Translation of "células fechadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fechadas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As portas estavam fechadas.
The doors were closed.
As escolas estão fechadas.
Schools are closed.
As cortinas estão fechadas.
The curtains are closed.
As janelas estavam fechadas?
Were the windows closed?
As portas estão fechadas.
The doors are closed.
Todas janelas estão fechadas?
Are all the windows shut?
As portas estão fechadas.
The doors are shut.
As escolas estão fechadas hoje.
The schools are closed today.
Todas as lojas estavam fechadas.
All the stores were closed.
Todas as lojas estão fechadas.
All the stores are closed.
Quase todas portas estavam fechadas.
Almost all the doors were closed.
As portas não estão fechadas.
No doors are closed.
As escolas ficam fechadas no Natal.
Schools are closed for Christmas.
Por que suas cortinas estão fechadas?
Why are your blinds closed?
Quase todas as portas estavam fechadas.
Almost all the doors were closed.
Todas as portas da casa estavam fechadas.
All the doors of the house were closed.
A maioria das escolas estão fechadas hoje.
Most schools are closed today.
As escolas estarão fechadas na segunda feira.
Schools will be closed on Monday.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.
Studios have been closed and their properties confiscated.
Estas áreas são geralmente fechadas para a visitação.
These areas are usually closed.
As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
Open societies are incompatible with closed economies.
Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas.
He checked that all the doors were safely shut.
As escolas estão fechadas hoje por causa da neve.
The schools are closed today because of the snow.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
É muito tarde para votar agora. As urnas estão fechadas.
It's too late to vote now. The polls are closed!
O acusado sofreu um processo fraudulento conduzido a portas fechadas.
This is what led to the origins of the Dreyfus Affair.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Por exemplo, as linguagens livres de contexto são conhecidas por serem fechadas sob união, concatenação e intersecção com linguagens regulares, mas não fechadas sob interseção ou complemento.
For instance, the context free languages are known to be closed under union, concatenation, and intersection with regular languages, but not closed under intersection or complement.
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Claro, se quisermos entrar no reservatório, as duas portas estarão fechadas.
Of course if you want to go inside, the two doors are locked.
E aqui podemos ver lojas fechadas em Mehabad, outra cidade curda.
And here we can watch shops closed in Mehabad, another Kurdish city.
Atrás de portas fechadas, a verdadeira natureza de Fadil é revelada.
Behind closed doors, Fadil's true nature is revealed.
Então a mão começa com os jogadores recebendo cinco cartas fechadas.
Play begins with each player being dealt five cards, one at a time, all face down.
As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
Várias pessoas postaram atualizações sobre as principais estradas e cruzamentos sendo fechadas.
Several people posted updates about major roads and intersections being closed.

 

Pesquisas relacionadas : Borracha De Células Fechadas - Questões Fechadas - Firmemente Fechadas - Profissões Fechadas - Instalações Fechadas - Luminárias Fechadas - Instalações Fechadas - Foram Fechadas - Tarefas Fechadas - Comunidades Fechadas - Questões Fechadas - Negociações Fechadas - Economias Fechadas