Translation of "buscar a excelência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| São exemplos e escolas de vida social, porque tocar e cantar juntos significa conviver intimamente buscando a perfeição e a excelência, seguindo uma disciplina rígida de organização e coordenação para buscar a interdependência harmônica de vozes e instrumentos. | They are examples and schools of social life, because to sing and to play together means to intimately coexist toward perfection and excellence, following a strict discipline of organization and coordination in order to seek the harmonic interdependence of voices and instruments. |
| Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' | Digging for apples, yer honour!' |
| Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência. | Octo quaestiones de potestate papae (1340 41). |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Layla queria ir buscar a amiga. | Layla wanted to go pick up her friend. |
| Vou buscar a Rocío no aeroporto. | I'm going to pick up Rocío at the airport. |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP? | Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP? |
| Tom está a buscar um apartamento maior. | Tom is looking for a bigger apartment. |
| Eu vou buscar a Rocío no aeroporto. | I'm going to pick up Rocío at the airport. |
| A empresa, então, procurou buscar novas parcerias. | The other is that the word was designed by F.A. |
| Nós vamos buscar ajuda. | We'll get help. |
| Tive que buscar ajuda. | I had to get some help. |
| Estou indo buscar Tom. | I'm on my way to pick Tom up. |
| Tom veio buscar Maria. | Tom came to pick Mary up. |
| Tom foi buscar Maria. | Tom picked Mary up. |
| Vá buscar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Tom veio me buscar. | Tom came to pick me up. |
| Você precisa buscar ajuda. | You need to get help. |
| Vá buscar seu passaporte. | Go get your passport. |
| Estamos indo te buscar. | We're coming to pick you up. |
| Sami foi buscar comida. | Sami went out to grab food. |
| A que horas o Tom vai te buscar? | What time is Tom picking you up? |
| A que horas o Tom vai te buscar? | What time's Tom picking you up? |
| Liana Bortolon, escrevendo em 1967, disse Por causa da multiplicidade de interesses que lhe incentivou a buscar cada campo do conhecimento (...) Leonardo pode ser considerado, muito justamente, ter sido um gênio universal por excelência, e com todas as implicações inerentes a esse inquietante termo. | Liana Bortolon, writing in 1967, said Because of the multiplicity of interests that spurred him to pursue every field of knowledge ... Leonardo can be considered, quite rightly, to have been the universal genius par excellence, and with all the disquieting overtones inherent in that term. |
| No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE. | In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE. |
| Vou buscar laranjas na quitanda. | I'm going for oranges to the fruit store. |
| Eu vim buscar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Eu posso ir te buscar? | Can I pick you up? |
| Tom está vindo me buscar. | Tom is coming to pick me up. |
| Vá buscar água do poço. | Go fetch some water from the well. |
| Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. | Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. |
| Eu vou buscar o Tom daqui a uma hora. | I'll pick up Tom in an hour. |
| Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência. | Man is most unjust indeed, full of ingratitude. |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| No final desse período, seus cérebros começaram a reter um padrão de buscar no mundo, não o negativo, mas primeiro buscar o positivo. | And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first. |
| Daí pôr diante Aimee passou a buscar a presença de Deus. | At the time I began my ministry, women were well in the background... |
| Vá buscar ficheiros nzb à usenet | Grab nzb files |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Você pode me buscar na estação? | Can you pick me up at the station? |
| Tenho que ir buscar as crianças. | I have to go pick up the kids. |
| O garçom foi buscar outro copo. | The waiter went to get another glass. |
Pesquisas relacionadas : Buscar A - Buscar A Justiça - Buscar A Confirmação - Buscar A Recuperação - Buscar A Partir - Buscar A Redenção - Buscar A Greve - Buscar A Confirmação - Buscar A Reeleição - Buscar A Paz - Buscar A Salvação - Buscar A Melhoria - Buscar A Verdade
