Translation of "boa e válida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Válida até | Valid until |
| E eu acho uma questão muito válida. | And I think it's a pretty valid question. |
| Válida a partir de | Valid from |
| É uma pergunta válida. | It's a genuine question. |
| Esta oferta é válida por cinco dias. | This offer is open for five days. |
| Essa oferta é válida por cinco dias. | This offer is valid for five days. |
| A senha que você informou não é válida. | The password you have entered is invalid. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida. | For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| E então certas vezes essas experiências análogas, essa interpretação diferente, pode ser válida. | And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable. |
| Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira. | But a valid form with true premises will always have a true conclusion. |
| Então a definição invista na África não é válida. | So the very definition to say invest in Africa is a no go. |
| A marca 'debug' de perfil já não é válida. | Profile flag 'debug' is no longer valid. |
| Sabem, a crítica é válida ajudar não é fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| A autorização é válida para todos os Estados Membros . | The authorisation shall be valid for all Member States . |
| Pois geralmente os sinais importantes NMIs ou até mesmo catastróficos eventos, uma boa implementação deste sinal tenta assegurar que a interrupção é válida, verificando se ele permanece ativo por um período de tempo. | Because NMIs generally signal major or even catastrophic system events, a good implementation of this signal tries to ensure that the interrupt is valid by verifying that it remains active for a period of time. |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida. | This is a research which was done in '86, but it's still valid. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Desigualdade boa e má | Good and Bad Inequality |
| Adeus e boa sorte. | Goodbye and good luck. |
| Obrigado e boa noite! | Thanks and good night! |
| Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| Esta afirmação também é válida para o IHPC excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados . | This translated into a contribution of this main sub component to overall inflation of around 0.4 percentage point . |
| Boa sorte e divirta se! | Good luck and have fun! |
| Uma boa e outra ruim. | One good, the other bad. |
| Tamemmirt (obrigado) e boa sorte. | Tanemmirt (thank you) and good luck. |
| Boa noite e bons sonhos. | Good night and sweet dreams. |
| Boa noite e durma bem! | Good night and sleep tight! |
| Boa noite e durmam bem! | Good night and sleep tight! |
| Adeus e boa sorte, Morrissey . | Goodbye and good luck, Morrissey. |
| A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo . | Co branding is a valid option , also for the long term . |
| Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade. | For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| e nós pensamos que a boa vida é ter boa aparência. Isto é o mais importante de tudo ter boa aparência, sentir se bem e possuir bens. | And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods. |
| Em 2005 lançamos nossos primeiros filmes, Murderball , North Country , Syriana e Boa Noite, Boa Sorte . | In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck. |
| A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam | Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. |
| E esta referência é igualmente válida no que diz respeito à morte de civis em consequência da guerra. | And that goes for war related civilian deaths as well. |
| Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. | A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. |
| E muito boa sorte para você. | And the very best of luck to you. |
| E não era uma coisa boa. | And this wasn't a pretty thing. |
| Boa noite e obrigado por virem. | Good evening and thank you for coming. |
| Foi uma noite boa e interessante. | It was a good and interesting night. |
| E qual é a boa notícia? | And what is the good news? |
