is going to have another blouse made to go with her costume. |
| Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado. | Any lady, any lady? Thank you very much. |
| Nós dirigimos até o exército da salvação e jogamos a blusa de frio fora com alguma cerimônia, minha idéia era que eu nunca mais ia ter que pensar sobre aquela blusa de frio nem vê la novamente. | We drove to the Goodwill and we threw the sweater away somewhat ceremoniously, my idea being that I would never have to think about the sweater nor see it ever again. |
| Senhora | Signora |
| Não quero tirar a blusa para mostrar a vocês, mas posso dizer que está aqui. | I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on. |
| Meu tio Ed me deu uma blusa de frio azul linda pelo menos eu achava que era linda. | My uncle Ed gave me a beautiful blue sweater at least I thought it was beautiful. |
| De onde é a senhora? | Where are you from? |
| A senhora gosta de Moscou? | Do you like Moscow? |
| A senhora está de dieta? | Are you on a diet? |
| A senhora escarnece de mim. | You're taunting me. |
| A senhora gosta de mulher? | Do you like women? |
| Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma. | Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. |
| (ES) Senhora Presidente, a senhora deputada Díez González e eu próprio tínhamos apresentado algumas perguntas a respeito de certas opiniões da senhora Vice presidente, senhora Comissária de Palacio, que tinham sido reproduzidas num jornal espanhol. | Madam President, Mrs Díez González and I had tabled questions on certain opinions of the Vice President, Mrs de Palacio, which appeared in a Spanish newspaper. |
| Elas a chamam de senhora das árvores, mas ela é mais do que senhora das árvores. | They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. |
| Até o fim de sua estada na Terra média, era co governante de Lothlórien com o marido, Senhor Celeborn, e foi referida várias vezes como a Senhora de Lórien, Senhora dos Galadhrim, Senhora da Luz, ou Senhora da Floresta Dourada. | Towards the end of her stay in Middle earth she was co ruler of Lothlórien with her husband, Lord Celeborn, and was referred to variously as the Lady of Lórien, the Lady of the Galadhrim, the Lady of Light, or the Lady of the Golden Wood. |
| Ficaremos morrendo de saudades da senhora. | We will miss you badly. |
| Zainab do Túmulo de Senhora Zainab. | Zainab at the Shrine of Lady Zainab. |
| A senhora gostaria de ficar aqui? | Would you like to stay here? |
| A senhora quer suco de laranja? | Would you like some orange juice? |
Pesquisas relacionadas : Camisa Blusa - Top Blusa - Pura Blusa - Senhoras Blusa - Camisa Blusa - Senhora. - Blusa De Lã - Blusa De Renda - A Blusa De Pintura - Senhora Foxy
