Translation of "boa forma física" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fisica - tradução : Física - tradução : Forma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O rapaz está em boa condição física!
The boy's as fit as a fiddle!
AM Sim, isto captura boa parte da física .
AM It captures a lot of the physics, yes.
Desta forma, mesmo se a física em que trabalho não dá em nada, eu ainda sei que vivi uma boa vida.
This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.
Como resultado, as exibições competitivas têm sido interpretadas como uma forma de demonstrar a sua boa condição física a um potencial parceiro.
As a result, competitive displays have been interpreted as a way to demonstrate fitness to a potential mate.
Ela tem boa forma.
She has a good figure.
Estamos em boa forma.
We're in good shape.
Ela está em boa forma.
She has a good figure.
Você está em boa forma.
You're in good shape.
Tom está em boa forma.
Tom is in great shape.
Você quer testar a sua forma física?
Do you want to push your body a bit?
Não estou em boa forma agora.
I'm not in good shape now.
Ele está realmente em boa forma.
He's really in good shape.
Ele está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.
Ela está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.
Ele realmente está em boa forma.
He's really in good shape.
Tom está em muito boa forma.
Tom is in pretty good shape.
O garoto está em boa forma!
The boy's as fit as a fiddle!
E compaixão busca de fato sua forma física.
And compassion does seek physicality.
O Tom está, realmente, em boa forma.
Tom is in real good shape.
Enquanto os animais recorrem a comportamentos coloridos e complicados para transmitirem boa forma física e força, os seres humanos utilizam bens de luxo para demonstrarem a saúde económica.
While animals use colorful displays and complicated behaviors to signal fitness and strength, humans use luxury goods to demonstrate economic health.
Estava em boa forma um pouco mais magro.
He was in good shape a bit thinner.
Você quer ficar magra e em boa forma?
Get fit and lose weight!
E esta uma uma boa forma de fazê lo.
And this is quite a good way of doing it.
De qualquer forma, será uma boa ideia se apressar.
Anyhow it will be a good idea to hurry up.
Física No contexto da Física poças podem se referir a onde líquido forma manchas no topo de um material sólido.
Physics In the physics context puddles may refer to where a liquid forms into patches on top of a surface of a solid material.
Meu pai está em boa forma desde a sua operação.
My father has been in good shape since his operation.
Esperavam que, de alguma forma, fosse contribuir para a física de partículas não... Sozinhas não contribuíram para a física de partículas.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Blogar, a gente diria, é sempre uma boa forma de começar.
He said that the series went beyond a joke
Os títulos podem estar depositados sob forma física ( mas imobilizados ) ou sob forma desmaterializada ( existindo assim apenas como registo electrónico ) .
Cost of the external financing of non financial corporations ( real ) the cost incurred by non financial corporations when taking up new external funds .
Eu estava em boa forma, mas natação é um animal totalmente diferente.
And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal.
Posteriormente veio se a compreender a forma física da lua e a razão do luar.
Later, the physical form of the Moon and the cause of moonlight became understood.
Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras.
It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others.
Dessa forma o centro ortopédico foi fechado porque a reabilitação física não foi considerada uma prioridade.
So the orthopedic center was closed because physical rehabilitation was not considered a priority.
Boa, boa é boa notícia!
Good, good, and good news!
O único Papa moderno que tinha uma boa aptidão física tinha sido o Papa Pio XI (1922 1939) que era um ávido alpinista.
The only modern pope with a fitness regimen had been Pope Pius XI (1922 1939), who was an avid mountaineer.
Stephen Wolfram Bem, as partes da física que de certa forma sabemos ser verdadeira, coisas como os modelos padrão da física. O que estou tentando fazer melhor é reproduzir o padrão do modelo da física ou a coisa está simplesmente errada.
Stephen Wolfram Well, the parts of physics that we kind of know to be true, things like the standard model of physics what I'm trying to do better reproduce the standard model of physics or it's simply wrong.
A Física é a ciência física básica.
Physics is the basic physical science.
A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear.
It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics.
É uma infraestrutura física que nos permite ir de A a B e locomover as coisas dessa forma.
It's a physical infrastructure that allows us to get from point A to point B and move things that way.
OS QUAIS , depois de terem trocado os seus plenos poderes reconhecidos em boa e devida forma ,
WHO , having exchanged their full powers found in good and due form ,
A partir da Boa Vista, essa nova forma musical teria gradualmente passado para as outras ilhas.
From Boa Vista, this new musical genre would have gradually spread to the other islands.
Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso, apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora.
He also mistakenly promotes the fight clubs as a way to feel powerful, though the narrator's physical condition worsens while Tyler Durden's appearance improves.
Ela é uma física, e de alguma forma continua sorrindo, apesar de tudo que está acontecendo em seu país.
She's a physicist, and somehow stays smiling, in spite of everything going on back home.
É claro que falar sobre cabras me faz pensar em ovelhas, e não de uma forma boa.
Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways.
Essa definição é boa. Então, podemos colocar desta forma podemos dizer que temos essa cadeia de eventos.
That's a fine definition. So we can put it this way we can say that, you know, we have this chain of events.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Física - Forma Física - Forma Física - Boa Forma - Boa Forma - Boa Forma - Boa Forma - Boa Forma - Boa Condição Física - Na Forma Física - Em Boa Forma - Muito Boa Forma - Em Boa Forma - Em Boa Forma