Translation of "bureau de quarentena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quarentena - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E quanto à quarentena? | What about quarantine? |
| Durante a epidemia da SARS em Beijing, quarentena pareceu ajudar bastante. | During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help. |
| Em Maio de 2005, uma epidemia levou a que a pequena cidade ficasse de quarentena. | An outbreak in May 2005 led to the quarantine of the town. |
| Nós não temos nenhuma política uniforme sobre a quarentena nos Estados Unidos. | We have no uniform policies regarding quarantine across the United States. |
| COMINFORM Communist Information Bureau | Milan, Italy Feltrinelli, 1994. |
| Esse é um estabelecimento para quarentena de aves onde todas as aves importadas que entram nos EU são obrigadas a passar por uma quarentena de 30 dias, onde fazem testes para doenças incluindo a doença de Newcastle uma gripe aviária. | This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza. |
| Quarentena Beagles são usados como cães de detecção da Brigada Beagle do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos. | Quarantine Beagles are used as detection dogs in the Beagle Brigade of the United States Department of Agriculture. |
| As autoridades geralmente colocam de quarentena as áreas onde a doença ocorre ou as pessoas que possam estar infetadas. | Governments often quarantine areas where the disease is occurring or individuals who may transmit the disease outside of an initial area. |
| KFC não passa de uma corporação, será que ela deveria montar o seu próprio departamento de supervisão de qualidade, inspeção e quarentena? | KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department? |
| Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929. | Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929. |
| US Census Bureau 2000 (Dezembro 28, 2009) | Narratives of the Coronado Expedition 1540 1542. |
| Fontes Eurostat e Bureau of Census dos EU . | Sources Eurostat and the US Bureau of Census . |
| Em 1932 passou a ser chamado de United States Bureau of Investigation . | In 1932, it was renamed the United States Bureau of Investigation. |
| O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau. | But the decimal system was just one of a long list of innovations. |
| O Condado de Bureau é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois. | Bureau County is a county located in the U.S. state of Illinois. |
| Fonte Bureau of Economic Analysis . Fonte Governo Federal dos EUA . | The latest observations for monthly data are February 2003 . |
| Como um dos epicentros do Ebola, o distrito de Kailahun, na fronteira entre Serra Leoa e Guiné, foi posto sob estado de quarentena no começo de agosto. | As one of the Ebola epicentres, the district of Kailahun, in eastern Sierra Leone bordering Guinea, was put under quarantine at the beginning of August. |
| Por essas e por outras razões, a indústria de antivírus imediatamente categorizou a ferramenta como praga eletrônica e adicionou o Back Orifice às suas listas de quarentena. | For those and other reasons, the antivirus industry immediately categorized the tool as malware and appended Back Orifice to their quarantine lists. |
| O FBI foi criado em 1908 como Escritório de Investigação ( Bureau of Investigation , BOI ). | FBI was established in 1908 as the Bureau of Investigation (BOI). |
| Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935. | Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935. |
| Prefixos binários Gibibyte Gigabit Páginado Bureau International des Poids et Mesures | A prominent example is found in the pronunciation of gigawatts in the 1985 movie Back to the Future . |
| Imagem liberada na terça feira, 28 de agosto de 2007, pelo Public Security Bureau de Pequim. | Image released Tuesday August 28, 2007 by the Beijing Public Security Bureau. |
| A Deuxième Bureau francesa e da CIA também enviam agentes como observadores. | The CIA and the French Deuxième Bureau also send agents as observers. |
| U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce. | U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce. |
| E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares. | And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land. |
| Este domínio é administrado pela NIC.AC, subsidiária do Internet Computer Bureau, do Reino Unido. | It is administered by NIC.AC, a subsidiary of the Internet Computer Bureau based in the United Kingdom. |
| O T 90 foi produzido pela Kartsev Venediktov Design Bureau na Uralvagonzavod em Nizhny Tagil. | The T 90 was developed by the Kartsev Venediktov Design Bureau at the Uralvagonzavod factory in Nizhny Tagil. |
| Segunda Guerra Mundial Entre junho de 1939 e julho de 1941 ele serviu como chefe assistente do Bureau of Aeronautics . | World War II Between June 1939 and July 1941, Mitscher served as assistant chief of the Bureau of Aeronautics. |
| O Central Bureau for Astronomical Telegrams (CBAT) pesquisa novas em M31, M33 (Galáxia Triangulum) e M81 (Galáxia de Bode). | The Central Bureau for Astronomical Telegrams (CBAT) tracks novae in M31, M33, and M81. |
| para estabelecer e reduzir o nível calculado de brometo de metilo que pode ser colocado no mercado ou que pode ser utilizado pelos importadores ou produtores para consumo próprio para aplicações de quarentena e pré expedição | to establish and reduce the calculated level of methyl bromide that can be placed on the market or used by importers or producers for their own account for Quarantine and Pre Shipment purpose |
| No dia 17 de agosto, na Libéria, o país mais afetado, um grupo de homens armados com facões invadiu um centro de quarentena em escola West Point, gritando não existe ebola e fazendo os pacientes fugirem. | On Aug. 17, In Liberia, the country that has been most severely affected, a group of men armed with knives and clubs, shouting ' there is no Ebola in the country, attacked a quarantine centre set up in a school in West Point, a suburb of Monrovia, causing the patients to flee. It wasn t until Aug. |
| U.S. Census Bureau, Census 2000 Statistical Areas Boundary Criteria , Census Designated Places (CDPs) Census 2000 Criteria. | U.S. Census Bureau, , Census Designated Places (CDPs) Census 2000 Criteria. |
| Em 1860 foi eleito para a Academia Francesa e, em 1878, ingressou no Bureau des Longitudes. | He became a member of the Académie des Sciences in 1860 and a member of the Bureau des Longitudes in 1878. |
| A Liga Panamericana Antiimperialista, a qual era supervisionada pelo Bureau Sulamericano da Comintern, escreveu diversas mensagens de apoio a Sandino. | The Pan American Anti Imperialist League, supervised by the South American Bureau of the Comintern, issued a number of statements in support of Sandino. |
| Ele trabalha em grande parte em clips musicais e comerciais com a sua empresa, The Directors Bureau. | He works on mostly music videos and commercials with his company, The Directors Bureau. |
| Renda e desenvolvimento humano De acordo com o United States Census Bureau , a renda familiar média bruta americana em 2010 foi de dólares. | There is a large amount of U.S. dollars in circulation all around the planet about 60 of funds used in international trade are U.S. dollars. |
| O Bureau of Economic Analisys une a cidade de Charlottesville com o condado de Albermale para fins estatísticos, elevando a população para 118.398. | The Bureau of Economic Analysis combines the city of Charlottesville with Albemarle County for statistical purposes, bringing the total population to 118,398. |
| O pai de Shah tinha um bureau de impressão e com sua ajuda ela conseguiu implementar a ideia de inserir as sementes no papel. | Her father had a printing press and she took his help to implement the idea of placing seeds inside the paper. |
| A nível internacional, cidadãos desses países estão sendo sujeitos a uma quarentena cada vez mais estrita, com as fronteiras sendo fechadas e a maioria das companhias aéreas cancelando voos às áreas afetadas. | At an international level, citizens of these countries are being subjected to an increasingly strict quarantine, with borders being closed, and most airlines suspending flights to the affected countries. |
| O Population Reference Bureau estima que, em 2050, apenas 30 da população mundial irá permanecer nas zonas rurais. | The Population Reference Bureau estimates that by 2050, only 30 of the global population will remain in rural areas. |
| Últimos anos Nesse ano, Foucault foi eleito membro do Bureau des Longitudes e membro oficial da Légion d'Honneur. | Later years In 1862 Foucault was made a member of the Bureau des Longitudes and an officer of the Legion of Honour. |
| Desde o censo de 2000, o Census Bureau acrescentou Cimeira e Tooele à área metropolitana de Salt Lake City mas removeu Davis e Weber. | Since the 2000 Census, the Census Bureau has added Summit and Tooele counties to the Salt Lake City metropolitan area, but removed Davis and Weber counties and designated them as the separate Ogden Clearfield metropolitan area. |
| Geografia De acordo com o United States Census Bureau, o condado possui uma área de , dos quais estão cobertos por terra e por água. | Features According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (34.8 ) is water. |
| Geografia De acordo com o United States Census Bureau, o condado possui uma área de , dos quais estão cobertos por terra e por água. | Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (47.9 ) is water. |
| Geografia De acordo com o United States Census Bureau, o condado possui uma área de , dos quais estão cobertos por terra e por água. | Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (35.3 ) is water. |
Pesquisas relacionadas : Sob Quarentena - Em Quarentena - Em Quarentena - Quarentena Vegetal - Quarentena Digerir - Loja De Quarentena - Tempo De Quarentena - Certificado De Quarentena - Quarentena De Vírus - Inspeção De Quarentena - Estado De Quarentena - Regulamentos De Quarentena - Unidade De Quarentena
