Translation of "bons tempos à frente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. | There's good times there's interesting times and there's some stress times too. |
| Algumas pessoas pareciam pensar que os bons tempos durariam para sempre. | Some people seemed to think the good times were going to last forever. |
| A história dela me fez lembrar dos bons e velhos tempos. | Her story reminded me of the good old days. |
| E era um tempo que podia se, estar nos dois lados bons tempos. | And it was a time when a guy who, kind of, could cross the two sides it was a good time. |
| Como a cientista social Evelin Lindner observou, Pessimismo é um luxo dos tempos bons... | As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, Pessimism is a luxury of good times ... |
| Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento. | In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform. |
| Agora, essa foi a minha história no passado, meus bons e velhos tempos de lunático de direita. | Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy. |
| Ele, especialmente, começou à gostar de algumas músicas, como Teddy Bear , In The Ghetto e Suspicious Minds , por apelarem aos seus interesses, descrevendo os como bons tempos . | He especially found some songs like Teddy Bear , In the Ghetto , and Suspicious Minds , to appeal to his interests the most, describing them as good times. |
| É por isso que permaneço céptico quanto à possibilidade de um modelo liderado por serviços originar crescimento rápido e bons empregos como em tempos a indústria transformadora o fez. | So I remain skeptical that a services led model can deliver rapid growth and good jobs in the way that manufacturing once did. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Vejam que a historia da humanidade é vista como um tipo de descida ladeira abaixo, partindo dos bons e velhos tempos. | So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days. |
| Eu realmente aprendi a lição durante os escândalos sexuais do governo Clinton. Ou como eu chamo, os bons e velhos tempos. | And I really learned this lesson during the sex scandals of the Clinton administration or, Or as I call them, the good ol' days. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Podem se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição. | You can teach good manners to children without resorting to punishment. |
| Seu primeiro ano à frente da seleção não foi vista com bons olhos pela imprensa local, tendo sido visto freqüentemente com sua namorada, quando muitos acreditavam que deveria estar com o time. | Hiddink's first year in charge was not met with favorable reviews from the South Korean press, as he was often spotted together with his girlfriend, when some felt he should instead have been taking charge of the team. |
| Pesquisas mostram que os pais devem passar menos tempo se preocupando com o que fizeram de errado e mais tempo focando no que fazem certo, se preocupar menos com os tempos ruins, e construir tempos bons. | Again, research shows that parents should spend less time worrying about what they do wrong and more time focusing on what they do right, worry less about the bad times and build up the good times. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| Fry descreveu o pintor como um velho mestre, que não é meramente moderno, mas que atualmente aparece uns bons passos à nossa frente e se vira para trás, para nos indicar o caminho . | Fry described El Greco as an old master who is not merely modern, but actually appears a good many steps ahead of us, turning back to show us the way . |
| Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. | Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. |
| Um carro estacionou em frente à minha casa. | A car drew up in front of my house. |
| Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |
| Conseguia ver semáforos à frente do meu carro. | I could see traffic lights ahead of my car. |
| Estou parado em frente à igreja agora mesmo. | I'm standing outside the church right now. |
Pesquisas relacionadas : Tempos à Frente - Bons Tempos - Bons Tempos - Tempos Interessantes à Frente - Em Tempos à Frente - Tempos Excitantes à Frente - Bons Velhos Tempos - Bons Tempos Rolo - Tendo Bons Tempos - Bons Velhos Tempos - Os Tempos Eram Bons - Os Bons Velhos Tempos - Lembrando Os Bons Tempos - à Frente
