Translation of "buscar um relacionamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Está a buscar um artigo definido?
Are you looking for a definite article?
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Tom está a buscar um apartamento maior.
Tom is looking for a bigger apartment.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
He had a wonderful rapport.
Ela quer um relacionamento sério.
She wants a serious relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.
They have an open relationship.
Isto começou como um relacionamento apaixonado.
This started out as a very passionate relationship.
Tom usou um aplicativo de relacionamento.
Tom used a dating app.
Também teve um relacionamento com Forge.
Working with Xavier is Forge.
buscar o remédio dela e um copo d'água.
Go get her medicine and a glass of water.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
Every tie between them is a relationship.
Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.
Eu não estou pronta para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.
Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.
I have a personal relationship with Jesus Christ.
Manteve também um relacionamento sério com Psylocke.
What If...?
Quando fosse buscar sua tia no aeroporto, usaria um sedã.
When you pick your aunt up at the airport, you get a sedan.
Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático.
Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship.
Nós vamos buscar ajuda.
We'll get help.
Tive que buscar ajuda.
I had to get some help.
Estou indo buscar Tom.
I'm on my way to pick Tom up.
Tom veio buscar Maria.
Tom came to pick Mary up.
Tom foi buscar Maria.
Tom picked Mary up.
buscar uma cerveja.
Go get a beer.
Tom veio me buscar.
Tom came to pick me up.
Você precisa buscar ajuda.
You need to get help.
buscar seu passaporte.
Go get your passport.
Estamos indo te buscar.
We're coming to pick you up.
Sami foi buscar comida.
Sami went out to grab food.
No final desse período, seus cérebros começaram a reter um padrão de buscar no mundo, não o negativo, mas primeiro buscar o positivo.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first.
Tom e Mary têm um relacionamento aberto e concordaram que podem ver outras pessoas enquanto estão no relacionamento.
Tom and Mary have an open relationship and have agreed that they can each see other people while in the relationship.
Tinham um bom relacionamento com professores e colegas.
They had good relationships with the teachers, students.
Não acho que esteja pronto para um relacionamento.
I don't think I'm ready for a relationship.
Não acho que esteja pronta para um relacionamento.
I don't think I'm ready for a relationship.
Por quanto tempo dura um relacionamento no Brasil?
How long does a relationship usually last in Brazil?
Ele não quer entrar em um relacionamento agora.
He doesn't want to get into a relationship now.
Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.
Fadil and Layla had a very intense relationship.
Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente.
Sami and Layla had a very different relationship.
Ela também faz um relacionamento romântico com Indy.
She also forms a romantic relationship with Indy.
Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.
He has twin sons from a previous relationship.
Vou buscar laranjas na quitanda.
I'm going for oranges to the fruit store.
Eu vim buscar o Tom.
I've come to pick up Tom.
Eu posso ir te buscar?
Can I pick you up?
Tom está vindo me buscar.
Tom is coming to pick me up.
buscar água do poço.
Go fetch some water from the well.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.

 

Pesquisas relacionadas : Um Relacionamento - Buscar Um Consenso - Buscar Um Crédito - Buscar Um Compromisso - Buscar Um Acordo - Buscar Um Reembolso - Buscar Um Acordo - Buscar Um Emprego - Buscar Um Remédio - Buscar Um Acordo - Buscar Um Preço - Buscar Um Equilíbrio - Buscar Um Subsídio - Buscar Um Entendimento