Translation of "cão bem treinado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Treinado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to smell out drugs.
Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.
Ver também Cão Cão guia Cão ouvinte Cão antitanque Ligações externas
For example, Labrador retrievers are the favoured breed for the detection of explosives.
Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas.
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.
Você foi treinado.
You've been trained.
Bem, se eu limpar o cão, matarei os vermes. Como pode ser?
Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be?
Foi como eu fui treinado.
That's how I've been trained.
Ele foi treinado para isso.
He was trained for this.
Sami foi treinado a obedecer.
Sami was trained into obedience.
Ele foi treinado por um expert.
He was trained by an expert.
Então minha estória é uma fábula de dois cérebros, porque pode lhe surpreender, nosso intestino tem um cérebro bem treinado.
So my story is a tale of two brains, because it might surprise you, our gut has a full fledged brain.
Então começamos a tirar os petiscos, e agora o cão sabe que senta significa sentar, e você pode realmente se comunicar com o cão numa bem construída oração.
Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that sit means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence.
O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Mr Tanaka had trained sufficiently.
Teu cão morde?
Does your dog bite?
Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.
Veja bem, quem em seu juízo perfeito pensaria que o cão se aproximaria quando gritam desse jeito com ele?
I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that?
Qual raça do cão?
What kind of dog?
Não alimente o cão.
Don't feed the dog.
Este cão é obediente.
This dog minds well.
Nosso cão raramente morde.
Our dog seldom bites.
Cuidado com o cão!
Beware of the dog!
Eu gosto deste cão.
I like this dog.
Cadê o seu cão?
Where is your dog?
O cão é branco.
The dog is white.
O cão é inteligente.
The dog is smart.
Eu vejo o cão.
I see the dog.
O cão é teu.
The dog is yours.
Cadê o seu cão?
Where's your dog?
O cão é dela.
The dog is hers.
Cuidado com o cão.
Beware of dog.
Meu cão adora laranjas.
My dog really likes oranges.
Aqui está o cão.
Here is the dog.
Meu cão tem pulgas.
My dog has fleas.
Tom ama seu cão.
Tom loves his dog.
O cão está latindo.
The dog is yapping.
E o cão pode levar um bilhete, e pronto, tenho meu cão de resgate.
And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog.
No começo de sua história, o Dolphins foi treinado pelo mais bem sucedido treinador de todos os tempos em termos de partidas vencidas, Don Shula.
For most of their early history, the Dolphins were coached by Don Shula, the most successful head coach in professional football history in terms of total games won.
O Iraque, por outro lado, possuía um exército fortemente armado e bem treinado, com mais de 200 000 homens, 2 000 tanques e 450 aeronaves.
Iraq, on the other hand, possessed a fully equipped and trained modern military, consisting of 200,000 men, 2,000 tanks, and 320 aircraft.
Então, bem , o Gato continuou, você vê, um cão rosna quando está bravo e balança o rabo quando está contente.
'Well, then,' the Cat went on, 'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased.
Características O cão d'água português é uma raça de tamanho mediano, de constituição forte e compacta e musculatura bem desenvolvida.
The Portuguese Water Dog is built of strong substantial bone well developed, neither refined nor coarse, and a solidly built, muscular body.
Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado.
And then before getting a loan, you must be trained.
Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut.
He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions.
E ele se interessa pelo cão porque é de dar pena, e o cão faz tudo para chamar sua atenção. Ele senta e observa o cão.
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.
O cão diz Melhor não.
The dog says, I don't think so.
Ok, quanto pesa seu cão?
Okay, how much does your dog weigh?

 

Pesquisas relacionadas : Cão Treinado - Bem Treinado - Bem Treinado - Olho Bem Treinado - Bem Estar Do Cão - Cão Come Cão - Pessoal Treinado - Ser Treinado - Foi Treinado - Toalete Treinado - Modelo Treinado - Economista Treinado - Assessor Treinado