Translation of "boa dissipação de calor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algumas versões mais antigas desses chips tiveram problemas de dissipação do calor. | Some early versions of these microprocessors had heat dissipation problems. |
| Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados. | These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems. |
| Normalmente, esse novo gradiente de estado estacionário é atingida exponencialmente com o tempo, depois que uma fonte de temperatura ou calor novo ou dissipação for introduzido. | Typically, such a new steady state gradient is approached exponentially with time after a new temperature or heat source or sink, has been introduced. |
| Apesar de sua limitação de eficiência, têm uma grande vantagem que são várias formas de energia que podem ser transformadas em calor como reações exotérmicas ( como combustão), absorção de luz de partículas energéticas, fricção, dissipação e resistência. | Although this efficiency limitation can be a drawback, an advantage of heat engines is that most forms of energy can be easily converted to heat by processes like exothermic reactions (such as combustion), absorption of light or energetic particles, friction, dissipation and resistance. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| Isto requer, em primeiro lugar, a dissipação do mito de que não se pode apanhar cancro. | This requires, first and foremost, dispelling the myth that one cannot catch cancer. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h. | A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. |
| É um dia de calor. | It's a hot day. |
| A números de Reynolds mais altos, a analogia entre transferência de massa, calor e momento torna se menos útil devido a não linearidade das equações de Navier Stokes (ou, mais fundamentalmente, a equação geral de conservação do momentum ), mas a analogia entre transferência de calor e massa permanece boa. | At higher Reynolds number, the analogy between mass and heat transfer and momentum transfer becomes less useful due to the nonlinearity of the Navier Stokes equation (or more fundamentally, the general momentum conservation equation), but the analogy between heat and mass transfer remains good. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Fazia muito calor. | It was very hot. |
| Estou com calor. | I am hot. |
| Estou com calor. | I'm hot. |
| Estamos com calor. | We're hot. |
| Faz calor aqui. | It's hot in here. |
| Está calor aqui. | It's hot in here. |
| Estava calor ontem. | Yesterday was hot. |
| Gosto do calor. | I like the heat. |
| Fazia calor ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje faz calor! | It is hot today! |
| Este é um mecanismo de calor. | That's a heat engine. |
| Usufrua de gelo, calor e sal | Heat, cold and salt |
| Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância. | (Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981). |
| Hoje faz muito calor. | It is very hot today. |
| Hoje está muito calor. | It is very hot today. |
| Comida apodrecia no calor. | Food rotted in the heat. |
| Vai fazer calor amanhã? | Will it be hot tomorrow? |
| Nós estamos com calor. | We're hot. |
| Hoje faz muito calor. | It's very hot today. |
| Hoje está muito calor. | It's very hot today. |
| Ontem fez muito calor. | Yesterday was hot. |
| Ela está com calor. | She's hot. |
| O calor sufoca me. | The heat is stifling to me. |
| Eu gosto do calor. | I like the heat. |
| Amanhã vai fazer calor. | Tomorrow, it will be hot. |
| Faz calor lá fora? | Is it hot outside? |
| Faz muito calor hoje. | It's pretty hot today. |
| O calor é uma forma de energia. | Heat is a form of energy. |
| Q quantidade de calor trocada pelo corpo. | Such a body is said to change reversibly. |
Pesquisas relacionadas : Dissipação De Calor - Dissipação De Calor - Dissipação De Calor - Dissipação De Calor - Dissipação De Calor - Sistema De Dissipação De Calor - Capacidade De Dissipação De Calor - Taxa De Dissipação De Calor - Dispositivo De Dissipação De Calor - A área De Dissipação De Calor - Dissipação Viscosa - Dissipação Numérica - Aluguel Dissipação
