Translation of "bolso da coxa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coxa - tradução : Coxa - tradução : Coxa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não no bolso da frente. Eu sou homem de bolso de trás.
Not in front pocket. I'm a back pocket man.
Está no bolso da minha jaqueta.
It's in my jacket pocket.
Quando este viu que não prevalecia contra ele, tocou lhe a juntura da coxa, e se deslocou a juntura da coxa de Jacó, enquanto lutava com ele.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
No fêmur esquerdo, no osso da coxa esquerda havia um outro.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira.
One of the stripes extended down the outside of the rear thigh.
Layla tinha fita adesiva no bolso da calça.
Layla had duct tape in the pocket of her pants.
As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal.
The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall.
Coloque isto no bolso.
Put this in your pocket.
Está no seu bolso.
It's in your pocket.
Está no meu bolso.
It's in my pocket.
Eu encontrei a chave no bolso da jaqueta de Tom.
I found the key in Tom's jacket pocket.
Ele tem no seu bolso.
He's got it it's in his pocket.
Imagine um hamster no bolso.
Think of a hamster in the pocket.
Para o bolso dos políticos?
If the answer is in the pocket of our government?
Não tenho dinheiro no bolso.
I have no money in my pocket.
Ele tirou algo do bolso.
He took something out of his pocket.
Sempre o carrego no bolso.
I always carry it in my pocket.
Ele tirou algo do bolso.
He took something out from his pocket.
Tire as mãos do bolso!
Take your hand out of your pocket!
Tom tirou algo do bolso.
Tom pulled something out of his pocket.
Tenho um lenço no bolso.
I have a handkerchief in my pocket.
Por isso os filhos de Israel não comem até o dia de hoje o nervo do quadril, que está sobre a juntura da coxa, porquanto o homem tocou a juntura da coxa de Jacó no nervo do quadril.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.
Tom felt his cell phone vibrate in the inside pocket of his jacket.
Então fizemos um terreno que tinha três vezes o tamanho da coxa dos animais que estávamos estudando,
So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at.
Ela está no meu bolso agora.
It's in my pocket right now.
Pensei, quanto dinheiro tenho no bolso?
I thought, how much money do I have in my pocket?
Este é um dicionário de bolso.
This is a pocket dictionary.
Eu não tenho dinheiro no bolso.
I have no money in my pocket.
Tom tirou a carteira do bolso.
Tom took his wallet out of his pocket.
Tom colocou a chave no bolso.
Tom put the key into his pocket.
Ele tirou a carteira do bolso.
He took his wallet out of his pocket.
Tom colocou seu telefone no bolso.
Tom put his phone in his pocket.
Tom colocou as chaves no bolso.
Tom put his keys in his pocket.
Ele tirou algo do bolso dele.
He took something out from his pocket.
Tom colocou a chave no bolso.
Tom put the key in his pocket.
Tom colocou o passaporte no bolso.
Tom put his passport in his pocket.
Eu tenho um lenço no bolso.
I have a handkerchief in my pocket.
Em 1986 o Coxa participa da Copa Libertadores da América se tornando o primeiro time paranaense a disputar a competição.
In 1986, Coritiba plays Copa Libertadores da America becoming the first team of state a dispute this competition.
Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta José, porém, já estava no Egito.
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.
Durante a excursão, o Coxa chega a enfrentar o Fenerbahçe e as seleções da Turquia e de Marrocos.
On this tour, Coritiba played against Fenerbahçe and the national sides of both Turkey and Morocco.
Regency TR 1 foi o primeiro rádio a transistor de bolso da história.
The Regency TR 1 was the first commercially manufactured transistor radio.
Quando tinha alcançado Génova , ele deixou seu disfarce no bolso lateral da carruagem .
By the time he had reached Genoa, he left his disguise in the side pocket of the carriage .
E estava com o meu no bolso.
And I had mine on my pocket.
Um pouco vai pro seu próprio bolso.
Some of it will go back to your own pocket.
Não fale com as mãos no bolso.
Don't speak with your hands in your pockets.

 

Pesquisas relacionadas : Coxa - Osso Da Coxa - Músculo Da Coxa - Carne Da Coxa - Tamanho Da Coxa - Comprimento Da Coxa - Circunferência Da Coxa - Largura Da Coxa - Músculo Da Coxa - Articulação Da Coxa - Artéria Circunflexa Da Coxa