Translation of "buscando significado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Buscando - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós estamos buscando algo mais.
We're looking for something more.
Ainda estou buscando a verdade.
I am still searching for the truth.
Buscando soluções para setores não automotivos.
Seeking solutions for non auto sectors.
Ele estava buscando o primeiro prêmio.
He was after the first prize.
Estamos buscando algo diferente e parecem não reconhecer, na verdade, que eles estavam buscando praticamente a mesma coisa.
We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff.
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
By seeking intimate connection with your inwardness.
E é isso que estamos buscando aqui.
And this is what we're pursuing here.
É esta a chave que estás buscando?
Is this the key you are looking for?
significado área .
meaning area.
Então são esses os resultados que estamos buscando.
So those are the kind of stakes that we're after.
Assim buscando respostas, eu fui a missas católicas
So, looking for answers, I went to Catholic mass.
O Senhor Brown está buscando os seus óculos.
Mr Brown is looking for his own glasses.
Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo.
I'm looking for ways for other girls to be with me.
Eu estava buscando um formato que não tivesse isso.
And I was looking for a form that didn't have that.
Buscando a essência que há em todas as coisas.
By seeking the inwardness which is in all things.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco.
We're looking for some computer savvy people to work for us.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
Eu percebo que jovens ao redor do mundo estão buscando por algo.
I find that young people all over the world are searching for something.
Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
We're also looking at low cost water treatment systems.
Nós nem sempre alcançamos tais padrões, Mas é isso que estamos buscando.
We don't always meet those standards, but that's what we're striving for.
E a busca é ótima, se você sabe o que está buscando.
And search is terrific if you know what you're looking for.
Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno.
So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena.
Que felicidade tem sido ser uma pessoa buscando deixar a compaixão tangível.
Oh, what a joy it has been to be a person seeking to tangibilitate compassion.
O projeto também está buscando financiamento através do site de crowdfunding Verkami.
The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami.
Acredite naqueles que estão buscando a verdade. Duvide dos que a encontram.
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.
Luís XI tratou de desfazer esses Estados, buscando restabelecer o poder real.
Louis XI pursued the organization of the kingdom of France with the assistance of bourgeois officials.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.

 

Pesquisas relacionadas : Buscando - Significado - Estava Buscando - Buscando Feedback - Buscando Orientação - Buscando Ativamente - Buscando Recuperar - Buscando Trabalho - Buscando Contato - Buscando Conhecer - Buscando Sabedoria