Translation of "cópias completas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Obras completas.
8 September 2003
Equivaler linhas completas
Match complete lines
Equivaler palavras completas
Match complete words
Queremos frases completas.
We want complete sentences.
Então nunca há respostas completas.
So, there are never complete answers.
Mulheres começam completas, não começamos?
Women start off whole, don't we?
(Obras completas de Machado de Assis) .
) 1962 Obras Completas .
O ano pode ter 52 semanas completas mais um (ou dois) dia(s) ou 51 semanas completas e duas incompletas.
The highest week number in a year is either 52 or 53 (it was 53 in the year 2004).
Cópias de segurança
Backups
E não são apenas estruturas passivas, são máquinas completas.
And it's not just passive structures, it's entire machines.
As pessoas nem sempre falam através de frases completas.
People don't always speak in full sentences.
Palavras podem também ser formadas por duas sílabas completas.
Most Khmer words consist of either one or two syllables.
Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
E você pode realmente encontrar evidências completas dos fósseis deles.
And you could actually find full fossil evidence of these.
Em primeiro lugar, é necessário estabelecer regras claras e completas.
Firstly, it is necessary, in drawing up the legislation, to produce clear and complete rules.
Escolas, hospitais, parques, empresas privadas e infraestruturas públicas completas desapareceram.
Schools, hospitals, parks, private businesses, and entire public infrastructure are completely gone.
PESSA, Epitácio, Obras Completas , Editora Instituto Nacional do Livro, 1955.
PESSA, Epitácio, Obras Completas , Editora Instituto Nacional do Livro, 1955.
Em 1926 as duas primeiras partes do livro estavam completas.
By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book.
Nepomuk Cópias de Segurança
Nepomuk Backup
Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias).
The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland.
Aplicações completas serão aceitas até o dia 15 de junho de 2007.
Completed applications will be accepted no later than Friday, June 15.
Eles conseguiram reunir as mais completas coleções de fotos, vídeos e timelines.
They managed to assemble the most complete collections of photos, videos and timelines.
Passagem à 2FN Geração de novas tabelas com DFs (Dependências Funcionais) completas.
(1999), An Introduction to Database Systems (8th ed.).
4.3 CONTAS NACIONAIS TRIMESTRAIS E ANUAIS SECTORES INSTITUCIONAIS O fornecimento de contas anuais por sector completas , bem como de contas trimestrais por sector completas mas menos pormenorizadas , é essencial 9 .
4.3 QUARTERLY AND ANNUAL NATIONAL ACCOUNTS INSTITUTIONAL SECTORS The provision of complete annual sector accounts and complete , though less detailed , quarterly sector accounts is essential .
30 milhões de cópias deste livro.
30 million copies of this book.
Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Back it up, backup, backup, recover!
Eu tinha duas cópias do livro.
I had two copies of the book.
O romance vendeu quase 20.000 cópias.
The novel has sold almost 20,000 copies.
Tom comprou duas cópias do livro.
Tom bought two copies of the book.
Por que Tom quis duas cópias?
Why did Tom want two copies?
Professores recolhiam cópias vistas com alunos.
...
Todos os BCN e o BCE enviarão notas explicativas completas ao mesmo tempo .
All NCBs and the ECB shall send full explanatory notes at the same time .
Haveria ainda longos períodos de silêncio, especialmente entre as completas e a prima.
There were to be long periods of silence, especially between Compline and Prime.
No amanhecer de 28 de dezembro de 1979 as operações já estavam completas.
The operation was fully complete by the morning of December 28, 1979.
Capítulo II Obrigações do prestador de serviços de pagamento do ordenante Artigo 4º Informações completas sobre o ordenante As informações completas sobre o ordenante consistirão na sua denominação , endereço e número de conta .
Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number .
Alterar as definições das cópias de segurança
Change your backup settings
Esta máquina faz 100 cópias por minuto.
This machine makes 100 copies a minute.
Faça três cópias desta página, por favor.
Please make three copies of this page.
Gostaria de ter duas cópias de cada.
I'd like two prints of each.
O seu livro vendeu milhões de cópias.
His book sold millions of copies.
Por favor, tire três cópias deste documento.
Please make three copies of this document.
Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP.
Only about 1,000 copies were pressed and released.
havia vendido três milhões de cópias certificadas.
had sold three million copies.
Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias.
It has sold more than 1.6 million copies.
Por isso, às vezes, conseguir definições completas e precisas de todos os atributos S.M.A.R.T.
Visibility to host systems Depending on the type of interface being used, some S.M.A.R.T. enabled motherboards and related software may not communicate with certain S.M.A.R.T. capable drives.