Translation of "braço de movimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Braço - tradução : Braço - tradução : Movimento - tradução : Movimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equação do movimento Denota se o ângulo formado entre a vertical e o braço de pêndulo. | This depends on the air pressure and the density of the pendulum, but not its shape. |
| O governo irlandês anuncia o fim da censura ao movimento terrorista IRA e seu braço político, o Sinn Fein. | 1994 The Irish Government announces the end of a 15 year broadcasting ban on the IRA and its political arm Sinn Féin. |
| A distância entre o braço local e o próximo braço, o Braço de Perseus, é de cerca de 6,5 mil anos luz. | The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about 6,500 light years. |
| Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro. | I had one arm in plaster, one arm tied down by drips. |
| Aí ele levanta um braço. Então eu levanto um braço. | Then he lifts another arm and I lift an arm. |
| Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço. | Then he lifts another arm and I lift another arm. |
| Se, por exemplo, eu segurar firmemente a baqueta de modo que literalmente não lhe permito qualquer movimento a gente sente um verdadeiro choque subindo pelo braço. | If I play, for example, holding the stick where literally I do not let go of the stick you'll experience quite a lot of shock coming up through the arm. |
| Ele pegou macacos da noite inseriu fios neles de modo que um computador observava seus cérebros enquanto se moviam, observando especialmente o movimento do braço direito deles. | He took owl monkeys, wired them up so that a computer watched their brains while they moved, especially looking at the movement of their right arm. |
| O fisiatra e engenheiro Todd Kuiken está construindo uma prótese de braço que se conecta com o sistema nervoso humano melhorando o movimento, controle e até mesmo a capacidade de sentir. No palco, a paciente Amanda Kitts auxilia na demonstração dessa próxima geração de braço robótico. | Physiatrist and engineer Todd Kuiken is building a prosthetic arm that connects with the human nervous system improving motion, control and even feeling. Onstage, patient Amanda Kitts helps demonstrate this next gen robotic arm. |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Segure esse braço. | Just grab this arm. |
| Quebrei o braço. | I broke my arm. |
| Quebrei o braço. | I fractured my arm. |
| Solta meu braço. | Let go of my arm. |
| Bóias de braço uma polegada de água. | Water wings an inch of water. |
| Estudos de rótulo aberto, de braço isolado | Single arm open label studies |
| 'Um braço, seu tolo! | 'An arm, you goose! |
| Seja meu braço direito. | Be my right hand man. |
| Meu braço ainda dói. | My arm still hurts. |
| Eu quebrei o braço. | I broke my arm. |
| Ele ergueu o braço. | He raised his arm. |
| Seu braço está quebrado. | Your arm's broken. |
| Você quebrou o braço. | You broke your arm. |
| Seu braço está doendo? | Does your arm hurt? |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| Levante o braço direito. | Raise your right arm. |
| Estique o braço esquerdo, OK. | Extend your left arm, OK. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| Era um braço fantasma paralisado | It was a paralyzed phantom arm. |
| Alguém me pegou pelo braço. | Somebody caught me by the arm. |
| Ele pegou me pelo braço. | He caught me by the arm. |
| Alguém me pegou pelo braço. | Someone caught me by the arm. |
| Ele quebrou o braço esquerdo. | He broke his left arm. |
| Ela segurou o pelo braço. | She grabbed him by the hand. |
| O meu braço está doendo. | My arm hurts. |
| Como está o seu braço? | How's your arm? |
| Ele agarrou o meu braço. | He grabbed my arm. |
| Eu machuquei meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Eu feri meu braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Eu feri o braço esquerdo. | I hurt my left arm. |
| Acho que quebrei o braço. | I think I've broken my arm. |
| Você está machucando meu braço. | You're hurting my arm. |
| O Tom quebrou o braço. | Tom broke his arm. |
| Dê me o seu braço. | Give me your arm. |
| Me dê o seu braço. | Give me your arm. |
Pesquisas relacionadas : O Movimento Do Braço - Braço - Braço Do Braço - Braço De - Braço Tensor - Braço Giratório - Braço Pitman - Braço Oscilante - Braço Reprodutor - Braço Captador - Braço Robótico - Braço Robótico
