Recebi uma boa oferta de trabalho.	I received a good job offer.
Boa sorte no seu trabalho!	Good luck with your work!
A relação de Nicolau com a Duma não era boa.	Nicholas' relations with the Duma were not good.
Seu trabalho foi apenas um gesto de boa vontade.	His work was merely a gesture of good will.
É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy .	It's very cost effective, and it's very mesh y.
Tarski publicou em 1941 um importante artigo sobre relações binárias, que deu início ao trabalho sobre relação algébrica e metamatemática, um trabalho que ocupou Tarski e seus estudantes durante boa parte da sua vida.	In 1941, Tarski published an important paper on binary relations, which began the work on relation algebra and its metamathematics that occupied Tarski and his students for much of the balance of his life.
O seu trabalho tem relação com o dele?	Does your work relate to his?
O trabalho de Grassmann caía em contradição em relação ao de Helmholtz.	Grassmann's work on this subject was inconsistent with that of Helmholtz.
Mesmo assim Bizet mantinha uma boa relação com sua madrasta e correspondiam se sempre.	Despite this, Bizet kept on good terms with his mother in law and maintained an extensive correspondence with her.
Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.	She shows a very positive attitude to her work.
Outro porta voz mostra também a sua desconfiança em relação à boa fé do executivo	Another spokesperson showed their distrust in the executive
E a ideia da relação de qualquer pessoa com o seu trabalho mudou muito.	And the whole idea of one's relationship to their work changed a lot.
Também aprendi que uma boa música pode fazer o trabalho duro andar mais fácil.	And I also learned that a great song can make hard work go a little easier.
Arnold tinha uma boa relação com sua mãe, e manteve contato com ela até o dia de sua morte.	Schwarzenegger had a good relationship with his mother and kept in touch with her until her death.
Frederico também tinha boa relação com seu tio, o rei, que já foi chamado de o romântico no trono .	Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called the romantic on the throne .
Boa parte do trabalho era feito então com a ajuda de jovens admiradores, entre eles Samuel Beckett.	Much of the work was done with the assistance of younger admirers, including Samuel Beckett.
O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
Então depois que isto ocorreu Decidi que era uma boa hora para abandonar este trabalho	And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work.
A boa notícia é que parte desse trabalho já começou em diferentes partes do mundo.	Now the good news is some of this work has already begun in different parts of the world.
Para mim, eu tenho três filhos, e eu quero que eles tenham uma boa relação com seus avôs.	For me, I have three young boys, and I want them to have a really good relationship with their grandparents.
Boa, boa é boa notícia!	Good, good, and good news!
John Hockenberry falou para vocês um pouco do meu trabalho para Citibank, esta é hoje uma relação de 10 anos, e ainda trabalho para eles.	John Hockenberry told you a bit about my travail with Citibank, that is now a 10 year relationship, and I still work with them.
Vou dar um exemplo rápido do trabalho que estou fazendo em relação a isso.	Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Mas realmente a experiência mais gratificante que tive foi o ato de ouvir, que é o que precisamos em uma boa relação.	But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship.
Dentre eles estava Caxias, com quem Paraná havia desenvolvido uma relação de trabalho e depois uma amizade próxima.	Among these was Caxias, with whom Paraná had developed a working relationship and then a close friendship.
Pois essa boa vontade é inconscientemente percebida por outros, e isso cria confiança, e a confiança cria boas relações de trabalho.	Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships.
Pessoas com boa memória, como Grandes Mestres em geral, conseguem um bom domínio em relação a essas centenas de possibilidades para o xadrez convencional.	For example, I think it would be a good idea to shuffle the first row of the pieces by computer ... and this way you will get rid of all the theory.
NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?	NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?
Neste post ele compara a atitude em relação ao trabalho da parte de muitos bareinitas com a dos japoneses.	In this post he compares the attitude of many Bahrainis towards work with that of the Japanese.
Quanto à primeira esfera, o trabalho, acredito que a vida de Abraham Lincoln sugere que uma ambição ardente é uma boa coisa.	As for that first sphere of work, I think what Abraham Lincoln's life suggests is that fierce ambition is a good thing.
Apreciando a boa publicidade, foi solicitada a Kodokan para enviar mais professores para a América, dando assim continuidade ao trabalho de Yamashita.	Capitalizing on the publicity, the Japanese Legation in the USA asked the Kodokan to send more judo teachers to America, providing continuity to Yamashita's work.
E essa ideia do vislumbre parcial é algo que retornará em boa parte do trabalho que mostrarei mais adiante.	And that idea of a partial glimpse is something that will come back in a lot of the work I'll be showing later today.
Não foi sem tristeza que deixamos este lugar e estas pessoas, com as quais tínhamos uma relação tão boa , recordou o explorador.	It was not without sorrow that we left this place and these people, among whom we had enjoyed ourselves so well , Nansen recorded.
O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho.	Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work.
A especialização parcial da área do euro em produção intensiva em trabalho é à primeira vista surpreendente , uma vez que o rácio do capital em relação ao trabalho da área do euro é elevado em relação a muitas economias em desenvolvimento .	The euro area 's partial specialisation in labour intensive production is , at first sight , surprising , as the capital labour ratio of the euro area is high in relation to many developing economies .
Na juventude seus talentos matemáticos levaram a a uma relação de trabalho e de amizade com o colega matemático britânico Charles Babbage e, em particular, o trabalho de Babbage sobre a Máquina Analítica .	As a young adult, her mathematical talents led her to an ongoing working relationship and friendship with fellow British mathematician Charles Babbage, and in particular Babbage's work on the Analytical Engine.
Mas o comportamento de alguns dos seus agentes durante os protestos dos últimos anos está a desgastar esta boa relação, que tanto tempo e esforço custou.	But the behaviour of some of its members during the protests in recent years is eroding this good relationship, which has cost so much time and effort.
E mas nos quadrinhos, nos quadrinhos, cada aspecto do trabalho, cada elemento do trabalho tem uma relação espacial para com todos os outros elementos, a todo momento.	And but in comics, in comics, every aspect of the work, every element of the work has a spatial relationship to every other element at all times.
BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa.	BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open.
Desta forma, mesmo se a física em que trabalho não dá em nada, eu ainda sei que vivi uma boa vida.	This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.
Agimos de boa fé.	We act in good faith.
Boa.	Good.
Ela era uma boa escritora, extraordinariamente, para qualquer idade, e pela qualidade do seu trabalho parecia ser um resultado direto de uma disposição brutalmente honesta.	She was an extraordinarily good writer, for any age, and the quality of her work seemed a direct result of a ruthlessly honest disposition.
Boa tarde, boa noite, seja o que for.	Good afternoon, good evening, whatever.

Pesquisas relacionadas : Boa Relação - Uma Boa Relação - Boa Relação Entre - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Boa Relação De Colaboração - Oferece Uma Boa Relação - Manter Uma Boa Relação - Relação Capital Trabalho

Exibir esta página em português