Translation of "cópias limpas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque estão limpas. | Because they are clean. |
| Tuas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| As ruas estão limpas. | The streets are clean. |
| As ruas são limpas. | The streets are clean. |
| Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas. | You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles. |
| As suas mãos estão limpas? | Are your hands clean? |
| Somos nóias sabemos onde encontrar agulhas limpas. | We're smackheads we know where to get clean needles. |
| Gostaria de que estas calças fossem limpas. | I'd like to have these pants cleaned. |
| É necessário que as janelas sejam bem limpas. | It is necessary that the halls be well cleaned. |
| Deus olha as mãos limpas, não as cheias. | God looks at clean hands, not full ones. |
| John Doerr vê salvação e lucro em tecnologias limpas | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Eles estão entre os primeiros colonizadores de estruturas novas ou recentemente limpas. | They are among the first colonizers of new or recently cleaned structures. |
| Você vai sujar suas roupas. Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas. | You'll get your clothes dirty. No worries. They weren't very clean in the first place. |
| Os dois governos também proclamaram iniciativas relativas a energias limpas e às mudanças climáticas. | The two governments have also proclaimed initiatives on clean energy and climate change. |
| As cordas do komuz cantam gentilmente, como a água batendo suavemente sobre pedras limpas. | The strings of the komuz rang gently, like water rippling over smooth, clean stones . |
| Cópias de segurança | Backups |
| Certo, livros que poderiam vender 100 cópias por ano, 1000 cópias por ano. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias). | The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland. |
| A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas. | This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned. |
| As células infectadas por vírus que foram destruídas por linfócitos são limpas do corpo pelos fagócitos. | Virus infected cells that have been killed by lymphocytes are cleared from the body by phagocytes. |
| Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? | Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? |
| Depois de deixar Ciclope em folhas limpas, Osborn diz , quando chegar a hora Osborn vai matar Ciclope pessoalmente. | After Cyclops leaves, Osborn tells Victoria Hand that when the time comes Osborn is going to kill Cyclops personally. |
| 30 milhões de cópias deste livro. | 30 million copies of this book. |
| Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere! | Back it up, backup, backup, recover! |
| Eu tinha duas cópias do livro. | I had two copies of the book. |
| O romance vendeu quase 20.000 cópias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| Tom comprou duas cópias do livro. | Tom bought two copies of the book. |
| Por que Tom quis duas cópias? | Why did Tom want two copies? |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Esta máquina faz 100 cópias por minuto. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Faça três cópias desta página, por favor. | Please make three copies of this page. |
| Gostaria de ter duas cópias de cada. | I'd like two prints of each. |
| O seu livro vendeu milhões de cópias. | His book sold millions of copies. |
| Por favor, tire três cópias deste documento. | Please make three copies of this document. |
| Foram produzidas apenas 1.000 cópias desse EP. | Only about 1,000 copies were pressed and released. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias. | It has sold more than 1.6 million copies. |
| Vocais Os vocalistas do doom metal mais tradicional privilegiam as vozes limpas, que levam um timbre de desespero e dor. | Sludge doom Sludge doom (also known as sludge metal) is a style that combines doom metal and hardcore punk, and sometimes southern rock. |
| Com primeiro single, ajudou o álbum a vender 6 milhões de cópias nos Estados Unidos e mundialmente 12 milhões de cópias. | It has sold over 6.2 million copies in the United States and twelve million copies worldwide. |
| Então nós poderíamos fazer esse problema desaparecer simplesmente tornando as agulhas limpas universalmente disponíveis e eliminando o medo de ir preso. | So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest. |
| Tecnologias limpas e crescimento ecológico são possíveis em economias emergentes e podem prevenir décadas de contaminação futura que a todos prejudica. | Clean technologies and green growth are possible for emerging economies and can prevent decades of future contamination that will harm us all. |
| Não apresentar as cópias de segurança de ficheiros | Do not show backup files |
