Translation of "bomba de combustível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bomba - tradução : Bomba de combustivel - tradução : Combustível - tradução : Combustível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível. | The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump. |
| Dependendo do motor, isso pode incluir a bombas de injeção de alta pressão, bomba injetoras (também chamado injetores de unidade ) e injetores de combustível. | Depending on the engine, this might include high pressure injection pumps, pump injectors (also called unit injectors ) and fuel injectors. |
| Os corpos do casal foram queimados e atirados para uma cratera feita por uma bomba, mas, devido à falta de combustível, os corpos ficaram parcialmente queimados. | The couple's bodies were burned in a shell crater, but due to the lack of petrol the burning was only partially effective. |
| Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. | Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. |
| Água e micróbios causam falha nos elemento filtrantes de papel no sistema (por apodrecimento), que por sua vez, resulta na falha prematura da bomba de combustível devido à ingestão de partículas grandes. | ) Microbes in water cause the paper element filters in the system to rot and fail, causing failure of the fuel pump due to ingestion of large particles. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| No caso de uma bomba de urânio, tal pode ser alcançado mantendo o combustível em peças separadas, cada uma abaixo do tamanho crítico tanto devido a serem pequenos demais como terem formatos desfavoráveis. | In the case of a uranium bomb, this can be achieved by keeping the fuel in a number of separate pieces, each below the critical size either because they are too small or unfavorably shaped. |
| A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros. | The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable. |
| A bomba de 27 toneladas era tão grande (8 metros de comprimento por 2 metros de diâmetro) que as portas de lançamento e os tanques de combustível das asas do Tu 95 tiveram de ser removidos. | The bomb, weighing 27 metric tons, was so large ( long by in diameter) that the Tu 95V had to have its bomb bay doors and fuselage fuel tanks removed. |
| Uma bomba explodiu. | A bomb went off. |
| Tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar. | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| Fiquei sem combustível. | I ran out of fuel. |
| O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. | The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. | The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| Como um homem bomba. | Like a suicide bombing. |
| Ou uma bomba barril? | Or a barrel bomb? |
| Não encontraram a bomba. | They didn't find the bomb. |
| Eu tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| Não é uma bomba. | It's not a bomb. |
| É uma bomba relógio. | It's a time bomb. |
| Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente. | Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic. |
| Outra arma poderosa do Il 2 era o PTAB, um tipo de bomba ( protivotankovaya aviabomba , bomba de aviação anti tanque ). | Another potent weapon of the Il 2s was the PTAB shaped charge bomblets ( protivotankovaya aviabomba , anti tank aviation bomb ). |
| Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. | Powered by fossil fuel derived energy. |
| Consumo de combustível, média de 25 km l. | Over a distance of the drivers achieved an average speed of over . |
| Que entre a bomba atômica. | Enter the atomic bomb. |
| E esta é a bomba. | And this is the pump. |
| Oppenheimer, que construiu a bomba. | Oppenheimer, who had built the bomb. |
| Desarmar a Bomba Relógio Síria | Defusing the Syrian Time Bomb |
| A bomba errou o alvo. | The bomb missed its target. |
| Você sabe desativar uma bomba? | Do you know how to deactivate a bomb? |
| O caça lançou uma bomba. | That fighter plane dropped a bomb. |
| A bomba destruiu três casas. | The bomb destroyed three houses. |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| Derrote o Bomba Humana 14. | Agent 008), and (a.k.a. |
| Esta é a perna de um homem bomba | This is the leg of a suicide bomber. |
| Soldado Aquele é uma droga de carro bomba! | Soldier That's a fucking car bomb! |
| Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo. | We should never use an atomic bomb again. |
| por aqui hoje, existem varias pessoas Ahmadinejad por exemplo que não gostaria apenas de construir uma bomba mas testar uma bomba. | Out here today, there are a bunch of people Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb. |
| Meu carro gasta muito combustível. | My car burns a lot of gas. |
Pesquisas relacionadas : Bomba De Combustível-ar - Bomba De Combustível Principal - Bomba De óleo Combustível - Bomba De Combustível Elétrica - Bomba De Combustível Diesel - Módulos De Bomba De Combustível - Bomba De Injeção De Combustível - Bomba De Alimentação De Combustível - Bomba De Transferência De Combustível - Bomba De Escorva De Combustível - Bomba De Elevação De Combustível - Bomba De Abastecimento De Combustível - êmbolo Da Bomba De Combustível - Conjunto Da Bomba De Combustível
