Translation of "bosques de árvores" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Trees Trees Grow Tree Forest Woods Forests Forest These

  Examples (External sources, not reviewed)

A região tem numerosos lagos e densos bosques de coníferas.
The area boasts numerous lakes and dense coniferous forests.
Que foi projetada naquela máquina, nos bosques atrás do Instituto.
That was designed on that machine, in the woods behind the Institute.
A causa mais imediata para os novos ajustes parece ser um aumento da aridez na região e a conseqüente contração dos campos de savana, intercalados com árvores e bosques, que favoreciam campos abertos, datado de 1,8 1,7 milhões de anos atrás.
The most immediate cause of the new adjustments appears to have been an increasing aridity in the region and consequent contraction of parkland savanna, interspersed with trees and groves, in favor of open grassland, dated 1.8 1.7 mya.
em 1829 Essen era pouco mais que povoado rodeado de campos cultivados e bosques.
She was to become the most important of all abbesses in the history of Essen.
As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
Encontrei duas árvores mas não árvores quaisquer, árvores com caráter e mais uma longa corda.
I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope.
Os prados de pastos se intercalam com plantações de eucaliptos ( Eucalyptus globulus ) e pequenas massas de bosques.
A number of municipalities bear the name of one of their townships (be it its capital or not), but not all them do.
Visualizador de árvores de DOM
The DOM tree viewer
Visualizador de Árvores de DOM
The DOM Tree Viewer
No , a aristocracia de Benevento, nominalmente cristã, ainda praticava rituais pagãos, como sacrifícios em bosques sagrados .
In the 7th century, the nominally Christian aristocracy of Benevento was still practising pagan rituals, such as sacrifices in sacred woods.
Trabalhamos com anéis de árvores.
We work with tree rings.
As ninfas são espíritos, habitantes dos lagos e riachos, bosques, florestas, prados e montanhas.
They are believed to dwell in mountains and groves, by springs and rivers, and also in trees and in valleys and cool grottoes.
Quando olho para meu coração, vejo árvores isto é de fato uma imagem de um coração de verdade existem árvores em nossos corações, existem árvores nos corações de vocês.
When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts.
Elas a chamam de senhora das árvores, mas ela é mais do que senhora das árvores.
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.
E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores.
And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.
Essas são árvores.
These are the trees.
Muitas árvores caíram.
Many trees fell down.
Quantas árvores há?
How many trees are there?
Eu adoro árvores.
I love trees.
A mulher que, quando criança, havia pulado com ele pelos bosques e quebrou seu coração.
The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart.
De que forma são as árvores?
What shapes are the trees?
O bosque é cheio de árvores.
The forest abounds in trees.
Tom gosta de subir em árvores.
Tom likes to climb the trees.
A floresta é cheia de árvores.
The forest is full of trees.
Esse site tem uma das melhores fotos dos bosques nublados de Honduras que podem ser encontradas na internet
This site has some of the best pictures of the Honduran cloud forest that can be found on the internet.
Usar o Visualizador de Árvores de DOM
Using the DOM Tree Viewer
Conceitos como prova infinita de árvores ou derivação infinitas de árvores também foram estudadas, e. g., a lógica infinitária.
Concepts such as infinite proof trees or infinite derivation trees have also been studied, e.g.
A região envolvente de Banja Luka é composta por bosques, apesar de existirem montanhas um pouco mais afastadas da cidade.
The area around Banja Luka is mostly woodland, although there are mountains a little further from the city.
Pequenos bosques ainda se encontram fora da cidade, mas nos tempos antigos eram muito mais difundidas.
Smaller woods are still found outside the city, but in ancient times, they were far more widespread.
olhando os bosques na região alta de Washington Heights, até Jeffrey's Hook, onde hoje passa a Ponte George Washington.
And it's looking up on the wooded heights of Washington Heights to Jeffrey's Hook, where the George Washington Bridge goes across today.
Não existem mais árvores.
There are no trees left.
Quantas árvores ela tem?
How many trees does it have?
Árvores densas e sombreiros .
Thick and shadowy trees.
Muitas árvores foram cortadas.
A lot of trees were cut down.
Muitas árvores foram derrubadas.
A lot of trees were cut down.
Várias árvores foram derrubadas.
A lot of trees were cut down.
Não corte aquelas árvores.
Don't cut down those trees.
Não derrube aquelas árvores.
Don't cut down those trees.
As árvores são verdes.
The trees are green.
As árvores estão verdes.
The trees are green.
As árvores são plantas.
Trees are plants.
Muitas árvores foram cortadas.
Many trees were cut down.
Muitas árvores foram derrubadas.
Many trees were cut down.
Eu cortaria aquelas árvores.
I'd cut down those trees.
Eu derrubaria aquelas árvores.
I'd cut down those trees.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português