Translation of "buscar uma alternativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A missão deles era buscar uma alternativa de estado sólido para um frágil tubo de vácuo amplificador. | Their assignment was to seek a solid state alternative to fragile glass vacuum tube amplifiers. |
| Vá buscar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Vou buscar ele em uma hora. | I'll pick him up in an hour. |
| E buscaram uma alternativa. | They were looking for an alternative. |
| Há uma terceira alternativa. | There is, there's a third alternative. |
| Você tem uma alternativa. | You have an alternative. |
| Tu tens uma alternativa. | You have an alternative. |
| O resultado da reunião porém não foi muito animador. Como Domingas contou ao Global Voices, a universidade decidiu manter a posição inicial, aconselhando a a buscar uma alternativa pela via judicial . | But the resulting news wasn't good as Domingas told Global Voices, the institution maintained its position, telling her to look for an alternative through legal means . |
| Eu vou buscar o Tom daqui a uma hora. | I'll pick up Tom in an hour. |
| Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz. | They were looking for an alternative to schmaltz. |
| Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar. | Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting. |
| É uma forma alternativa de cura, certo. | It's an alternative form of healing, right? |
| Duas respostas? Há possivelmente uma terceira alternativa. | Two answers? There may possibly be a third alternative. |
| Mas o juiz Russel teve uma alternativa. | But Judge Russell did have an alternative. |
| Você pode me dar uma outra alternativa? | Can you give me another alternative? |
| ) Uma alternativa bem melhor é 4 d5! | White intends to play f2 f4 soon. |
| Nós vamos buscar ajuda. | We'll get help. |
| Tive que buscar ajuda. | I had to get some help. |
| Estou indo buscar Tom. | I'm on my way to pick Tom up. |
| Tom veio buscar Maria. | Tom came to pick Mary up. |
| Tom foi buscar Maria. | Tom picked Mary up. |
| Tom veio me buscar. | Tom came to pick me up. |
| Você precisa buscar ajuda. | You need to get help. |
| Vá buscar seu passaporte. | Go get your passport. |
| Estamos indo te buscar. | We're coming to pick you up. |
| Sami foi buscar comida. | Sami went out to grab food. |
| E lhe disse, Mr. Brahimi, é loucura, buscar uma trégua global? | And I said to him, Mr. Brahimi, is this nuts, going for a global truce? |
| Mas então comecei a explorar uma outra alternativa. | But then I began to explore another alternative. |
| Se tornou uma existência alternativa, minha realidade virtual. | It became an alternate existence, my virtual reality. |
| Eles estavam determinados a encontrar uma alternativa melhor. | They were determined to find something better. |
| Uma alternativa ao Direct3D é a API OpenGL. | Direct3D's main competitor is OpenGL. |
| Vou buscar laranjas na quitanda. | I'm going for oranges to the fruit store. |
| Eu vim buscar o Tom. | I've come to pick up Tom. |
| Eu posso ir te buscar? | Can I pick you up? |
| Tom está vindo me buscar. | Tom is coming to pick me up. |
| Vá buscar água do poço. | Go fetch some water from the well. |
| Alternativa 1 . | Alternative 1 . |
| Alguma alternativa? | Any alternatives? |
| Mas, vou fazer uma pergunta, qual é a alternativa? | But I will ask the question, what's the alternative? |
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
| Vá buscar ficheiros nzb à usenet | Grab nzb files |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Você pode me buscar na estação? | Can you pick me up at the station? |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Tenho que ir buscar as crianças. | I have to go pick up the kids. |
Pesquisas relacionadas : Buscar Alternativa - Buscar Uma - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Uma Alternativa - Buscar Uma Chance - Buscar Uma Aquisição - Buscar Uma Ordem - Buscar Uma Renúncia - Buscar Uma Posição - Buscar Uma Conversa - Buscar Uma Ação - Buscar Uma Revisão
