Translation of "boa pergunta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| CP É uma boa pergunta. | CP That's a good question. |
| Essa é uma boa pergunta. | That's a good question to ask. |
| Esta é uma boa pergunta. | This is a good question. |
| Bem, essa é um boa pergunta. | Well, that's a good question. |
| Boa pergunta. Mas de volta a Butão. | Good question. But back to Bhutan. |
| Mark Pagel Essa é uma pergunta muito boa. | Mark Pagel This is a very good question. |
| A pergunta a domesticação foi boa para as ovelhas? | The question was domestication good for sheep? |
| A pergunta Psycho Milt é, O que é uma boa idéia? | The Psycho Milt question is, was it a good idea? |
| Muito bem, onde quero chegar com isto? É uma boa pergunta. | Alright where is this going? That's a good question. |
| JU Essa é uma boa pergunta, e nós nos perguntamos todo dia. | JU That's a good question, and we ask ourselves that every day. |
| Sabem, se a compaixão é tão boa para nós, eu tenho uma pergunta. | You know, if compassion is so good for us, I have a question. |
| O que exatamente eles estão fazendo lá dentro? Essa é uma boa pergunta. | What exactly are they doing in there? That's a good question. |
| E ele disse, ao contrário, sua mãe perguntava Izzy, fez uma boa pergunta hoje? | And he said, in contrast, his Jewish mother would say, Izzy, did you ask a good question today? |
| é uma boa pergunta. Como se sente sobre como você usa seu tempo cada dia? | It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? |
| E, claro, fico muito feliz que vocês tenham perguntado pois essá é uma boa pergunta. | And of course, I'm very happy you asked that question because that's a very good question. |
| Elas disseram Jacqueline, quem em Nyamirambo deixaria de comprar bolinhos de um pote laranja de uma americana? Boa pergunta. | And the women said, You know, Jacqueline, who in Nyamirambo is not going to buy doughnuts out of an orange bucket from a tall American woman? And like it's a good point. |
| É um exemplo muito, muito simples, com uma pergunta facilmente colocada em probabilidade, que todos e vocês estão em boa compania todos erram. | It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
| Zé pergunta | Thus he asks |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Ótima pergunta. | That is a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a great question. |
| Bem, essa é uma boa pergunta. Aquele grande Por que Especialmente em genética e no estudo da história eles sempre aparecem. Aqueles que são difíceis de responder. | Well, that's a big question. These why questions, particularly in genetics and the study of history in general, are always the big ones, the ones that are tough to answer. |
| e nos fizeram a seguinte pergunta. Por que modelar somente o plano sagital , quando está nos dizendo que se movem no plano horizontal? Esta é uma boa questão. | And they asked us this question. They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question. |
| O blogueiro escreve que a repressão não seria uma razão boa o suficiente para ir às ruas protestar, mas pergunta o que podemos fazer com todo esse lamento?'. | The blogger writes that the repression would be a good reason not to go to streets to protest, but 'what can we do with all this sorrow?'. |
| Você pergunta, porque? | You ask, why? |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| Por que pergunta? | Why do you ask? |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
| Vergonha? , Araújo pergunta. | Shame? , Araujo asks. |
| Responda a pergunta. | Answer the question. |
| Responda à pergunta. | Answer the question. |
| Faça sua pergunta. | Ask your question. |
| Tenho uma pergunta. | I have a question. |
| Por que pergunta? | Why are you asking? |
| Tens alguma pergunta? | Do you have a question? |
