Translation of "câmera está ligada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A câmera esta sempre ligada. | The camera is always on. |
| A luz está ligada. | The light is on. |
| A televisão está ligada. | The TV's on. |
| Minha câmera está quebrada. | My camera is broken. |
| Há de se admirar que uma pessoa tenha a presença de espírito de manter uma câmera ligada enquanto o chão está tremendo debaixo de seus pés. | One has to admire a person with the wits to keep a video camera turned on while the ground is shaking beneath them. |
| Você está deixando aquela criança ligada. | You're getting that kid turned on. |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
| Esta câmera está à venda? | Is this camera for sale? |
| Sorria, você está na câmera! | Smile. You're on camera. |
| A minha câmera está quebrada. | My camera is broken. |
| Só acontece quando a máquina está ligada . | Only happens when the machine is running. |
| A TV está ligada o dia todo. | The TV is on all day. |
| O preço dessa câmera está muito alto. | The price of this camera is very high. |
| Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza. | The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty. |
| E está ligada ao espírito de igualdade. Eu explico. | And it's linked to the spirit of equality. Let me explain. |
| A agressividade deles está muito ligada à questão territorial. | They are very territorially aggressive. |
| A câmera está olhando para baixo porque ela está no poço. | The camera's looking down at her because she's in the well. |
| A vila está ligada a nossa cidade por uma ponte. | The village is connected to our city by a bridge. |
| O nascimento do meu filho está nessa câmera. | My son's birth is on this camera. |
| Na esquerda está o que a câmera vê. | On the left is what his camera sees. |
| Aqui está um exemplo de uma câmera aérea. | Here is an example of our aerial camera. |
| A câmera está seguindo o e apagando o. | And you can see that the camera is tracking him and erasing. |
| Ela está sendo filmada com uma câmera escondida. | She's being filmed with a hidden camera. |
| Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera. | Here is David, in the right. And he is holding a camera. |
| A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza. | The war against terror is bound up in the war against poverty. |
| Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas. | Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ). |
| A notoriedade do pintor está ligada ao desenvolvimento turístico de Albufeira. | The Albufeira Bull Ring is close by, as is the Kiss nightclub. |
| A maior parte da população urbana está ligada as atividades terciárias. | Most of the urban population is connected tertiary activities. |
| A árvore de Anne Frank está ligada com a perseguição dos . | The Anne Frank tree is bound up with the persecution of the Jews. |
| Zurique está também ligada a outras cidades europeias que utilizam ferrovia. | Zürich is well connected to other European cities using rail links. |
| A história de Mênfis está fortemente ligada à do próprio país. | The history of Memphis is closely linked to that of the country itself. |
| Está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres. | The urban centre of Malpartida de Cáceres is situated 11 kilometres west from Cáceres city. |
| A maior ilha está mal ligada com as outras do arquipélago. | The largest island is connected with only a few of the other islands in the archipelago. |
| A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa. | The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity. |
| Não tem ninguém na sala de estar, mas a TV está ligada. | Nobody is in the living room, but the TV is on. |
| A história deste município está, também, intimamente ligada à fundação da nacionalidade. | The history of this municipality is also closely linked to the founding of the Portuguese nation. |
| Eles normalmente não vão tão devagar. Está em câmera lenta. | They don't normally go this slowly. It's in slow motion. |
| Esta dimensão está ligada à desagregação sectorial da contraparte das rubricas do balanço . | This dimension is linked to the sectoral breakdown of the counterpart of balance sheet items . |
| Na verdade, essa pergunta está ligada a um obsoleto modelo linear de inovação. | In fact, that question is wedded to an obsolete linear model of innovation. |
| A sexta razão está ligada à própria natureza do sistema político da Europa. | The sixth reason is linked to the very nature of Europe s political system. |
| Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida. | To many people in many cultures, music is an important part of their way of life. |
| A aparência dos pigmentos está intimamente ligada à cor da fonte de luz. | The appearance of pigments is intimately connected to the color of the source light. |
| A cidade está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres. | Geography The city of Cáceres is located in the province of Cáceres, in the Extremadura region of western central Spain. |
| Então mas aqui e a câmera está pegando coisas demais? Não. | So, but here, and is the camera getting too much? No. |
| Não apenas isso, por que a câmera está olhando para baixo? | Not only that, why is the camera looking down? |
Pesquisas relacionadas : Está Ligada Diretamente - Alimentação Está Ligada - Está Intimamente Ligada - Está Ligada à - Ligada - Intimamente Ligada - Intimamente Ligada - Ua Ligada - Fortemente Ligada - Forma Ligada - Intimamente Ligada - Mais Ligada - Intrinsecamente Ligada
