Translation of "cálculo para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cálculo - tradução : Cálculo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A parte relevante de cálculo lambda para computação ficou conhecida como cálculo lambda não tipado.
Lambda calculus has played an important role in the development of the theory of programming languages.
Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance
Foram definidos outros valores para permitir o cálculo dos fluxos a partir dos stocks e dos ajustamentos apropriados e para o cálculo do índice de stocks nacionais utilizado para o cálculo das taxas de crescimento anuais .
Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates .
Foram definidos outros valores para permitir o cálculo dos fluxos a partir dos stocks e dos ajustamentos apropriados e para o cálculo do índice de stocks nocionais utilizado para o cálculo das taxas de crescimento anuais .
Other code values have been defined to allow for the derivation of flows from the stocks and the appropriate adjustments and for the calculation of the index of notional stocks used for the derivation of annual growth rates .
ANEXO Fórmula a utilizar para cálculo do ICM 1 .
ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI 1 .
O trabalho realizado por Fermat e Pascal para o cálculo de probabilidades estabeleceu os fundamentos importantes para a formulação de Leibniz do cálculo infinitesimal.
The work done by Fermat and Pascal into the calculus of probabilities laid important groundwork for Leibniz' formulation of the calculus.
Folhas de cálculo
Spreadsheets
cálculo é ótimo.
You know, calculus is wonderful.
Frequência de cálculo
Frequency of calculation
Odeio o cálculo.
I hate calculus.
Errei no cálculo.
I erred in the calculation.
É utilizado na fórmula de Heron para o cálculo da área de um triângulo e no cálculo da área de um polígono regular.
A cleaver of a triangle is a line segment that bisects the perimeter of the triangle and has one endpoint at the midpoint of one of the three sides.
Genius é uma ferramenta para problemas de Matemática e de Cálculo
Genius Mathematical Tool and Calculator
Os principais pressupostos actuariais utilizados para efeitos de cálculo da responsabilidade com o plano de pensões do pessoal são apresentados na tabela a seguir . Para o cálculo dos montantes
The principal assumptions used for the purposes of calculating the staff scheme liability are as follows . The expected rate of return on plan assets is used by the actuaries for the purpose of calculating the annual charge to the Profit and Loss Account .
então temos um cálculo único para cada elemento do edifício que adicionamos.
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
Crie folhas de cálculo
Write spreadsheet documents
Gnumeric, Folha de Cálculo
Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo
New Spreadsheet
Cálculo tradicionalmente é ensinado
So calculus has traditionally been taught very late.
CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS
DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES
Cálculo das reservas mínimas
Determination of minimum reserves
Cálculo das reservas obrigatórias
Determination of reserve requirements
Cálculo das reservas mínimas
Calculation of reserve requirements
Período de cálculo 3 .
1 month 1 month 60 days no Yes yes' e yes' g ' 3 .
Período de cálculo 3 .
1 month ' l month 3 .
Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of compensation 3.1 .
Para este cálculo foi utilizado o procedimento de concertação diária normal , que continua a ser utilizado na Terceira Fase para o cálculo das taxas de câmbio de referência do euro .
This was done by using the regular daily concertation procedure , which continues to be used in Stage Three for quoting the euro reference exchange rates .
As entidades regulamentadas ou as companhias financeiras mistas deverão submeter à autoridade competente em causa os resultados do cálculo ou os dados pertinentes para o cálculo .
The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .
uma instituição é o considerado para o cálculo das reservas diárias dessa instituição .
For institutions with more than one establishment in a Member State , the head office is responsible for fulfilling the aggregate minimum reserves of all the domestic establishments of the institution .
( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .
( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation
A fórmula tradicional de cálculo da área do triângulo, ensinada e muito utilizada no ensino fundamental é formula_1 Entretanto, outras fórmulas foram desenvolvidas para realizar este cálculo.
The semiperimeter is formula_7 , and the area is formula_8In this example, the side lengths and area are all integers, making it a Heronian triangle.
Greg Lynn Cálculo na arquitetura
Greg Lynn on calculus in architecture
Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
E não é apenas cálculo.
And it's not just computation.
Aprender cálculo exige bastante estudo.
Learning calculus requires a lot of practice.
O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .
Deste ponto de vista, o cálculo é uma coleção de técnicas para manipular infinitesimais.
From this point of view, calculus is a collection of techniques for manipulating infinitesimals.
Uma prova para este fato requer o teorema do valor intermediário do cálculo elementar.
A proof of that fact requires the intermediate value theorem from elementary calculus.
Cálculo, Análise e Visualização de Informação
Calculation, Analysis, and Visualization of Information
Nada de cálculo, isso eu excluo.
No calculus, I'll cut out that.
Cálculo dos dados de fluxos 16 .
Calculation of flows data 16 .

 

Pesquisas relacionadas : Utilizado Para Cálculo - Cálculo Para Trás - Cálculo Para Trás - Base Para Cálculo - Base De Cálculo Para - Cálculo De Custos Para - Cálculo Para A Frente - Para Fins De Cálculo - Cálculo Pós - Cálculo Preliminar - Cálculo Estresse - Cálculo Térmico