Translation of "código já usado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Código - tradução : Usado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós não entendemos o código usado pelo cérebro.
We don't understand the code used by the brain.
É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
It is used to maintain source code under development.
Tinha uma folha no meu livro usado com um código misterioso...
There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it...
existe um produto com este código.
There's already a product with this code.
Bem a parte amarela do código foi descriptografada.
Well the yellow part of the code is now decrypted.
Ficheiro de código se encontra no alvo especificado
Source file is already in given target
O ficheiro de código se encontra no alvo
Source is already in target
Isso permite a execução de código confiável de fontes remotas, um modelo usado pelos applets.
This is designed to allow safe execution of untrusted code from remote sources, a model used by Java applets.
Isto faz a posição o código independente, como é usado frequentemente em bibliotecas compartilhadas e em código carregados no tempo de execução, mais eficiente.
This makes position independent code, as is often used in shared libraries and code loaded at run time, more efficient.
No famoso código jurídico escrito por Hamurabi, o princípio da reciprocidade é exatamente muito claramente usado.
In the famous legal code written by Hammurabi, the principle of exact reciprocity is very clearly used.
Este medo é comumente usado como um dos argumentos mais bem fundamentados SkyOS de código aberto.
This fear is commonly used as one of the more well substantiated arguments for open sourcing SkyOS.
.ae (United Arab Emirates) é o código TDL (ccTLD) usado para a Internet dos Emirados Árabes Unidos.
The domain name ae is the country code top level domain (ccTLD) in the Domain Name System of the Internet for the United Arab Emirates.
O caminhão de Tom era usado quando ele o comprou.
Tom bought his truck used.
Em Python 2.6, isso está disponível ao adicionar o código codice_13.
In Python 3 and 2.6 , this was supplemented by the codice_38 method of the codice_39 class, e.g.
No uso coloquial, o termo código é usado para referir se a qualquer método de cifragem ou similar.
In colloquial use, the term code is often used to mean any method of encryption or concealment of meaning.
Agora, tenho usado Google uso a internet desde 1989 pela CompuServ.
Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe.
O sulfato de cobre foi usado no passado com um hemético.
Copper sulfate was also used in the past as an emetic.
Porém, o código foi expandido para incluir letras e caracteres especiais, podendo assim ser usado para mensagens mais completas.
However, the code was soon expanded by Alfred Vail to include letters and special characters, so it could be used more generally.
DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios existentes.
DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process.
Em outro contexto, Bill Gates declarou que o código lançado sob GPL é inútil para o setor comercial (uma vez que ele só poderá ser usado se o código resultante for GPL).
In another context, Steve Ballmer declared that code released under GPL is useless to the commercial sector (since it can only be used if the resulting surrounding code becomes GPL), describing it thus as a cancer that attaches itself in an intellectual property sense to everything it touches .
Isso ocorre porque o software livre e o código aberto permitem ao hackers acessar o código fonte usado para criar o software, permitindo que este seja melhorado ou reutilizados em outros projetos.
This is because free and open source software allows hackers to get access to the source code used to create the software, to allow it to be improved or reused in other projects.
O código foi desenvolvido pelo francês Émile Baudot em 1870, e era um método amplamente usado de comunicação terrestre e telégrafo.
The code was developed by Frenchman Émile Baudot in the 1870s, and was a widely used method of terrestrial and telegraph communication.
O código de IPVS era incluído no núcleo padrão 2.4 e 2.6 de Linux.
The IP Virtual Server code is merged into versions 2.4.x and newer of the Linux kernel mainline.
E esta versão com código aberto significa que poderia ser se trabalharmos brilhantemente poderia ser usado por todo o mundo muito rapidamente.
And this open source version means that it could be if we did a brilliant job of it it could be used around the world very quickly.
Então é código aberto, e pode ser usado em qualquer país no qual existe algum tipo de lei sobre Liberdade de Informação.
So that's open source and it can be used in any country where there is some kind of Freedom of Information law.
O fotodiodo gera uma forma de onda que é usado para medir as larguras das barras e espaços do código de barras.
The photodiode generates a waveform that is used to measure the widths of the bars and spaces in the bar code.
é possível sequenciar o código genético inteiro de uma bactéria em menos de quatro horas.
Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours.
não está em vigor Código deontológico suplementar para os membros da Comissão Executiva do BCE
No longer in force Supplementary Code of Ethical Criteria for the members of the Executive Board of the ECB
Einstein havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade.
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.
Gecko é um motor de layout com código aberto usado em aplicativos desenvolvidos pela Mozilla Foundation e a Mozilla Corporation (principalmente o navegador Firefox), como também em muitos outros projetos de software com código aberto.
Gecko is a web browser engine used in many applications developed by Mozilla Foundation and the Mozilla Corporation (notably the Firefox web browser including its mobile version and their e mail client Thunderbird), as well as in many other open source software projects.
O código Enigma usado pelo marechal de campo Gerd von Rundstedt, Oberbefehlshaber West , comandante na Frente Ocidental, foi quebrada no final de março.
The Enigma code used by Field Marshal Gerd von Rundstedt, Oberbefehlshaber West (Supreme Commander West OB West), overall commander on the Western Front, was broken by the end of March.
Tendo usado o menu Ver, provavelmente viu que pode visualizar o conteúdo de várias maneiras.
Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways.
Esse efeito havia sido usado em White Queen (As It Began) , do álbum Queen II.
This effect had already been used on White Queen (As It Began) , from Queen II .
Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos.
Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals.
O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
Este tipo de vestimenta foi usado por ambos os sexos, mas hoje é principalmente usado por mulheres, embora os homens os usem para algumas ocasiões, como casamentos tradicionais.
Áo dài was once worn by both genders, but today it is mostly the preserve of women, although men do wear it to some occasions, such as traditional weddings.
Esse código é chamado de código binário.
Numerical machine code (i.e.
Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico.
The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy.
O Blender foi usado para criar comerciais em várias partes do mundo como Sydney, Austrália e Brasil.
Blender has been used for television commercials in several parts of the world including Australia, Iceland, Brazil, Russia and Sweden.
Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura
Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance.
Tal como acontece com o leitor do tipo caneta, um fotodiodo é usado para medir a intensidade da luz refletida a partir do código de barras.
As with the pen type reader, a photodiode is used to measure the intensity of the light reflected back from the bar code.
Código
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) Code
Código
Title Code
Paraná apresentou um projeto de lei para reformar o Código de Procedimento Criminal, que havia sido reformado em 1841.
Paraná presented a bill to reform the Code of Criminal Procedure, which had already been reformed in 1841.

 

Pesquisas relacionadas : Já Usado - Já Foi Usado - Já é Usado - Já Foi Usado - Já Está Sendo Usado - Usado - - Código - Está Usado - Usado Principalmente - Usado Em - Nunca Usado