Translation of "código swift banco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Código - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação | SWIFT BIC code indicating the place of settlement |
| Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação | SWIFT BIC code indicating the place of settlement XBILES21 XBARESB1 IBRCESMM |
| Código BIC SWIFT indicador do local de liquidação | SWIFT BIC Code indicating the place of settlement |
| Swift | Swift |
| Swift. | III. |
| SWIFT A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . | SWIFT The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . |
| Comité de normalização SWIFT | SWIFT Standards committee |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
| Part of the SWIFT message | Part of the SWIFT message |
| Serão verificados os seguintes campos dos tipos de mensagem SWIFT Detalhes Secção da mensagem SWIFT Campo | The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field |
| SWIFT A SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication SWIFT ) opera uma rede de troca de mensagens que facilita a troca segura de mensagens financeiras entre instituições financeiras . | SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a messaging network provider which facilitates the secure exchange of financial messages between financial institutions . |
| Se o SP iniciar a transferência de liquidez da conta espelho para a conta MP de banco de liquidação , o banco de liquidação será informado do crédito mediante uma mensagem SWIFT MT 202 . | If the AS initiates the liquidity transfer from the mirror account to the settlement bank 's PM account , the settlement bank shall be informed of the crediting via a SWIFT MT 202 message . |
| A relação jurídica entre um participante e a SWIFT reger se á exclusivamente pelos termos e condições SWIFT . | The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . |
| The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . | The legal relationship between a participant and SWIFT shall be exclusively governed by SWIFT 's terms and conditions . |
| 24 de Maio de 2002 Código de Conduta dos Membros do Conselho do Banco Central Europeu | PRESS RELEASE 24 May 2002 Code of Conduct for the Members of the Governing Council |
| Em Outubro de 2000 , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . | In October last year the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . |
| ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field | ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field |
| A superintendência da SWIFT incide sobre os objectivos de segurança , fiabilidade operacional , continuidade operacional e resistência da infra estrutura da SWIFT . | The oversight of SWIFT focuses on the objectives of security , operational reliability , business continuity and resilience of the SWIFT infrastructure . |
| Jonathan Swift (Dublin, Dublin, ) foi um escritor irlandês. | Biography Youth Jonathan Swift was born in Dublin, Ireland. |
| As notificações ao inserir nome do banco central serão enviadas ao chefe do inserir menção do departamento de sistemas de pagamento ou outra unidade pertinente do banco central do inserir nome do banco central , incluir o endereço respectivo ou endereçadas ao incluir o endereço SWIFT do BC . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert SWIFT address of the CB . |
| SWIFT A SWIFT não é , em si própria , um sistema de pagamentos ou de liquidação e , por conseguinte , não é uma entidade regulada . | SWIFT SWIFT is not itself a payment or settlement system and , as such , is not a regulated entity . |
| b ) Confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT ) . | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . |
| b ) confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT ) | ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) |
| The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . | Admission and exclusion of a participant to or from a TARGET2 CUG shall take effect once communicated to SWIFT by the SWIFT service administrator . |
| Nota preliminar Em 10 de Outubro de 2000 a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu . | Preliminary statements On 10 October 2000 , the Executive Board adopted the Code of Conduct of the European Central Bank . |
| Em Outubro , a Comissão Executiva aprovou o Código de Conduta do Banco Central Europeu 6 . O Código de Conduta dá orientações e estabelece referenciais para os funcionários do BCE e para os membros | In October the Executive Board approved the Code of Conduct of the European Central Bank . 6 The Code of Conduct gives guidance to , and sets benchmarks for , the staff of the ECB and the members of the Executive Board , all of whom are encouraged to maintain high standards of professional ethics |
| ii ) a evolução da conectividade da SWIFT oferecida aos clientes | ii ) the evolution of the SWIFT connectivity that is offered to customers |
| B MT011 , MT012 e MT019 são mensagens do sistema SWIFT . | B MT 011 , MT 012 and MT 019 are SWIFT system messages . |
| Escritores como Daniel Defoe, Alexander Pope e Jonathan Swift floresceram. | Writers such as Daniel Defoe, Alexander Pope and Jonathan Swift flourished. |
| Swift Current é uma cidade do Canadá, província de Saskatchewan. | The Swift Current Airport was taken over by the city of Swift Current from Transport Canada in 1996. |
| 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro interface exigido pela SWIFT . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Esse código é chamado de código binário. | Numerical machine code (i.e. |
| 5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro inter face exigido pela SWIFT . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . | The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . |
| Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico. | The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy. |
| Revogação O presente Código revoga e substitui , a partir de 1 de Abril de 2010 , o Código Deontológico Suplementar dos membros da Comissão Executiva do Banco Central Europeu adoptado em 5 de Setembro de 2006 . | Repeal This Code repeals and replaces the Supplementary Code of Ethical Criteria of 5 September 2006 for the members of the Executive Board of the European Central Bank from 1 April 2010 . |
| Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura | Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance. |
| The following fields of the SWIFT message types shall be checked | The following fields of the SWIFT message types shall be checked |
| Serão verificados os seguintes campos dos tipos de mensagem SWIFT 2 . | ( 2 ) The following fields of the SWIFT message types shall be checked |
| A informação é exibida num programa de navegação ( browser ) correndo num sistema de PC ( SWIFT Alliance WebStation ou outro interface que possa vir a ser exigido pela SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . | Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . |
| ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . | ( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A . |
| John Langdon também criou o logotipo para o fictício Banco de Depósitos de Zurique, que aparece no filme O Código Da Vinci. | John Langdon also created the logo for the fictional Depository Bank of Zurich, which appears in The Da Vinci Code film. |
Pesquisas relacionadas : Código Swift - Banco SWIFT MT-103 - Rio Swift - Swift Justice - Mensagem SWIFT Autenticado - Cópia Da SWIFT - Código Do Banco Nacional - Banco Código De Classificação - Código Do Banco Rápida - Código De País Do Banco - Código Do Banco De Classificação - Número De Código Do Banco - Código De Classificação Do Banco - Banco De Dados De Código
