Translation of "câmera se afasta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Câmera - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A medida que comemos, a câmera se afasta e interagimos com organismos cada vez maiores. | So as we eat, the camera starts pulling out, and then we start interacting with kind of larger and larger organisms. |
| Quando a festa se irrompe em se tornar um tumulto, a intensidade da música aumenta, ea câmera se afasta para o fundo oco de um trombone. | As the celebration erupts into a melee, the intensity of the music increases, and the camera zooms into the cavernous hollow of a trumpet. |
| Mas tudo bem. Você se afasta. | But no harm. You just move away. |
| Ele parece envergonhado. Ele se afasta. | He looks embarrassed. He backs away. |
| A da esquerda se afasta pois ela já percebeu | The one on the left walks away because she knows already. |
| Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta, | She gets about that close and then she pulls away. |
| Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. | As you move side to side, it moves off. |
| Belbo se afasta para evitar problemas em sua vida pessoal. | Belbo meanwhile retreats even farther into the Plan to avoid confronting problems in his personal life. |
| Afasta te de mim! | Get away from me. |
| Afasta te de mim! | Get away from me! |
| Ele diz, Você espera. Eu já volto, e então se afasta. | He says, You wait. I'll be back, and he walked away. |
| Na primeira etapa, o grupo retirante afasta se, formando um carbocátion. | In the first step, the leaving group departs, forming a carbocation C . |
| Como se usa essa câmera? | How do you use this camera? |
| Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui. | So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. |
| A biblioteca circular afasta se da estrutura espacial da arquitectura francesa do palácio. | The circular library deviated from the spatial structure of French palace architecture. |
| Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação. | if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis. |
| O solstício ocorre duas vezes ao ano, sempre que o eixo da terra se aproxima ou se afasta do sol, o que afasta o sol do norte ou do sul ao meio dia. | A solstice occurs twice a year, whenever Earth's axis tilts the most toward or away from the Sun, causing the Sun to be farthest north or south at noon. |
| Se você tiver uma câmera, junte se a eles. | If you have a camera, join them. |
| Não se esqueça de trazer uma câmera. | Don't forget to bring a camera. |
| No piano o martelo afasta se da corda imediatamente após tocá la deixando a vibrar livremente. | The hammer rebounds, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency. |
| A galáxia NGC 2997 se afasta de nós a uma velocidade aproximada de 1100 km s. | It is the brightest galaxy of the NGC 2997 group of galaxies. |
| Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade. | He became a cameraman after he graduated from college. |
| Ambos os vídeos mostram como a polícia se afasta dos manifestantes que claramente os superam em número. | Both these videos show how the riot police back away from the protesters who clearly outnumber them. |
| Em grande parte dos casos, a pessoa com Alzheimer afasta se gradualmente da família e da sociedade. | As a person's condition declines, she or he often withdraws from family and society. |
| Não se esqueça de trazer a câmera com você. | Don't forget to bring the camera with you. |
| Ele afasta se por alguns segundos para pensar mais um pouco, e pensa, Talvez, se eu tentar de um outro ângulo. | And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, Maybe if I come in from a different angle. |
| É apenas quando a pressão da radiação de uma estrela afasta o seu 'casulo' que é se torna visível. | It is only when the radiation pressure from a star drives away its 'cocoon' that it becomes visible. |
| Neste tema, Agostinho se afasta do entendimento de Cipriano, que ensinava que os convertidos de movimentos cismáticos precisavam ser rebatizados. | On this point Augustine departs from the earlier teaching of Cyprian, who taught that converts from schismatic movements must be re baptised. |
| Ele se afasta e deixa Palmer tomar as decisões, uma delas que leva a um problema diplomático com a China. | He is startled by the news of David Palmer's assassination, which takes place the morning the treaty is to be signed. |
| Então eu fiz essa imagem com bonecas Barbie, e conforme você se afasta, vê um padrão de flores, e quando se afasta totalmente, vê 32 mil bonecas Barbie, que representam o número de cirurgias de aumento de seios que são feitas nos EUA a cada mês. | So, I made this image out of Barbie dolls, and so, as you stand back you see this kind of floral pattern, and as you get all the way back, you see 32,000 Barbie dolls, which represents the number of breast augmentation surgeries that are performed in the U.S. each month. |
| ), ajustar a câmera e mover o personagem se o jogador desejar. | The camera system would become the standard for 3D platform games in the future. |
| O filme inclui um aviso explicando que se afasta da interpretação bíblica comumente aceita da vida de Jesus, e não se baseia nos Evangelhos. | The film includes a disclaimer explaining that it departs from the commonly accepted Biblical portrayal of Jesus' life, and is not based on the Gospels. |
| Há uma câmera. | There's a camera. |
| A câmera pegou? | Did the camera got it? |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Para se fotografar com uma câmera digital, no automático, basta um clique. | To photograph with a digital camera in auto mode, all you need to do is click. |
| Proclama, pois, o que te tem sido ordenado e afasta te do idólatras. | So declare to them what We have enjoined, and turn away from idolaters. |
| Quanto é esta câmera? | How much is this camera? |
| Quanto custa esta câmera? | How much is this camera? |
| Papai comprou uma câmera. | Dad bought a camera. |
| Comprei uma boa câmera. | I bought a good camera. |
| Perdi a minha câmera. | I lost my camera. |
| Encontrei a câmera quebrada. | I found the broken camera. |
| Consegui uma câmera nova. | I got a new camera. |
| Ele tem uma câmera. | He has a camera. |
Pesquisas relacionadas : Afasta-se - Se Afasta - Se Afasta - Se Afasta - Afasta - Afasta - Se Afasta Lentamente - Ele Se Afasta - Movimento Que Se Afasta - Afasta-te - Afasta De Trem - Afasta A Humidade - Afasta A Humidade
