Translation of "córtex cerebelar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Córtex - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.
Coberta pelo córtex cerebral, esta área é também designada por córtex visual, porque processa os estímulos visuais.
For example, Brodmann area 1 is the primary somatosensory cortex, Brodmann area 17 is the primary visual cortex, and Brodmann area 25 is the anterior cingulate cortex.
Então temos o córtex motor ativado ali.
So we've got motor cortex activation up there.
Aqui do lado, está o córtex temporal.
On the side here, this is temporal cortex.
E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
Assim, da retina você vai ao córtex visual.
So from the retina you go onto visual cortex.
Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.
No córtex cingulado é processada a qualidade emocional ou afetiva da dor (sistema límbico), enviando impulsos de volta para o córtex somatosensor.
Classification In 1994, responding to the need for a more useful system for describing chronic pain, the International Association for the Study of Pain (IASP) classified pain according to specific characteristics (1) region of the body involved (e.g.
Classificação Ataxia cerebelar Causada por danos à vias cerebelares, resultam da perda de coordenação motora e planejamento dos movimentos.
With gluten ataxia, damage takes place in the cerebellum, the balance center of the brain that controls coordination and complex movements like walking, speaking and swallowing.
Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.
Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.
Há cerca de 20 regiões do cérebro que têm sido modeladas, simuladas e testadas o córtex auditivo, regiões do córtex visual, cerebelo, onde ocorre nossa formação de habilidades, fatias do córtex cerebral, onde fazemos o nosso pensamento racional.
There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.
Você não forma imagens com seu córtex visual primário.
You don't form images with your primary visual cortex.
A visão e o pensamento estimulam o córtex cerebral.
The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex.
Nos répteis e mamíferos, ela é chamada de córtex.
In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex .
Você irá viajar através do córtex cerebral dos meus colegas.
You're flying through the cortex of my colleague's brain.
Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem.
Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions.
Esse grande córtex, ou o que seja, temos orgulho de nós mesmos.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Todo córtex de um invíduo é dobrado diferentemente, quase como uma digital.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
Novamente, aqui estou testando seu córtex cingulado anterior, causando detecções de padrão conflitantes.
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections.
Quando pessoas têm essas alucinações geométricas simples, o córtex visual primário é ativado.
When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
A última camada do córtex adrenal é a reticulada, que produz hormônios androgênios.
Medulla The adrenal medulla is the core of the adrenal gland, and is surrounded by the adrenal cortex.
Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas.
Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex.
Essa inatividade relativa ocorre no córtex anterior cingulado (áreas de Brodmann 24 e 32.
This relative inactivity occurs in the right anterior cingulate (areas 24 and 32).
O córtex pré motor é responsável pela aprendizagem motora e pelos movimentos de precisão.
The cortex of a dolphin or whale, on the other hand, is more convoluted than the cortex of a human.
Androstenediona (Andro) um esteróide androgênico, que é produzido pelos testículos, córtex adrenal e ovários.
Androstenedione (Andro) is an androgenic steroid produced by the testes, adrenal cortex, and ovaries.
foi provado que promove o desenvolvimento do córtex pré frontal onde ocorre muito da cognição.
It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening.
Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Eu fiz uma fMRI em mim mesmo para ver como meu córtex visual está dominando.
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.
Por esta razão, este córtex é designado de agranular (pela aparente inexistência das camadas granulares).
Olfactory information, however, passes through the olfactory bulb to the olfactory cortex (piriform cortex).
A destruição de células neuronais produz lesões nos gânglios espinais isso também pode ocorrer na formação reticular, nos núcleos vestibulares, no vermis cerebelar e nos núcleos cerebelares profundos.
The destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.
Forma de saco aberto para fora, em que o interior do saco é preenchido por substância cinzenta (fibras eferentes deste núcleo que formam grande parte do pedúnculo cerebelar superior).
Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells).
E assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré frontal medial que entrou em atividade.
And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity.
E essas dobras do córtex apresentam um desafio significativo na interpretação dos impulsos elétricos da superfície.
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
Nos mamíferos, em que o córtex domina o cérebro, ele assume funções de várias regiões subcorticais.
In mammals, where it becomes so large as to dominate the brain, it takes over functions from many other brain areas.
Precisa que um córtex central, se preferirem, seja capaz de orquestrar todos aqueles elementos ao mesmo tempo.
It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time.
O córtex pré frontal faz muitas coisas, uma das mais importantes é ser um simulador de experiências.
Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator.
Agora, nesse nível, no que é chamado de córtex inferotemporal, há apenas imagens visuais, figmentos ou fragmentos.
Now, at this level, in what's called the inferotemporal cortex, there are only visual images, or figments or fragments.
Os ataques epilépticos são o resultado de atividade excessiva e anormal das células nervosas do córtex cerebral.
Epileptic seizures are the result of excessive and abnormal cortical nerve cell activity in the brain.
Porém não são tão ricas quanto as nossas, porque elas não têm um córtex cerebral como nós temos.
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.
Por que se importar se é o tronco cerebral ou o córtex cerebral e como isso é feito?
Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made?
E então quando você cresce, o córtex se desenvolve, e inibe esse impulso sexual latente pela sua mãe
And then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.
Por definição, duas pessoas escolhidas ao acaso não podem ter correlações na distribuição de matéria cinzenta no córtex.
By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex.
E vocês podem ver enormes porções do córtex nas quais há enormes correlações na distribuição de matéria cinzenta.
And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter.

 

Pesquisas relacionadas : Cerebelar - Hemisfério Cerebelar - Veia Cerebelar - Artéria Cerebelar - Atrofia Cerebelar - Verme Cerebelar - Ataxia Cerebelar - Tumor Cerebelar - Pedúnculo Cerebelar - Córtex Motor - Córtex Frontal - Córtex Renal - Córtex Auditivo