O câncer continua em outros órgãos no quarto estágio.	Most people are distressed to learn that they have cancer.
Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C.	Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer.
Uma em três pessoas nesta sala desenvolverá um câncer em algum estágio de sua vida.	One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives.
No Hospital do Câncer I do Instituto Nacional de Câncer (INCA1), no ano de 1998, 44,8 das mulheres só foram diagnosticadas no estágio III e 16,3 no estágio IV.	Lung cancer, the second most common cause of cancer related death in women, caused 12.8 of cancer deaths in women (18.2 of all cancer deaths for men and women together).
Ela apresenta câncer de mama positivo para receptor de estrógeno, estágio II.	She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
A fermentação final acontece no nono estágio.	The final fermentation takes place in stage nine.
Mas apenas a alguns meses atrás, Judy foi diagnosticada com câncer de pulmão em estágio três.	But just a few months ago, Judy was diagnosed with stage three lung cancer.
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.	And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
Confusa e paralisada no consultório de meu médico, ouvi outras palavras, câncer, estágio palco , grau.	As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words cancer, stage, grade.
Mas frequentemente é muito tarde e é um câncer de estágio três ou quatro, por exemplo.	But often it's too late and it's Stage III or IV cancer, for example.
E isto é o diagrama do quarto estágio de câncer de fígado do medicamento que eventualmente tomei.	And this is the diagram of stage four kidney cancer from the drug I eventually got.
Dose por Fonte Em tratamentos por radioterapia, a quantidade de radiação depende do tipo e do estágio do câncer a ser tratado.	In radiation therapy, the amount of radiation varies depending on the type and stage of cancer being treated.
O estágio final é atingido quando a estrela começa a produzir ferro.	The final stage occurs when a massive star begins producing iron.
E, infelizmente, este último estágio do câncer é quando mais ocorre o diagnóstico, quando a angiogênese já aconteceu, e as células do câncer estão crescendo de forma desenfreada.	And, unfortunately, this late stage of cancer is the one at which it's most likely to be diagnosed, when angiogenesis is already turned on and cancer cells are growing like wild.
No final de 1959, seu irmão Geraldo morreu de câncer.	Diagnosed with cancer of the stomach and kidney in 1997, Alencar died of the disease in 2011.
Durante este estágio final, Teresa conta que experimentava com frequência uma rica benção de lágrimas .	During this final stage, she said she frequently experienced a rich blessing of tears.
Cumulonimbus Os cúmulo nimbos são o estágio final de desenvolvimento das nuvens do tipo cúmulo.	Cumulonimbus clouds Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds.
Está em um estágio de protótipo.	This is in a prototype stage.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.	It is moving from Stage Three to Stage Four.
Mas acho que no final, vamos desenvolver para todos um tratamento costumizado para o câncer.	But I think eventually, we will design for everybody a custom treatment for cancer.
06 17 UTC O estágio final do foguete Vostok desliga se e dez segundos depois separa se da Vostok 1 que entra em órbita.	06 17 UT The Vostok rocket final stage shuts down, ten seconds later the spacecraft separates and Vostok 1 reaches orbit.
Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4.	Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?	So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
Esse é o estágio em que me encontro.	That's where I'm at.
E eu cedi para a natação em estágio.	And I gave in to the staged swim.
E para muitas pessoas em todo o mundo, a prevenção do câncer por meio da dieta pode ser a única solução prática porque nem todos podem permitir se tratamentos caros contra o câncer em estágio terminal, mas todos poderiam beneficiar se de uma dieta saudável, baseada em produtos locais sustentáveis e antiangiogênicos.	And for many people around the world, dietary cancer prevention may be the only practical solution because not everybody can afford expensive end stage cancer treatments, but everybody could benefit from a healthy diet based on local, sustainable, antiangiogenic crops.
Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos.	Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.	India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme.	The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM.
Agora, o nono estágio.	And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.	A study of thinking.
O objetivo do jogo é chegar rapidamente ao final do estágio ou receber o maior número de pontos por combinações de manobras.	The objective of the game is either to arrive quickly at a level's finish line or to receive maximum points for trick combinations.
Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.	We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Powell morreu de câncer em 1977.	Original member William Powell died of cancer in 1977 at age 35.
Nos últimos 50 anos, estivemos focados em tratar o gene individual, em compreender o câncer, não em controlar o câncer.	For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer.
E quando eles estão realmente bons e confortáveis com isso, nós vamos para o estágio final, no qual eles aparecem e nada acontece.	And when they're really good and comfortable with that, we move to the final stage, in which they show up and nothing happens.
2 estão no Estágio Um.	Two percent are at Stage One.
Este é o segundo estágio.	That's stage two.
Ainda estamos no estágio inicial.	We're still in the initial stage.
Este estágio é chamado extração.	This stage is called extraction.
Em nosso estágio na história, essas imagens estão fora de lugar.	At our time in history, these images are out of place.
Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos.	During that stage stars are fusing hydrogen in their cores.
Isto corresponde ao estágio inicial de 80 dos indivíduos com EM.	This describes the initial course of 80 of individuals with MS.
Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.	I guess my cancer different from your cancer.
O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.	The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.

Pesquisas relacionadas : Câncer Em Estágio - Estágio Final - Gasoduto Em Estágio Final - Estágio Design Final - Doença Renal Em Estágio Final - Estágio Em - Mudanças De Estágio Final - Especialista Em Câncer - Caminhos Em Câncer - Estágio Em Marketing - Em Que Estágio - Em Um Estágio - Em Um Estágio

Exibir esta página em português