Translation of "buscar a perfeição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Buscar - tradução : Perfeição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A perfeição não existe.
Perfection doesn't exist.
A prática leva a perfeição.
Practice makes perfect.
A prática leva à perfeição.
Practice makes perfect.
Isso não é uma perfeição absoluta mas uma perfeição em amor.
It is not an absolute perfection but a perfection in love.
Wesley esclareceu que a perfeição cristã não implica perfeição física ou em uma infabilidade de julgamento.
Wesley was clear that Christian perfection did not imply perfection of bodily health or an infallibility of judgment.
A pressa é inimiga da perfeição.
Haste makes waste.
A perfeição não é o suficiente.
Perfection isn't good enough.
Tudo correu à perfeição.
Everything was perfect.
Perfeição acontece durante brincadeiras solenes.
Perfection happens during solemn play.
Promotores foram treinados com perfeição.
Prosecutors were perfectly trained.
São exemplos e escolas de vida social, porque tocar e cantar juntos significa conviver intimamente buscando a perfeição e a excelência, seguindo uma disciplina rígida de organização e coordenação para buscar a interdependência harmônica de vozes e instrumentos.
They are examples and schools of social life, because to sing and to play together means to intimately coexist toward perfection and excellence, following a strict discipline of organization and coordination in order to seek the harmonic interdependence of voices and instruments.
Por outro lado, nós crianças ainda sonhamos com a perfeição.
On the other hand, we kids still dream about perfection.
Prazer no trabalho põe perfeição na obra.
Pleasure in the job puts perfection in the work.
Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Layla queria ir buscar a amiga.
Layla wanted to go pick up her friend.
Vou buscar a Rocío no aeroporto.
I'm going to pick up Rocío at the airport.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Life is too short to seek perfection in material things.
BF 10 anos para perfeição, que vocês estão prestes a ver.
BF Ten years to perfect, which you're about to see.
Os filhos de Tom falam francês com perfeição.
Tom's children speak French perfectly.
Tom está a buscar um apartamento maior.
Tom is looking for a bigger apartment.
Eu vou buscar a Rocío no aeroporto.
I'm going to pick up Rocío at the airport.
A empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
The other is that the word was designed by F.A.
Porque quando não prevemos algo com perfeição, ficamos realmente entusiasmados a respeito
When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it.
Nós vamos buscar ajuda.
We'll get help.
Tive que buscar ajuda.
I had to get some help.
Estou indo buscar Tom.
I'm on my way to pick Tom up.
Tom veio buscar Maria.
Tom came to pick Mary up.
Tom foi buscar Maria.
Tom picked Mary up.
buscar uma cerveja.
Go get a beer.
Tom veio me buscar.
Tom came to pick me up.
Você precisa buscar ajuda.
You need to get help.
buscar seu passaporte.
Go get your passport.
Estamos indo te buscar.
We're coming to pick you up.
Sami foi buscar comida.
Sami went out to grab food.
Então não é o caso de, a partir destes contatos desordenados, a perfeição emergir.
So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.
Apesar de tudo, a princesa escreveu que Leopoldo era a perfeição de um amante .
Nevertheless, the Princess wrote that Leopold was the perfection of a lover .
A que horas o Tom vai te buscar?
What time is Tom picking you up?
A que horas o Tom vai te buscar?
What time's Tom picking you up?
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Vou buscar laranjas na quitanda.
I'm going for oranges to the fruit store.
Eu vim buscar o Tom.
I've come to pick up Tom.
Eu posso ir te buscar?
Can I pick you up?
Tom está vindo me buscar.
Tom is coming to pick me up.
buscar água do poço.
Go fetch some water from the well.
A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica.
Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation.

 

Pesquisas relacionadas : Buscar A - Perfeição - Alcançar A Perfeição - Perseguir A Perfeição - Levados A Perfeição - Alcançar A Perfeição - Buscando A Perfeição - Buscar A Justiça - Buscar A Confirmação - Buscar A Recuperação - Buscar A Partir - Buscar A Redenção