Translation of "brilhou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sol brilhou, e as areias do deserto pareciam quente. | The sun shined, and the sand of the desert seemed warm. |
| E assim a luz brilhou sobre a Idade das Trevas da Europa. | And so light shone upon the Dark Ages of Europe. |
| Após o levante na Alemanha ser suprimido, ele brilhou brevemente em vários cantões suíços. | After the uprising in Germany was suppressed, it flared briefly in several Swiss Cantons. |
| Irmão mais novo de Giuseppe Baresi que brilhou com a camisa do rival Internazionale. | He is the younger brother of Internazionale legend Giuseppe Baresi. |
| Em 1980, o estádio foi renomeado Giuseppe Meazza, astro que brilhou dos dois rivais de Milão. | For many years, Milan's badge was simply the Flag of Milan, which was originally the flag of Saint Ambrose. |
| A luz que brilhou nos seus olhos era um lugar em que eu podia ter ficado para sempre. | And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever. |
| Em 1999, brilhou na telinha ao ser agraciada com a sua primeira vilã na novela Força de um Desejo . | In 1999, shone on the small screen to be honored with his first villain in the novel Força de um Desejo . |
| Mesmo sem ter marcado, Francescoli brilhou ali, contra a anfitriã Argentina, no seu conhecido Monumental de Núñez (o estádio do River Plate). | Even without an appointment, Francescoli shone there against hosts Argentina in the Monumental de Núñez (the stadium of River Plate). |
| O clube é conhecido no mundo do futebol pela formação de Antonio Cassano, que nasceu em Bari, ele que brilhou no clube enquanto jovem. | The club are known in the wider footballing world for producing Antonio Cassano who was born in Bari, he shone at the club as a youngster. |
| Ele esteve em duas Copas do Mundo, 1986 e 1990, em que o Uruguai pouco brilhou em ambas, sua seleção caiu nas oitavas de final (contra a rival e futura campeã Argentina e a anfitriã Itália, respectivamente), para a qual só havia chegado, nos dois casos, como uma das melhores terceiras colocadas na primeira fase. | He has been in two World Cups, 1986 and 1990, when Uruguay fell in the eighth finals both times (against rival and future champion Argentina and host Italy, respectively), for which he had just arrived, in both cases, as one of the best third placed in the first phase. |
| No país vizinho, onde vive atualmente, brilhou em duas passagens pelo River Plate, sendo um dos maiores ídolos deste clube, do qual é o estrangeiro que mais marcou gols e condutor da segunda (e última) conquista do clube na Taça Libertadores da América, tendo faturado ainda cinco títulos argentinos nos somados seis anos em que atuou pela equipe. | In neighbouring Argentina, where he now lives, he played for the club River Plate, being one of the biggest fans of the club, whom he played for many years and was the lead scorer and driver for the second (and last) team win in the club's Libertadores Cup, having won a total of five Argentine titles in the six years in which he served for the team. |
