Translation of "bucha excêntrica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bucha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A família do Tom é excêntrica.
Tom's family is eccentric.
Sua órbita era bastante excêntrica ( e 0,9986).
Its orbit around the planet was highly eccentric ( e 0.9986).
Ela não era demais? Muriel Cooper. Ela era excêntrica.
Wasn't she amazing? Muriel Cooper. She was wacky.
Não achamos que vocês consigam, não vamos lhes dar nossas 17.000 tropas de paz para serem bucha de canhão.
We don't think you can pull it off, we're not going to give you our 17,000 peace keepers for fodder.
Seu primeiro grande papel televisivo foi Ursula Buffay, a excêntrica garçonete do seriado Mad About You .
Her first recurring television role was Ursula Buffay, the eccentric waitress on the NBC sitcom Mad About You .
Portanto, Sedna deve ter sido levado a sua órbita excêntrica atual por interação gravitacional com outro corpo.
Therefore, it must have been tugged into its current eccentric orbit by a gravitational interaction with another body.
Ele tem uma órbita altamente inclinada e excêntrica que o leva de 30 a 49 UA do Sol.
It has an eccentric and highly inclined orbit that takes it from 30 to 49 AU (4.4 7.4 billion km) from the Sun.
Então o que parece uma excêntrica e trágica piada sobre Harry, acaba como um meio de espalhar ódio étnico.
So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred.
Em 1958, Gibson produziu dois novos designs a excêntrica Explorer e Flying V. Essa guitarras modernas não venderam inicialmente.
In 1958, Gibson produced two new designs the eccentrically shaped Explorer and Flying V. These modernistic guitars did not sell initially.
The New York Times Book Review reconheceu que o que está finalmente mais comovente é ... o heroísmo da tentativa excêntrica de Tolkien .
The New York Times Book Review acknowledged that what is finally most moving is the eccentric heroism of Tolkien's attempt .
Acreditava se que o planeta, designado Mu Arae b, estava em uma órbita excêntrica com um período de cerca de 743 dias.
The planet, designated Mu Arae b, was thought to be in a highly eccentric orbit of around 743 days.
Letrascomo a sua presença excêntrica escenario.2 Murmur seria nomeado o álbumdo ano pelos críticos da revista Rolling Stone, batendo Thriller deMichael Jackson.
Murmur went on to win the Rolling Stone Critics Poll Album of the Year over Michael Jackson's Thriller .
No entanto, o amor contínuo da família Cohen e a compania da excêntrica Taylor Townsend vai guiá lo de volta para a luz.
The continued love of the Cohen family and the company of the eccentric Taylor Townsend guide him back to the light.
Durante os últimos 35 mil anos, a órbita de Marte foi ficando um pouco mais excêntrica por causa dos efeitos gravitacionais dos outros planetas.
For the last 35,000 years, the orbit of Mars has been getting slightly more eccentric because of the gravitational effects of the other planets.
O papel da excêntrica Sr.ª Basil foi considerado uma vitrine perfeita para a atriz, e a peça foi muito popular apesar das críticas pobres.
Basil was deemed a perfect showcase for the actress, and the play was popular despite poor reviews.
Parece ser um planeta regular movendo se em uma órbita quase circular ao Sol assim como um cometa movendo se em uma elipse bem excêntrica.
It is as likely to be a regular planet moving in an orbit nearly circular to the sun as a Comet moving in a very eccentric ellipsis.
Sarandon foi o ator de voz para o personagem de Granny Rags, uma velha senhora excêntrica e sinistro, na discrição ação videogame Dishonored , lançado em 2012.
Sarandon was the voice actor for the character of Granny Rags, an eccentric and sinister old lady, in the stealth action video game Dishonored , released in 2012.
Outro objeto, , tem uma órbita similar porém menos excêntrica um perélio de 44,3 UA, um afélio de 394 UA, e um período orbital de 3 240 anos.
Another object, , has a similar but less extreme orbit it has a perihelion of 44.3 AU, an aphelion of 394 AU, and an orbital period of 3,240 years.
Espera se que a taxa de sublimação superficial diminua conforme Ceres se afasta do Sol em sua órbita excêntrica, enquanto emissões internas não seriam afetadas pela posição orbital.
Surface sublimation would be expected to decline as Ceres recedes from the Sun in its eccentric orbit, whereas internally powered emissions should not be affected by orbital position.
Sua órbita é moderadamente inclinada ( i 10,6 , em comparação a 7 de Mercúrio e 17 de Plutão) e moderadamente excêntrica ( e 0,08, comparável a de 0,09 de Marte).
The orbit is moderately inclined ( i 10.6 compared to 7 for Mercury and 17 for Pluto) and moderately eccentric ( e 0.08 compared to 0.09 for Mars).
Assim, analisam e aplicam suas observações de interação social em comportamentais rígidos, de forma excêntrica, como um contato visual forçado e estático, resultando em uma aparência rígida ou ingênua.
People with AS may analyze and distill their observations of social interaction into rigid behavioral guidelines, and apply these rules in awkward ways, such as forced eye contact, resulting in a demeanor that appears rigid or socially naive.
Sua órbita é extremamente excêntrica, com um afélio estimado em 937 UA e um perélio de cerca de 76 UA, o perélio mais distante já observado para qualquer objeto do Sistema Solar.
Its orbit is extremely eccentric, with an aphelion estimated at 937 AU and a perihelion at about 76 AU, the largest perihelion of any known Solar System object until the discovery of .
A mistura excêntrica de familiaridade e estranhamento do mundo dessas pessoas provêm um retrato muito mais complexo, com mais nuance, e mais humano da sociedade iraniana do que as fontes tradicionais de notícias provinham.
The odd mix of familiarity and strangeness of their worlds provided a much more complex, nuanced, and sympathetic picture of Iranian society than traditional sources of news did.
85 Em 2003, o bicentenário do nascimento de Berlioz, suas conquistas e status eram muito mais amplamente reconhecido, 87 e sua música é agora visto como sério e original, ao invés de uma novidade excêntrica.
In 2003, the bicentenary of Berlioz's birth, his achievements and status were much more widely recognized, and his music is now viewed as both serious and original, rather than an eccentric novelty.
Devido ao fato de que o movimento do cometa em relação a Júpiter era muito pequeno, ele estava se aproximando de Júpiter quase em linha reta, o que fez ele ficar em uma órbita muito excêntrica.
Because the comet's motion with respect to Jupiter was very small, it fell almost straight toward Jupiter, which is why it ended up on a Jupiter centric orbit of very high eccentricitythat is to say, the ellipse was nearly flattened out.
Acredita se que sua atividade geológica tenha sido orientada por aquecimento de marés numa época em que sua órbita era mais excêntrica que a atual, provavelmente como resultado da ressonância orbital de 3 1 anteriormente mantida com Umbriel.
Miranda's past geologic activity is believed to have been driven by tidal heating at a time when its orbit was more eccentric than currently, probably as a result of a former 3 1 orbital resonance with Umbriel.
A escritora e Ilustradora Maira Kalman fala sobre sua vida e seu trabalho, desde suas capas para a revista The New Yorker até seus livros para crianças e adultos. Ela é tão maravilhosa, tão sábia e deliciosamente excêntrica pessoalmente quanto é no papel.
Author and illustrator Maira Kalman talks about her life and work, from her covers for The New Yorker to her books for children and grown ups. She is as wonderful, as wise and as deliciously off kilter in person as she is on paper.
Em Marte, Nozomi iria se inserir em uma órbita bastante excêntrica hélio síncrona, com um periastro de 300 km e um apoastro estimado em 15 diâmetros de Marte e com uma inclinação de 170 graus em relação ao plano da órbita de Marte.
Intended Mars mission Nozomi was to be inserted into a highly eccentric Mars orbit with a periareion 300 km above the surface, an apoareion of 15 Mars radii, and an inclination of 170 degrees with respect to the ecliptic plane.
Outras observações em novembro e dezembro de 2003 com o telescópio SMARTS no Observatório de Cerro Tololo no Chile e com o telescópio Tenagra IV no Observatório W. M. Keck no Havaí revelaram que o objeto estava se movendo em uma órbita distante e excêntrica.
Follow up observations in November December 2003 with the SMARTS telescope at Cerro Tololo Inter American Observatory in Chile as well as with the Tenagra IV telescope at the W. M. Keck Observatory in Hawaii revealed that the object was moving along a distant highly eccentric orbit.
Janet Echelman encontrou sua verdadeira voz como artista quando suas tintas sumiram o que a obrigou a procurar por um material de arte novo e pouco ortodoxo. Agora ela constrói estruturas ondulantes, fluídas, do tamanho de edifícios, com uma surpreendente e excêntrica abordagem. Uma viagem por 10 minutos de pura criatividade.
Janet Echelman found her true voice as an artist when her paints went missing which forced her to look to an unorthodox new art material. Now she makes billowing, flowing, building sized sculpture with a surprisingly geeky edge. A transporting 10 minutes of pure creativity.

 

Pesquisas relacionadas : Bucha - Bucha - Bucha - Prensa Excêntrica - Engrenagem Excêntrica - órbita Excêntrica - Rotação Excêntrica - Massa Excêntrica - Carga Excêntrica - Carga Excêntrica - Unidade Excêntrica - Contração Excêntrica - Roda Excêntrica