Translation of "boa frente dia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.
To the whole world good night, good day and good morning.
Não dá pra ter uma boa idéia sozinho hoje em dia.
You can't keep a good idea down these days.
JU Essa é uma boa pergunta, e nós nos perguntamos todo dia.
JU That's a good question, and we ask ourselves that every day.
Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade.
Without electricity we can't live a good life today.
Mas hoje em dia, a típica sala de aula tem grupos de carteiras quatro, cinco, seis ou sete crianças frente a frente.
But nowadays, your typical classroom has pods of desks four or five or six or seven kids all facing each other.
Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli.
In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks.
Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia.
I always feel good after I do my good deed for the day.
é uma boa pergunta. Como se sente sobre como você usa seu tempo cada dia?
It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day?
Não há nada melhor do que uma boa xícara de café para começar o dia.
There's nothing better than a good cup of coffee to start off the day.
Boa, boa é boa notícia!
Good, good, and good news!
Shifa Gardi faz uma reportagem na linha de frente em Mossul, no dia 25 de fevereiro.
Shifa Gardi reporting from the Mosul frontline on 25 February.
O município de Boa Nova foi elevado a cidade no dia 6 de Agosto de 1921.
Boa Nova is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
A Frente Democrática sucedeu a Frente de Libertação Nacional em agosto de 1945 e as primeiras eleições na Albânia pós guerra foram realizadas no dia 2 de dezembro.
The Democratic Front, dominated by the Albanian Communist Party, succeeded the National Liberation Front in August 1945 and the first elections in post war Albania were held on 2 December.
No dia 1 de dezembro foi celebrada a Festa da Bandeira, frente à Câmara Municipal de Lisboa.
On 1 December was celebrated the Feast of the Flag in front of the Municipal Chamber of Lisbon.
No mesmo dia, o SBT reprisou uma entrevista dada por Sócrates no programa De Frente com Gabi.
Off the field... he was active politically, concerned with his people and his country.
e foi assentar se em frente dele, a boa distância, como a de um tiro de arco porque dizia Que não veja eu morrer o menino. Assim sentada em frente dele, levantou a sua voz e chorou.
She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, Don't let me see the death of the child. She sat over against him, and lifted up her voice, and wept.
Recebi boas notícias naquele dia, e estou aqui agora sem câncer, caminhando sem ajuda e mancando para frente.
I got good news that day, and I stand here today cancer free, walking without aid and hobbling forward.
Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro.
Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
Um cartaz na frente da sede do partido trazia os dizeres Hoje é o Dia da Libertação Dela .
A banner in front of the headquarters reads Today's the Day of Her Release .
Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito.
Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath.
Primeira manifestação ocorreu em frente a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, no dia 25 de março.
The first demonstration took place in front of the Catholic University of Rio Grande do Sul, on the 25th of March.
Arnold tinha uma boa relação com sua mãe, e manteve contato com ela até o dia de sua morte.
Schwarzenegger had a good relationship with his mother and kept in touch with her until her death.
vão em frente, vão em frente.
Go, go, go.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Isto pode não estar muito claro para sugerir que muitos professores estão perdendo boa parte de sua expectativa de vida por ensinar em ambientes como este dia após dia.
It may not be pushing the boat out too far to suggest that many teachers are losing significant life expectancy by teaching in environments like that day after day.
BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa.
BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open.
Boa.
Good.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.
Boa tarde, boa noite, seja o que for.
Good afternoon, good evening, whatever.
Os iranianos estimaram que haviam pelo menos 200 tanques de guerra em boa ordem para lutar no sul, contra milhares que os iraquianos tinham nas linhas de frente.
However, this came too late, and Iran was believed to have fewer than 200 remaining tanks on the southern front, faced against thousands of Iraqi ones.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
A tortura era boa. Não era uma boa tortura?
The torture was good. Wasn't it good torture?
Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite.
I just want to say good afternoon, good evening.
E eu representava minha escola remando aqui até este fatídico dia, e eu virei o barco na frente de toda a escola.
And I was actually rowing for my school here until this fateful day, and I flipped over right in front of the entire school.
Em Frente
Forward
Frente Esquerda
Front Left
Frente Direita
Front Right
Boa Constructor
Boa Constructor
Nada boa.
Not good.
Boa noite
Good evening.
BF Boa.
BF Good.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Boa pedalada!!!
Boa pedalada!!!

 

Pesquisas relacionadas : Leilão Frente Dia - Frente Um Dia - Grande Frente Dia - Dia De Boa Vontade - Boa Para O Dia - Contrato à Frente Dia - Nomeação à Frente Dia - Um à Frente Dia - Preço Em Frente Dia - Boa à Frente Do Tempo - Boa - Boa