De volta àquela concha a concha é um material auto montante.	Back to that shell the shell is a self assembling material.
Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva.	Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley.
Concha, Jaime.	Concha, Jaime.
Uma borboleta!	A butterfly!
Ele saiu de sua concha.	He has come out of his shell.
Olha, uma borboleta!	Oh, there's a butterfly!
A borboleta voeja.	The butterfly flutters.
A borboleta voou.	The butterfly flew.
A borboleta voava.	The butterfly flew.
Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa	CHAPTER IX The Mock Turtle's Story
Peguei uma borboleta linda.	I caught a beautiful butterfly.
Próximo à costa da California, aparece isso. É uma concha de abalone.	Off the coast of California comes this It's an abalone shell.
A concha de um molusco é dura.	A clamshell's hard.
Porque se você olhar mais atentamente a concha do besouro, há inúmeras pequenas reentrâncias naquela concha.	Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.
Essa espécie de borboleta já está extinta.	This species of butterfly has already gone extinct.
A tartaruga morreu.	The turtle died.
Oh, ali está uma borboleta!	Oh, there's a butterfly!
Você é uma linda borboleta.	You are a beautiful butterfly.
Eu peguei uma linda borboleta.	I caught a beautiful butterfly.
Você é uma linda borboleta.	You are a very beautiful butterfly.
Agora, retornando para a concha do abalone, o abalone faz esta concha porque ele tem estas proteínas.	Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
Eu trouxe comigo uma concha de um abalone.	I brought along with me an abalone shell.
A concha de vieira também é uma metáfora.	The scallop shell also acts as a metaphor.
Aqueles de vocês da América do Norte são familiarizados com a borboleta Monarca.	Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.
E temos algo chamado concha aérea.	And we have it in something called an aeroshell.
Tom encontrou uma concha na praia.	Tom found a seashell on the beach.
A gente comeu sopa de tartaruga.	We ate some turtle soup.
Essa espécie de borboleta já se encontra extinta.	Butterflies of this species are now extinct.
A asa de uma borboleta contém muitos detalhes.	A butterfly's wing contains many details.
Ver também Gravata borboleta Bibliografia Lista de nós	References Further reading External links
Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade .	'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.'
É uma borboleta ou uma mariposa?	Is it a butterfly or a moth?
A borboleta é uma lagarta adulta.	A butterfly is a mature caterpillar.
Ele viu uma borboleta na parede.	He saw a butterfly on the wall.
Você já viu uma borboleta roxa?	Have you ever seen a purple butterfly?
Uma borboleta vive por quanto tempo?	How long does a butterfly live?
A lagarta se transforma numa borboleta.	The caterpillar transforms itself into a butterfly
Uma borboleta um pensamento que voa.	A butterfly a thought that flies.
Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl	Any relay team member may compete in a race only once.
Passeie com uma tartaruga.	Take a walk with a turtle.
Agora, milhões de abalones todo ano fazem esta concha.	Now, millions of abalone every year make this shell.
Os guerreiros resgataram os habitantes da então saqueada Turtle Village (Vilarejo Tartaruga), que tem esse nome por se encontrar no casco de uma tartaruga gigante.	The warriors rescue the inhabitants of the ransacked Turtle Village, which turns out to be situated on the shell of a giant turtle.
Eles não sabiam o que é uma concha, seu formato é definido por proteínas, e então íons da água do mar se cristalizam para criar uma concha.	They didn't know that what a seashell is, it's templated by proteins, and then ions from the seawater crystallize in place to create a shell.
Lingula é um género de braquiópode inarticulado de concha fosfatada.	Lingula is a genus of brachiopods within the class Lingulata.
A vida não é uma concha vazia.	Life is not an empty shell.

Pesquisas relacionadas : Concha De Tartaruga - Tartaruga Tartaruga - Concha - Concha - Lado Da Concha - Conservação Da Tartaruga - Concha Vazia

Exibir esta página em português