Translation of "brigando por espaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acho que estão brigando pelo espaço no alfinete. | I think they're arguing about the space on the pin. |
| Por que estão sempre brigando? | Why are they always fighting? |
| Por que é que eles estão brigando? | Why are they fighting? |
| Por que é que elas estão brigando? | Why are they fighting? |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Todos estavam brigando. | Everyone was fighting. |
| Eles estavam brigando. | They were fighting. |
| Elas estavam brigando. | They were fighting. |
| Tom e Maria estão brigando. Por favor, faz alguma coisa! | Tom and Mary are fighting. Please do something. |
| Eles sempre estão brigando. | They are always quarreling. |
| Nós não estávamos brigando. | We weren't fighting. |
| Eles estão sempre brigando. | They're always fighting. |
| O Tom e a Mary estão sempre brigando por causa de dinheiro. | Tom and Mary are always arguing about money. |
| Eles estavam brigando na rua. | They were fighting on the street. |
| Não estou brigando com você. | I'm not fighting with you. |
| Tom e Maria estão brigando. | Tom and Mary are fighting. |
| Tom e Maria estavam brigando. | Tom and Mary were fighting. |
| Nós nem sabemos porque estamos brigando. | We don't even know why we're fighting. |
| Eu não estou brigando com você. | I'm not fighting with you. |
| Não acho que deveríamos estar brigando. | I don't think we should be fighting. |
| Você dois estão brigando de novo? | Are you two fighting again? |
| Tom está brigando com a esposa. | Tom is bickering with his wife. |
| Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade | We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area. |
| Quero dizer, pelo que estamos brigando agora? | I mean, what are we fighting over right now? |
| Eles vivem brigando como cão e gato. | They fight like cat and dog. |
| Eu não acho que deveríamos estar brigando. | I don't think we should be fighting. |
| Tom e Maria estão brigando de novo. | Tom and Mary are arguing again. |
| Eles estavam com smokings, e brigando. Foi muito feio. | They were in tuxedos, and fighting. It was very ugly. |
| O policial separou os dois homens que estavam brigando. | The policeman separated the two men who were fighting. |
| Estão brigando cada vez mais. Acho que a lua de mel acabou. | Tom and Mary fight more and more. I'm afraid the honeymoon is over. |
| Por exemplo, considere o Espaço Euclidiano. | But here it is space itself which is discrete. |
| Era um espaço de 3m por 3m. | It was a 10 by 10 cell. |
| Eles ganharam espaço exponencialmente por rotularem muçulmanos. | They rose exponentially because they othered Muslims. |
| Por que não estamos em um espaço vazio? | Why aren't we in empty space? |
| Agora meu lugar tem 90 mil pessoas que se respeitam entre si, que não estão brigando. | Now my place is 90,000 people who are respecting each other, who are not fighting. |
| Tom e Mary têm estado ocupado demais brigando para notar o quanto eles realmente se gostam. | Tom and Mary have been too busy fighting to notice how much they actually like each other. |
| Topologia induzida por uma métrica A todo espaço métrico está associado, de forma canônica, um espaço topológico. | A metric induces a topology on a set, but not all topologies can be generated by a metric. |
| Em novembro de 1997, John apareceu em Judge Judy brigando em um processo contra seu baterista Robert Williams por quebra de contrato, ataque e agressão física. | In November 1997, Lydon appeared on Judge Judy fighting a suit filed by his former tour drummer Robert Williams for breach of contract, assault and battery. |
| Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo. | This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time. |
| Por outras palavras, uma variedade topológica é um espaço topológico que localmente é similar a um espaço euclidiano. | Roughly speaking, it is a space which locally looks like the quotients of some simple space ( e.g. |
| O número de mártires aumentou para oito e há dezenas de feridos, brigando contra a morte, agora. | The number of martyrs increases to eight and there are dozens of injured, fighting death, now. |
| Por que eles estão lidando com o ciber espaço? | Why are they engaging with cyberspace? |
| Como explicar o espaço cultural ocupado por Sarah Palin. | How else to explain the cultural space occupied by Sarah Palin? |
| Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar. | But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving. |
| Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas. | Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries. |
Pesquisas relacionadas : Brigando - Brigando Com - Competir Por Espaço - Demanda Por Espaço - Espaço Espaço - Por Razões De Espaço - Espaço - Espaço - Espaço Exterior - Espaço Vago - Espaço Superior
