Translation of "boiardo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| Ele exigiu o poder de executar e confiscar os bens de traidores, sem interferências do conselho boiardo ou da igreja. | He demanded that he should be able to execute and confiscate the estates of traitors without interference from the boyar council or church. |
| Sua obra mais famosa é o poema Orlando Furioso , que seria a continuação de uma obra anterior de Matteo Maria Boiardo intitulada Orlando enamorado . | The poem, a continuation of Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato , describes the adventures of Charlemagne, Orlando, and the Franks as they battle against the Saracens with diversions into many sideplots. |
| Assim, Orlando é o herói no poema Morgante de Luigi Pulci (meados do século XV) e no épico Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo, publicado em 1495. | From the fifteenth century onwards, he appears as a central character in a sequence of Italian verse romances (as Orlando ), including Morgante by Luigi Pulci, Orlando Innamorato by Matteo Maria Boiardo, and Orlando furioso by Ludovico Ariosto. |
| O italiano renascentista autores Matteo Maria Boiardo e Ludovico Ariosto , cujas obras já foram tão amplamente lido e respeitado como William Shakespeare 's, contribuiu com destaque para a reformulação literária e poética dos contos das obras épicas do paladinos. | Boiardo and Ariosto (1500s) The Italian Renaissance authors Matteo Maria Boiardo and Ludovico Ariosto, whose works were once as widely read and respected as William Shakespeare's, contributed prominently to the literary and poetical reworking of the tales of the epic deeds of the paladins. |
