Translation of "cério" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A monazita é um minério importante de tório, lantânio, e cério. | Monazite is an important ore for thorium, lanthanum, and cerium. |
| Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele. | Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions. |
| Encontrado em alguns minerais, geralmente em combinação com cério e outros elementos terras raras. | It is usually found in combination with cerium and other rare earth elements. |
| A monazita e a bastnasita são atualmente as duas mais importantes fontes de cério. | Monazite and bastnasite are presently the two most important sources of cerium. |
| Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo. | While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive. |
| O asteróide Ceres levou o nome desta deusa, o mesmo aconteceu com o elemento químico Cério. | The goddess Ceres is one of the three goddess offices held in the The National Grange of the Order of Patrons of Husbandry. |
| O cério foi assim nomeado por Berzelius em homenagem ao asteróide Ceres descoberto dois anos antes (1801). | Cerium was named by Berzelius after the dwarf planet Ceres, discovered two years earlier (1801). |
| Gálio, alumínio, amerício, escândio, e cério podem estabilizar a fase delta do plutônio para a temperatura ambiente. | Gallium, aluminium, americium, scandium and cerium can stabilize the δ phase of plutonium for room temperature. |
| Ocorrência O cério é o mais abundante entre os elementos terras raras, perfazendo aproximadamente 0.0046 da crosta terrestre. | Occurrence Cerium is the most abundant of the rare earth elements, making up about 0.0046 of the Earth's crust by weight. |
| Grandes depósitos de monazita, alanita e bastnasita fornecerão cério, tório e outros metais terras raras durante muitos anos. | Large deposits of monazite, allanite, and bastnasite will supply cerium, thorium, and other rare earth metals for many years to come. |
| Cério é utilizado como um simulador químico do plutônio para o desenvolvimento da contenção, extração e outras tecnologias. | Cerium is used as a chemical simulant of plutonium for development of containment, extraction, and other technologies. |
| Contém na sua composição cálcio, tantálio, nióbio, cério, titânio, Ítrio , e principalmente urânio e tório, com alguns outros metais. | Chemistry It contains calcium, niobium, tantalum, cerium, titanium, yttrium, and typically uranium and thorium, with some other metals. |
| O cério é um forte agente redutor e inflama se espontaneamente com o ar entre 65 C e 80 C. | Cerium is a strong reducing agent and ignites spontaneously in air at 65 to 80 C. |
| Alguns deles, tais como o sulfato de cério (III), tornam se menos solúveis em água, como o aumento da temperatura. | A few, such as cerium(III) sulfate, become less soluble in water as temperature increases. |
| História O cério foi descoberto na Suécia por Jöns Jacob Berzelius e Wilhelm von Hisinger, e independentemente na Alemanha por Martin Heinrich Klaproth, ambos em 1803. | History Cerium was discovered in Bastnäs in Sweden by Jöns Jakob Berzelius and Wilhelm Hisinger, and independently in Germany by Martin Heinrich Klaproth, both in 1803. |
| Mosander concluiu, então, que o ceria ( chamado também de cerita ) isolado por Jöns Jacob Berzelius em 1803 era, na realidade, uma mistura de cério, lantânio e didímio. | Mosander wrongly believed didymium to be an element, under the impression that ceria (sometimes called cerite) isolated by Jöns Jakob Berzelius in 1803 was really a mixture of cerium, lanthanum and didymium. |
| Óxido de cério O óxido foi usado em mantas ( camisas ) de lampiões à gás O óxido está emergindo como catalisador de hidrocarbonetos em fornos auto limpantes, incorporado nas paredes do forno. | Other compounds include cerium(III) carbonate (Ce2(CO3)3), cerium(III) fluoride (CeF3), cerium(III) oxide (Ce2O3), as well as cerium(IV) sulfate (ceric sulfate, Ce(SO4)2) and cerium(III) triflate (Ce(OSO2CF3)3). |
| Gadolinita ou gadolinite é um mineral de coloração quase preta com brilho vítreo, e formado principalmente de silicatos de cério, lantânio, neodímio, ítrio, berílio, e ferro, com formula (Ce,La,Nd,Y )2FeBe2Si2O10. | Gadolinite, sometimes also known as Ytterbite, is a silicate mineral that consists principally of the silicates of cerium, lanthanum, neodymium, yttrium, beryllium, and iron with the formula (Ce,La,Nd,Y)2FeBe2Si2O10. |
| No mesmo ano outro elemento químico também tinha sido inicialmente nomeado em referência a Ceres, mas quando o elemento cério foi nomeado sua denominação foi alterada para paládio, em honra ao segundo asteroide 2 Pallas. | In the same year another element was also initially named after Ceres, but when cerium was named its discoverer changed the name to palladium, after the second asteroid, 2 Pallas. |
| Termoquímicos solares Existem mais de 200 ciclos termoquímicos que podem ser utilizados para a separação da água, cerca de uma dúzia de esses ciclos, tais como o ciclo do óxido de ferro, ciclo do óxido cério (III) óxido cério(IV), ciclo do óxido de zinco zinco, ciclo do enxofre iodo, o ciclo do cobre cloro e ciclo híbrido do enxofre estão sob investigação e em fase de testes para a produção de hidrogênio e oxigênio da água e calor sem o uso da eletricidade. | Thermochemical There are more than 200 thermochemical cycles which can be used for water splitting, around a dozen of these cycles such as the iron oxide cycle, cerium(IV) oxide cerium(III) oxide cycle, zinc zinc oxide cycle, sulfur iodine cycle, copper chlorine cycle and hybrid sulfur cycle are under research and in testing phase to produce hydrogen and oxygen from water and heat without using electricity. |
