Translation of "bronquite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bronquite - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao final da vida sofreu cada vez mais de bronquite. | Towards the end of his life he increasingly suffered from bronchitis. |
| Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA. | In the vast majority of cases, acute coughs, i.e. |
| Faleceu em 2006, aos 88 anos de idade, de insuficiência respiratória e bronquite aguda. | She died of respiratory failure and bronchitis in July 2006 at the age of 88. |
| Os broncodilatadores são a base do tratamento sintomático das doenças pulmonares obstrutivas, como a asma, bronquite crônica, enfisema pulmonar e DPOC. | They are most useful in obstructive lung diseases, of which asthma and chronic obstructive pulmonary disease are the most common conditions. |
| Pouco depois, Thorpe anunciou a sua retirada dos Jogos da Commonwealth, devido a uma crise de bronquite que o impediu de treinar. | Soon after, Thorpe announced his withdrawal from the Commonwealth Games due to a bout of bronchitis, which had stopped him from training. |
| Na União Europeia, a combustão do carvão é responsável por 18 200 mortes prematuras e 8 500 novos casos de bronquite crónica por ano. | Di Uni Eropa, pembakaran batubara bertanggung jawab atas 18.200 kematian dini dan 8.5000 kasus baru bronchitis akut per tahun. |
| Entretanto, Finch ficou doente durante o primeiro dia de filmagens e foi diagnosticado com diabetes, que também havia se exacerbado para um caso de bronquite. | However, Finch became ill during the first day of shooting and was diagnosed with severe diabetes, which had also exacerbated a case of bronchitis. |
| Morte Após uma parada da turnê no Terminal Eins, em Munique, na Alemanha, em 1 de março de 1994, Cobain foi diagnosticado com bronquite e laringite. | Death Following a tour stop at Terminal Eins in Munich, Germany, on March 1, 1994, Cobain was diagnosed with bronchitis and severe laryngitis. |
| Alérgica A conjuntivite alérgica é aquela que ocorre em pessoas predispostas a alergias (como quem tem rinite ou bronquite, por exemplo) e geralmente ocorre nos dois olhos. | Antihistamines (e.g., promethazine) or mast cell stabilizers (e.g., cromolyn) may be used to help with the symptoms. |
| As pessoas com mais de cinquenta anos, crianças muito novas e pessoas de qualquer idade com doenças crónicas são mais susceptíveis a complicações como pneumonia, bronquite, sinusite e otite. | People over 50 years old, very young children and people of any age with chronic medical conditions are more likely to get complications from influenza, such as pneumonia, bronchitis, sinus, and ear infections. |
| A rainha mãe tinha intenções de passar o resto da vida em Inglaterra, mas em 1665 começou a sofrer de bronquite grave, algo que culpou no tempo húmido inglês. | She had intended to remain in England for the rest of her life, but by 1665 was suffering badly from bronchitis, which she blamed on the damp British weather. |
Pesquisas relacionadas : Bronquite Crônica
