Translation of "cálculo do fator" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. | The factor is, hence, called Christmas Factor. |
| Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina. | It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin. |
| Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. | Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). |
| O fator fadiga é um elemento importante do golfe. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| Na ativação da trombina ou fator Xa, ele se dissocia do complexo para interagir com o fator IXa na cascata da coagulação. | Upon activation by thrombin, (factor IIa), it dissociates from the complex to interact with factor IXa in the coagulation cascade. |
| O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. | Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. |
| O fator denominador da vida do gymnosofista era o infinito. | The denominator of the gymnosophist's life was infinity. |
| Nós temos minimizado este fator. | We have downgraded this factor. |
| O outro fator é tecnologia. | The next thing is technology. |
| Portanto, eis outro fator demográfico. | So that's another demographic fact. |
| Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue | The disease varies from mild to severe. |
| A localização do radiante é um fator importante para a observação. | Observation The radiant is an important factor in observation. |
| Espero ter convencido vocês do valor do cálculo dental. | And I hope I have convinced you of the value of dental calculus. |
| Quando criança, eu era um gênio do cálculo. | When I was a kid, I was a calculus whiz. |
| Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo. | I finally understand the basic principles of calculus. |
| Acredita se que Fermat estava ciente da forma de os fatores mais tarde comprovadas por Euler, por isso parece curioso porque ele não conseguiu acompanhar, através de cálculo simples para encontrar o fator. | It is widely believed that Fermat was aware of the form of the factors later proved by Euler, so it seems curious why he failed to follow through on the straightforward calculation to find the factor. |
| Mas o outro fator motivador é a natureza insular do nosso país. | But the other motivating factor is the insular nature of our country. |
| O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio. | The factor most responsible for that fire is breast density. |
| E há o fator de conversão. | And there's the conversion factor. |
| Que é seu fator comum maior. | That is their greatest common factor. |
| O principal fator é a pobreza. | The key factor is poverty. |
| Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia. | If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use. |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| ANEXO Fórmula a utilizar para cálculo do ICM 1 . | ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI 1 . |
| A atribuição de números cessou em 1963 após a nomeação do Fator XIII. | Assignment of numerals ceased in 1963 after the naming of Factor XIII. |
| Folhas de cálculo | Spreadsheets |
| cálculo é ótimo. | You know, calculus is wonderful. |
| Frequência de cálculo | Frequency of calculation |
| Odeio o cálculo. | I hate calculus. |
| Errei no cálculo. | I erred in the calculation. |
| Existe um outro fator em nosso caso. | There's another factor in our case. |
| O terceiro fator são novamente as cidades | The third thing is again cities. |
| O terceiro fator é nossa educação superior. | The third thing is our higher education. |
| A cultura é um fator de humanização. | Culture can be any of two types, non material culture or material culture. |
| O fator g é o fator principal, isto é, aquele que explica a maior parte da variância total dos itens. | Penke, L., Denissen, J.J.A., and Miller, G.F. (2007). |
| Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02 | Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable |
| Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo. | This argument is actually a simple application of the ideas of calculus. |
| A vitória na Copa do Mundo é um fator positivo para o crescimento econômico. | All World Cup winning head coaches were natives of the country they coached to victory. |
| No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat. | In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference. |
| A hemofilia B é uma doença causada pela mutação no gene do fator IX. | Haemophilia B (or hemophilia B) is a blood clotting disorder caused by a mutation of the factor IX gene, leading to a deficiency of factor IX. |
| Fator de descontaminação Este fator é usado para expressar a habilidade de um processo em remover um contaminante de um produto. | Decontamination factor This is used to express the ability of a process to remove a contaminant from a product. |
| O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina. | In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen. |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| E o outro fator é empatia e compaixão. | And the other one is empathy and compassion. |
| E temos ainda o fator sensual da face. | And then we have the sensual factor of the face. |
Pesquisas relacionadas : Fator De Cálculo - Valor Do Fator - Efeito Do Fator - Kernel Do Cálculo - Cálculo Do Estoque - Cálculo Do Balanço - Cálculo Do Valor - Cálculo Do Investimento - Cálculo Do Peso - Cálculo Do Prémio - Cálculo Do índice - Cálculo Do Benefício - Cálculo Do IVA - Cálculo Do Salário
