Translation of "cólera asiática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cólera - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Camaradas e inimigos fugiram de sua cólera. | Comrades and enemies fled from its wrath. |
| Houve muitos casos de cólera este ano. | There have been many cases of cholera this year. |
| Ele não podia controlar a sua cólera. | He couldn't control his anger. |
| É branca, negra, hispânica, asiática. | It's white, black, Hispanic, Asian. |
| Adicionar cólera na água seria uma boa idéia? | Would adding cholera to the water be a good idea? |
| Um hospital que trata o cólera, em Bangladesh. | A cholera hospital in Bangladesh. |
| Duzentas pessoas morreram de cólera no ano passado. | Two hundred people died of cholera last year. |
| E o cólera era o grande assassino da época. | And cholera was really the great killer of this period. |
| Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza. | No one is capable of predicting the rage of nature. |
| O Caminho para a União Asiática | The Road to Asian Unity |
| A Aventura Asiática de Hillary Clinton | Hillary Clinton s Asian Adventure |
| Muitas pessoas gostam de comida asiática. | Many people like Asian food. |
| Muita gente gosta de comida asiática. | Many people like Asian food. |
| Parecer da comunidade asiática foi mista. | Opinion in the Asian community was mixed. |
| Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. | And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. |
| Quando ele tinha 13 anos sua mãe faleceu de cólera. | When he was 13 years old, the family moved back to Pereyaslav, where his mother, Chaye Esther, died in a cholera epidemic. |
| Esta adorável criatura é uma barata asiática | This lovely creature is an Asian cockroach. |
| Cerca de 20 dos londrinos são de origem asiática (19,7 de descendência asiática completa e 1,2 descendentes miscigenados de asiáticos). | 19.7 per cent are of full Asian descent, with those of mixed Asian heritage comprising 1.2 of the population. |
| 1848 2.000 pessoas morrem por semana, em uma epidemia de cólera. | 1846 Birth of The Princess Helena 1848 Death of around 2,000 people a week in a cholera epidemic. |
| Ilha dos Amores Ilha da Boega Ínsua Amêijoa asiática Os últimos 40 quilómetros do rio Minho estão colonizados pela Amêijoa asiática (Corbicula fluminea). | For the river of that name in Jamaica, see Rio Minho (Jamaica) Minho () or Miño (, ) is the longest river in Galicia, Spain, with a length of . |
| A principal causa mortis durante a guerra parece ter sido o cólera. | Therefore, some historians believe cholera, transmitted in the water, was a leading cause of death during the war. |
| Ele morreu de cólera três meses após o fim de sua presidência. | He died of cholera three months after his term ended. |
| Na espécie asiática, só os machos têm presas grandes. | In the Asian species, only the males have large tusks. |
| A Grande Guerra Asiática Oriental era justificada e justa. | The Greater East Asia War was justified and righteous. |
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| Cólera foi relatada no Haiti pela primeira vez em 50 anos no último outubro. | Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. |
| Isso acendeu a epidemia de cólera em portos ao redor do mundo e levou a uma preocupação crescente para tentar ter certeza de que o correio não levasse esses vetores de cólera pelo mundo. | That has sparked cholera epidemics in ports along the world and has led to increased concentration on trying to make sure shipping doesn't move these vectors of cholera around the world. |
| O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática. | The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures. |
| A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática. | SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia. |
| É usado em campanhas de conscientização em saúde pública como a de prevenção do cólera. | It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. |
| Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem. | They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. |
| A cólera contaminou a provisão de água de Hamburgo, na Alemanha, e causou 8.606 mortes. | In 1892, cholera contaminated the water supply of Hamburg, and caused 8,606 deaths. |
| A China continuou a sentir os efeitos da crise asiática em 1999 . | China continued to weather the effects of the Asian crisis in 1999 . |
| A KFA juntou se à AFC (Confederação Asiática de Futebol) em 1974. | The KFA joined the AFC (Asian Football Confederation) in 1954. |
| Teve um papel importante na formação da arte medieval europeia e asiática. | It played a prominent role in the formation of both European and Asian medieval art. |
| Uma epidemia de cólera em 2008 na Guiné Bissau afetou 14.222 pessoas e matou outras 225. | A 2008 cholera epidemic in Guinea Bissau affected 14,222 people and killed 225. |
| As doenças transmitidas pela rota fecal oral incluem a hepatite A, a poliomielite e a cólera. | Diseases transmitted via the fecal oral route include hepatitis A, polio, and cholera. |
| Gripe Asiática (1889 1892) foi detectada em maio de 1889 em Bukhara, Rússia. | The 1889 1890 flu pandemic, also known as Russian Flu, was first reported in May 1889 in Bukhara, Uzbekistan. |
| Depois do Mioceno, a fauna asiática original pode também estabelecer se na Austrália. | After the Miocene, fauna of Asian origin were able to establish themselves in Australia. |
| Transmissão A cólera é transmitida geralmente através da água, alimentos e talheres contaminados com o Vibrio cholerae . | Most cholera cases in developed countries are a result of transmission by food, while in the developing world it is more often water. |
| Em Madagascar existem 18 tribos tradicionais, incluindo populações de origem africana, asiática ou árabe. | One of the first facts to know is that 18 traditional tribes have been counted in Madagascar, which include people of African, Asian, or Arab origin. |
| Gripe asiática (1957 1958) o vírus H2N2 causou aproximadamente 70.000 mortes nos Estados Unidos. | An H2N2 virus caused about 70,000 deaths in the United States. |
| Em 1991 a equipe venceu a Copa Afro Asiática de Nações contra o Irã. | In 1991, the national team won the Afro Asian Cup of Nations against Iran. |
| Pouco depois, durante a crise asiática o won perdeu cerca de 50 do valor. | Shortly after, the won was devalued to almost half of its value, as part of the East Asian financial crisis. |
| Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune . | In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition. |
Pesquisas relacionadas : Cólera Indiana - Cólera Infantum - Região Asiática - Fusion Asiática - Centelha Asiática - Comida Asiática - Austro-asiática - Afro-asiática - Barata Asiática - Crise Asiática - Cultura Asiática - Nação Asiática - Rússia Asiática
