Translation of "células brancas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Brancas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco.
In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells.
As células tronco se dividirão e se transformarão nos diversos tipos diferentes de células sanguíneas brancas.
These are disorders in which the number of white blood cells is normal but the cells do not function normally.
As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos).
The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes).
A grelha, assim como nas palavras cruzadas, é dividida em entradas linhas ortogonais de células brancas e células pretas.
Apart from the top row and leftmost column which are entirely black, the grid is divided into entries lines of white cells by the black cells.
As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro.
The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host.
Em indivíduos normais eosinófilos constituem cerca de 1 6 das células brancas do sangue, e têm cerca de 12 17 micrômetros de tamanho.
In normal individuals, eosinophils make up about 1 6 of white blood cells, and are about 12 17 micrometers in size.
Elevados níveis de lactato no LCR indica uma maior probabilidade de meningite bacteriana, assim como uma maior contagem de células brancas do sangue.
High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count.
O exame do fluido cerebrospinal normalmente obtido por um procedimento de Punção lombar revela quantidades elevadas de proteína e células brancas com glicose normal.
Diagnosis Examination of the cerebrospinal fluid obtained by a lumbar puncture procedure usually reveals increased amounts of protein and white blood cells with normal glucose, though in a significant percentage of patients, the cerebrospinal fluid may be normal.
Estas eram esferas brancas.
These were white spheres.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
Aquelas garotas usam saias brancas?
Do those girls wear white skirts?
Aquelas meninas usam saias brancas?
Do those girls wear white skirts?
Essas velas não são brancas.
Those candles aren't white.
Aquelas velas não são brancas.
Those candles aren't white.
Tom está usando meias brancas.
Tom is wearing white socks.
As áreas ventrais são brancas.
However, the ventral areas are white.
A equipe originalmente tinha opções de calças vermelhas, brancas e azuis, mas rapidamente retirou as calças brancas.
The team originally had red, white, and blue pants options, but quickly retired the white pants.
Nós lhe damos páginas brancas. Inventem.
We give you white pages. Invent.
Prefiro rosas brancas do que vermelhas.
I like white roses better than red ones.
As penas das pombas são brancas.
The pigeons' feathers are white.
Aquelas garotas estão usando saias brancas?
Do those girls wear white skirts?
Aquelas meninas estão usando saias brancas?
Do those girls wear white skirts?
A parte inferior é branca e as asas são negras com duas barras brancas e bordas brancas nas remiges.
The underparts are off white and the wings are blackish with two white wing bars and white edges to the flight feathers.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
Aquelas marcas brancas não são marcas naturais.
And those white markings are not natural markings.
O pássaro era coberto de penas brancas.
The bird was covered with white feathers.
Por que você sempre usa camisas brancas?
Why do you always wear white shirts?
2º Camisa branca, calção e meias brancas.
Bundesliga Süd (II) Champions 1980 2.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Ele passou a estender as suas observações a células brancas do sangue de mamíferos e descobriu que a bactéria Bacillus anthracis podia ser engolida e morta por fagócitos, um processo que ele chamou fagocitose.
He went on to extend his observations to the white blood cells of mammals and discovered that the bacterium Bacillus anthracis could be engulfed and killed by phagocytes, a process that he called phagocytosis.
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Aquelas montanhas brancas são um denso calcário Cambriano.
Those white cliffs are a dense Cambrian limestone.
Pessoas negras são tão felizes quanto pessoas brancas.
Black people are just as happy as white people are.
Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas!
Oh, my white pants! And they were new.
As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
Elas são as coisas brancas, embaçadas e elípticas aqui.
They're the white, fuzzy, elliptical things here.

 

Pesquisas relacionadas : Contagem De Células Brancas - Células Brancas Do Sangue - Armas Brancas - Planícies Brancas - Passas Brancas - Formigas Brancas - Marcas Brancas - Manchas Brancas - Camas Brancas - Pessoas Brancas - Manchas Brancas - Frutas Brancas - Garças Brancas