Translation of "bocal de descarga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bocal - tradução : Bocal - tradução : Bocal de descarga - tradução : Descarga - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dei descarga. | I looked at the coffee cup. |
| Tom esqueceu de dar descarga. | Tom forgot to flush the toilet. |
| Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K). | Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K). |
| Tom deu descarga. | Tom flushed the toilet. |
| Não se esqueça de dar descarga. | Remember to flush the toilet. |
| Dei descarga no vaso. | I flushed the toilet. |
| Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco. | Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc. |
| Não tem lugar para dar descarga. | There's nowhere to flush. |
| mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede | shows pcap dump lines in network header style |
| Numa das extremidades fica o bocal e na outra a campânula. | In the 1910s and 1920s, the E.A. |
| A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola. | The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint. |
| Isto levou ao reposicionamento da bomba de pressão entre o tanque e o bocal. | This led to the relocation of the pressure pump between the tank and the nozzle. |
| Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho. | You get up, it flushes by itself. |
| Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno. | Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. |
| Aplicaram ao peito de Tom uma descarga elétrica com o desfibrilador. | They zapped Tom with the defibrillator. |
| Vermelha percussão Azul Baixo Verde instrumento de Cordas Laranja Leads Roxo Pads O bocal consiste de ... | Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... |
| Questionados, responderam É como uma grande privada sem descarga. | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
| E você traria uma longa extensão de dentro da casa onde estaria ligada a um bocal. | And you'd run a long cord into the house where you could screw it into your light socket. |
| Tom jogou as drogas no vaso e deu a descarga. | Tom flushed the drugs down the toilet. |
| Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa. | For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore. |
| Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens. | Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. |
| E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. | And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. |
| De fato, um passeio da Disney mostra isso, Aqui estão os cabos subindo até o bocal da lâmpada. | In fact, if you've seen the Carousel of Progress at Disney World, you've seen this. Here are the cables coming up into this light fixture. |
| A descarga do fogo grego era acompanhada por trovão e muita fumaça . | The discharge of Greek fire was accompanied by thunder and much smoke . |
| Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas. | These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense. |
| É com frequência chamado inadequadamente descarga de corona na indústria e tem aplicação similar a esta. | It is often mislabeled 'Corona' discharge in industry and has similar application to corona discharges. |
| Deveaux forçou os Espanhóis a render em 17 de abril, 1783, sem a descarga de um único tiro. | Deveaux forced the Spanish to surrender on April 17, 1783, without a single shot fired. |
| Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade. | To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. |
| O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . | The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. |
| Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. | To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. |
| Num tubo cheio de gás, o xenônio emite um bonito brilho azul quando excitado com uma descarga elétrica. | In a gas filled tube, xenon emits a blue or lavenderish glow when the gas is excited by electrical discharge. |
| Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado. | To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. |
| Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal). | If an opening is provided in the bottom of the chamber then the pressure is no longer acting on the missing section. |
| Já a pressão exercida na parte superior da câmara produzirá empuxo, pois não há pressão no lado de baixo (onde está o bocal). | About half of the rocket engine's thrust comes from the unbalanced pressures inside the combustion chamber and the rest comes from the pressures acting against the inside of the nozzle (see diagram). |
| Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor. | Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine. |
| Plasmas capacitivos similares aos plasmas de descarga luminescente, mas gerados por campos elétricos RF de alta frequência, tipicamente 13,56 MHz. | Capacitively coupled plasma (CCP) similar to glow discharge plasmas, but generated with high frequency RF electric fields, typically 13.56 MHz. |
| BitTorrent é um protocolo de rede que permite ao utilizador realizar downloads (descarga) de arquivos, em geral indexados em websites. | To send or receive files the user must have a BitTorrent client a computer program that implements the BitTorrent protocol. |
| Tipos de Supercompressores Existem dois tipos principais de supercompressores definidos de acordo com o método de compressão descarga positiva e compressores dinâmicos. | Types of supercharger There are two main types of superchargers defined according to the method of gas transfer positive displacement and dynamic compressors. |
| Para usá lo, os dois líquidos em uma mistura são vertidos dentro do funil através do bocal, com o registro fechado. | To use a separatory funnel, the two phases and the mixture to be separated in solution are added through the top with the stopcock at the bottom closed. |
| A corrente numa bateria a recarregar tem sentido oposto ao da corrente durante a descarga, ou seja, por outras palavras, o elétrodo que era o cátodo durante a descarga da bateria passa a ser o ânodo durante a recarga. | The current through a recharging battery is opposite to the direction of current during discharge in other words, the electrode which was the cathode during battery discharge becomes the anode while the battery is recharging. |
| Mas é preciso encarar, existem muitas fraudes, e somos como o esquadrão anti fraude do departamento de polícia, dando descarga. | But let's face it there's a lot of bunk, and we are like the bunko squads of the police departments out there, flushing out. |
| Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal. | Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. |
| E em partes do Golfo Árabe, a água do mar, a salinidade aumenta constantemente devido a descarga de salmoura de plantas dessalinizadas. | And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. |
| Metais Este grupo compreende os instrumentos em que o som é produzido pela vibração direta dos lábios do executante sobre um bocal. | In all these cases(flute, edgetone, aeolian tone...) the sound production does not involve a vibration of the wall. |
| Em meio a relatos locais de despejo ilegal de resíduos em Thilafushi, houve grande confusão sobre a responsabilidade pela gestão da descarga de lixo. | Amidst local reports of illegal dumping of wastes in Thilafushi, there was huge confusion over the responsibility for the management of garbage dumping. |
Pesquisas relacionadas : Bocal De Descarga Da Bomba - Bocal - Descarga - Descarga De - Bocal Turbina - Bocal Injector - Barra Bocal - Porta Bocal - óleo Bocal - Bocal Fogo - Bocal Rubor
