Translation of "botão de opção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Botão - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Opção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações. | To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu. |
| Ao activares a opção Mostrar o botão da lista de janelas, aparece um pequeno botão na barra de tarefas este botão abre um menu que oferece acesso às aplicações que estão noutros ecrãs, bem como algumas acções úteis, como por exemplo Reorganizar as Janelas. | Using the Show window list button option, you can enable a little button to be shown in the taskbar this button will open a popup menu offering access to applications on other desktops as well as some useful actions, like Unclutter Windows. |
| Uma é a opção de deletar dados privados, como cookies , o histórico de navegação e o cache , apenas com o clique do botão. | Privacy and security One security feature is the option to delete private data, such as HTTP cookies, browsing history, items in cache and passwords with the click of a button. |
| Esta opção vem desactivada por omissão e, se a sua máquina não incluir a informação, o digikam irá transferir as fotografias para os álbuns de destino de topo. Se quiser activar esta opção, carregue no botão Avançado e seleccione a opção de Colocação automática da fotografia no fundo da janela. | This option is switched off by default and in this case digikam will download the photographs in the root destination Albums. If you would like to switch on this option click the Advanced button and select the Download photo in automatically option at the bottom of the window. |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
| Preciso apertar o botão. | I need to press the button. |
| Preciso pressionar o botão. | I need to press the button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pushed the button. |
| Não aperte este botão. | Don't push this button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pressed the button. |
| Clica no botão OK. | Click the OK button. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de incêndio, aperte o botão. | In case of fire, push the button. |
| Preciso de linha para costurar este botão. | I need thread to sew on this button. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| A qualquer altura, antes de gravar a sua fotografia, poderá repor a janela com a imagem original se seleccionar a opção Ficheiro Reverter ou carregar no Botão para Reverter do Editor de Imagens botão para Reverter na barra de ferramentas. Irá perder todas as alterações que tenha feito à fotografia, desde que foi alterada da última vez. | At any time before you save your photograph you can restore the view to the original image by selecting File Revert or clicking the The Image Editor Revert Button Revert button on the tool bar. You will lose any changes that you have made to the photograph since it was last saved. |
| Aperte o botão, por favor. | Push the button, please. |
| As rosas estão em botão. | The roses are in bud. |
| Você precisa pressionar o botão. | You need to press the button. |
| Você precisa apertar o botão. | You need to press the button. |
| Não aperta o botão errado. | Don't hit the wrong button. |
| Não aperte o botão errado. | Don't press the wrong button. |
| Não toque neste botão azul. | Don't touch this blue button. |
| Você poderia pressionar o botão? | Can you touch the bottom? |
| Tom apertou o botão errado. | Tom pressed the wrong button. |
| O Tom apertou o botão. | Tom pressed the button. |
| Eu apertei o botão errado. | I pushed the wrong button. |
| Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências.... | To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... |
| Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo. | If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously. |
| Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh | Display an Add button |
Pesquisas relacionadas : Botão Botão - Opção - Botão - Botão - Período De Opção - Titular De Opção - Opção De Compra - Contrato De Opção - Opção De Rendição - Outorga De Opção
