Translation of "bomba de combate a incêndios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cerca de metade das lesões têm origem no combate aos incêndios. | Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire. |
| Os imigrantes formaram as primeiras unidades de combate a incêndios voluntários (ainda uma atividade voluntária no Chile). | Immigrants formed the first volunteer fire fighting units (still a volunteer activity in Chile). |
| Em 1736, a cidade sofreu de incêndios catastróficos. | In 1736 1737 the city suffered from catastrophic fires. |
| Violentos incêndios florestais | Raging forest fires |
| O bombardeamento a 8 de Setembro causou 178 incêndios. | Bombing on 8 September caused 178 fires. |
| Esteja atento contra incêndios. | Be on your guard against fire. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| A área ecológica de San Diego é vulnerável a incêndios periódicos. | San Diego and its backcountry are subject to periodic wildfires. |
| Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável. | Being combustible, it also poses a fire hazard. |
| Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos? | So how does electricity ignite residential fires? |
| Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar. | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| Estes incêndios foram tipicamente queimadas controladas ou fogos frios , ao invés de incêndios quentes descontrolados, que danificam o solo. | These fires were typically controlled burns or cool fires , as opposed to uncontrolled hot fires , which damage the soil. |
| Não encontraram a bomba. | They didn't find the bomb. |
| Incêndios de Canneto, Caronia O fenômeno dos incêndios da aldeia de Canneto, na Caronia, começou em algum momento em janeiro de 2004. | Canneto di Caronia fires Starting sometime in January 2004, unusual fires were reported in Caronia, precisely in the village of Canneto. |
| Em setembro de 1666, Carlos o colocou no comando das operações de combate aos incêndios após o Grande Incêndio de Londres por causa da falta de ação por parte do Lorde Prefeito sir Tomás Bloodworth. | In September 1666, his brother Charles put him in charge of firefighting operations in the Great Fire of London, in the absence of action by Lord Mayor Thomas Bloodworth. |
| Álamos precisam de incêndios ocasionais e solos secos. | An aspen needs fire and dry soils. |
| O chaparral e as regiões de costeira em altitudes baixas ao longo da costa são propensas a incêndios, e as taxas de incêndios aumentaram no século XX, principalmente devido aos incêndios que começam perto das fronteiras das áreas urbanas e selvagens. | The chaparral and coastal sage scrub habitats in low elevations along the coast are prone to wildfire, and the rates of fire have increased in the 20th century, due primarily to fires starting near the borders of urban and wild areas. |
| Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas. | Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again. |
| A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares. | The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares. |
| Mas esses alarmes não previnem incêndios. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| Que entre a bomba atômica. | Enter the atomic bomb. |
| E esta é a bomba. | And this is the pump. |
| Oppenheimer, que construiu a bomba. | Oppenheimer, who had built the bomb. |
| Desarmar a Bomba Relógio Síria | Defusing the Syrian Time Bomb |
| A bomba errou o alvo. | The bomb missed its target. |
| A bomba destruiu três casas. | The bomb destroyed three houses. |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| A ciência produziu a bomba atômica. | Science produced the atomic bomb. |
| Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída. | During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires. |
| E uma das principais causas desses incêndios é a eletricidade. | And one of the main causes of all these fires is electricity. |
| Esta é a perna de um homem bomba | This is the leg of a suicide bomber. |
| A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. | The school closed due to a bomb threat. |
| A conclusão dos consultores foi que os incêndios eram casos de incêndio criminoso. | The conclusion of the consultants was that the fires were arson cases. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| O tempo todo acontecem incêndios nesta área. | Fires happen all the time in this area. |
| A bomba explodiu há dois dias. | The bomb exploded two days ago. |
| A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn. | In 1944, he patented the Siegbahn pump. |
| A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| Os incêndios de causas naturais pertencem a uma pequena percentagem do número total de ocorrências. | Human carelessness is a major cause of wildfires in China and in the Mediterranean Basin. |
| Tsar Bomba () é o nome dado à bomba RDS 220, a mais potente arma nuclear já detonada. | Tsar Bomba ( Tsar of bombs ) is the nickname for the AN602 hydrogen bomb, the most powerful nuclear weapon ever detonated. |
| Uma bomba explodiu. | A bomb went off. |
| Tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| Em 1961, a Rússia experimentou a bomba mais poderosa até então concebida (apelidada de Tsar Bomba), à qual foi atribuída uma força de 57 megatons. | This U.S. design was the heavy but highly efficient (i.e., nuclear weapon yield per unit bomb weight) 25 Mt B41 nuclear bomb. |
Pesquisas relacionadas : Combate A Incêndios Avançada - Combate A Incêndios Estruturais - No Combate A Incêndios - Combate Aos Incêndios - Plano De Combate A Incêndios - Aparelho De Combate A Incêndios - Dispositivo De Combate A Incêndios - Sistema De Combate A Incêndios - Monitor De Combate A Incêndios - Atividades De Combate A Incêndios - Serviços De Combate A Incêndios - Alarme De Combate A Incêndios - Meios De Combate A Incêndios - Operações De Combate A Incêndios