Translation of "botão fechar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Botão - tradução : Botão - tradução : Botão - tradução : Botão fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução : Fechar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No extremo esquerdo da barra de título (com a decoração base da janela) está um botão para fechar a janela. | At the far left of the titlebar (with the default window decoration) is a button to close the window. |
| Se não estiver satisfeito com as suas escolhas, pode carregar no botão Aplicar para guardar as alterações sem fechar a caixa de diálogo. | If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box. |
| Fechar | Calls |
| Quando todas as tarefas terminarem, esta janela não será fechada automaticamente, pelo que o utilizador poderá consultar as mensagens de progresso que tenham ocorrido nesta etapa. O cliente de e mail será iniciado automaticamente no fim. Carregue no botão Fechar para fechar a janela. | When all jobs are completed, this dialog will not closed automatically and user can consult the progress messages if any errors occurs during this stage. The mail agent will be started automatically at end. Press Close button to close dialog. |
| Fechar Projecto | Close project |
| Fechar Todos | Close All |
| Fechar Outros | Close Other |
| Fechar Outros | Close Others |
| Botão K | K button |
| Botão persistente | Sticky button |
| Fechar Todos Ficheiros | Close All Files |
| Fechar o ficheiro | Close file |
| Fechar o projecto | Close project |
| Fechar outros ficheiros | Close other documents |
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| a fechar ficheiros.. | closing files.. |
| Deixem me fechar . | Now, let me recap. |
| Quando todas as tarefas terminarem, esta janela não será fechada automaticamente, pelo que o utilizador poderá consultar as mensagens de progresso que tenham ocorrido nesta etapa. O navegador Web será iniciado automaticamente no fim para mostrar uma antevisão da galeria. Carregue no botão Fechar para fechar a janela. | When all jobs are completed, this dialog will not closed automatically and user can consult the progress messages if any errors occurs durring this stage. The web browser will be started automaticly at end to display a gallery preview. Press Close button to close dialog. |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Aperte o botão. | Push the button. |
| Aperte o botão. | Press the button. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Você pode fechar o e mail, mas não pode fechar o seu chefe. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
| Fechar o projecto actual | Close current glade project |
| Fechar o ficheiro actual | Highlight current line |
| Fechar o ficheiro actual | Close current file |
| Fechar todos os ficheiros | Close all files |
| Fechar o ficheiro actual | Close the current file |
| Ocupar, se quiserem fechar! | Occupy if they want to close! |
| Quero fechar minha conta. | I want to close my account. |
| Posso fechar a janela? | May I close the window? |
| Pode fechar a boca? | Could you shut up? |
| Quero fechar a porta. | I want to close the door. |
| Posso fechar a porta? | Can I close the door? |
| Podemos fechar a porta? | Can we close the door? |
| Poderia fechar a porta? | Could you close the door? |
| Carregue no botão Persistente | Click on the Sticky Button |
| Você apertou o botão? | Did you push the button? |
| Vocês apertaram o botão? | Did you push the button? |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Nunca aperte esse botão. | Never press this button. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
| Preciso apertar o botão. | I need to press the button. |
| Preciso pressionar o botão. | I need to press the button. |
| Tom apertou o botão. | Tom pushed the button. |
Pesquisas relacionadas : Botão De Fechar Janela - Fechar - Fechar - FECHAR - Fechar - Fechar Para Fechar - Botão Botão - Expandir Fechar - Fechar Negócios - Irá Fechar