Translation of "bocado de comida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós caminhamos um bocado. | We walked a lot. |
| Ele lê um bocado. | He reads a great deal. |
| Ele lê um bocado. | He reads a good deal. |
| Muitos números ali. Um bocado de números. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
| Há um bocado de convergência oportunista aqui. | There's a lot of serendipitous convergence here. |
| Um bocado de adrenalina e muito divertimento | A little adrenaline and lots of fun |
| Se necessário adicione um bocado de água. | If necessary add a drop of water. |
| Precisou melhorá lo um bocado. | It had to improve it a little bit. |
| Você amadureceu um bocado, hein? | You've matured a lot, huh? |
| Ele estava um bocado bêbado. | He was pretty much drunk. |
| Eles provaram ser um bocado de esterco bonivo. | That proved to be a lot of bovine stercus. |
| Mas, é claro, Deus teve um bocado de ajuda. | But, of course, God got a lot of help. |
| Estou com um bocado de coisas a serem feitas. | I have many things to do. |
| Estou com um bocado de coisas a serem feitas. | I have a lot of things to do. |
| Meu sotaque no inglês melhorou um bocado, | My accent with English improved a lot. |
| Tu és um bocado esquecido, não és? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Quero dizer, existe um bocado de paixão aqui nesta tela. | I mean, there's a lot of passion right here on this screen. |
| Quer dizer, um bocado de gente vai para a igreja. | Now, you know, I mean, a lot of people go to church. |
| Eu conheço um bocado de gente que não come carne. | I know quite a few people who don't eat meat. |
| Eu posso dizer lhes, há um bocado deles. | Well I can tell you, it's quite a few of them. |
| Um bocado da Terra Santa no coração da Europa | A piece of the Holy Land in the heart of Europe |
| Aprendi a cozinhar sozinho usando um bocado de livros grandes como este. | I taught myself to cook with a bunch of big books like this. |
| Essa é a dificuldade de escrever músicas que são um bocado deprimentes. | That's the difficulty of writing songs that are a bit depressing. |
| Um bocado da doce França no coração do Paraíso Tcheco | A little bit of France in the heart of Bohemian Paradise |
| E eu vou mostrar a vocês um bocado de becos sem saída, basicamente. | And I'm going to show you a bunch of dead ends, basically. |
| Você pode experimentar um bocado de tudo em Tchequia, segundo a sua vontade | Enjoy a little of everything in the Czech Republic and precisely according to your taste! |
| Quando fundei a Parikrma comecei com um bocado de arrogância, de transformar o mundo. | When I started Parikrma I began with a great deal of arrogance of transforming the world. |
| De novo, saneamento básico é incrivelmente importante, mas custa também um bocado de infraestrutura. | Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure. |
| Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. | I like Chinese food better than Mexican food. |
| E, no decorrer deste experimento, estas estrelas se moveram um bocado. | And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount. |
| Alguns blogueiros da Guiana estão falando um bocado sobre o assunto... | A few Guyanese bloggers have been speaking out... |
| Necessito de comida. | I need food. |
| E depois vamos pedir a eles que avaliem um bocado de coisas incluindo cócegas. | And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness. |
| Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h. | A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. |
| Isso sempre faz os pelos arrepiarem e as pessoas chacoalham um bocado. | That always makes hair stand up and people shake a lot. |
| Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Eu experimentei um bocado de intimidação, mas isso era tortura calculada tanto religiosa quanto científica. | I have known a certain amount of bullying, but this was calculated torture religious as well as scientific. |
| Coma comida de verdade. | Eat real food. |
| Gosta de comida japonesa? | Do you like Japanese food? |
| Gosto de comida coreana. | I like Korean food. |
| Gosto de comida mexicana. | I like Mexican food. |
| Gosto de comida indiana. | I like Indian food. |
| Portanto, existe uma enorme alavancagem para fazer o carro um bocado mais leve. | So there's huge leverage for making the car a lot lighter. |
| Bem, na verdade Terra Rara me ensinou um bocado sobre encontrar o público. | Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. |
| E há um bocado de gente fazendo isso, vários biólogos sintetizadores fazendo isso, como Craig Venter, | And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter. |
Pesquisas relacionadas : Bocado Escolha - Um Bocado - Bom Bocado - Bocado Deliciosa - Bastante Um Bocado - Um Bocado Justo - Um Bocado Parvo - Um Mau Bocado - De Comida - Comida Italiana
