Translation of "caça de casa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Caça - tradução :
Hound

Caça - tradução :
Hunting lodge

Caça de casa - tradução :
House hunting

Casa - tradução :
Home

Casa - tradução :
House

Keywords : Hunting Manhunt Hunts Fighter Hunt Bathroom House Place Home Night

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos Estados Unidos, o presidente realiza um caça aos ovos anual nos jardins da Casa Branca para crianças pequenas.
On Easter Monday, the President of the United States holds an annual Easter egg roll on the White House lawn for young children.
É um jogo de caça?
Is this a hunting game?
Tom é piloto de caça.
Tom is a fighter pilot.
A temporada de caça acabou.
Hunting season is over.
A direita mais agressiva formou o Comando de Caça aos Comunistas (CCC) que, entre outros atos, metralhou a casa de Dom Hélder Câmara, em Recife.
Efforts in this direction can be observed at the UN Conference on Environment (1972), the GATT meeting in Tokyo (1973) and the Law of the Sea Conference (1974).
ou contra a caça de animais
or hunting them
Você tem uma licença de caça?
Do you have a hunting license?
Relações com humanos Caça de tigres O tigre foi um dos cinco grandes animais de caça da Ásia.
Relation with humans Tiger as prey The tiger has been one of the Big Five game animals of Asia.
Esta foi em uma caça a macacos, caça com curare na ponta dos dardos.
This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts.
Eu quase nunca me alimento de caça.
I almost never eat game meat.
Ela gosta de praticar hipismo e caça.
But it wasn't possible. ...
Um túnel subterrâneo liga a Casa Loma com o Pavilhão de Caça e com os Estábulos (Garagem, Barracão de Vasos, Baias, Sala das Carruagens e Sala de Arreios).
An underground tunnel connects Casa Loma to the Hunting Lodge and to the stables (garage, potting shed, stalls, carriage room and tack rooms).
A caça às bruxas começou.
The witch hunt has begun.
O caça lançou uma bomba.
That fighter plane dropped a bomb.
De caça ou pesca? O que é isto?
Hunting and fishing? What is it?
Os aviões de caça receberam ordens para decolar.
Fighter jets were ordered into the air.
A região serviu como um terreno de caça.
Instead, the region served as a hunting ground.
Assim que o complexo dos estábulos ficou concluido, Sir Henry vendeu a sua casa de Verão em Scarborough, ao seu filho, e mudou se para o Pavilhão de Caça.
As soon as the stable complex was completed, Sir Henry sold his summer house in Scarborough to his son and moved to the Hunting Lodge.
1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura .
1 ) Includes fishing , hunting and forestry .
6 ) Inclui também caça e silvicultura .
6 ) Also includes hunting and forestry .
1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura .
1 ) Includes f ishing , hunting and forestry .
Existe caça grossa aqui por perto?
Is there any big game near here?
Isto é no campo de caça. no Oceano Ártico.
This is out at whale camp, on the Arctic Ocean.
Apenas armamentos de caça podem ser vendidos e usados.
A gun registered for sport shooting may not be used in hunting.
Por causa disso proibiu se a caça de baleias beluga.
They do not jump out of the water like dolphins or killer whales.
Com a moda de caça mais rápida, o beagle caiu em desuso para perseguir lebres, mas ainda era utilizado para a caça ao coelho.
With the fashion for faster hunts, the Beagle fell out of favour for chasing hare, but was still employed for rabbit hunting.
NW Ok, antes que eu continue, eu acho importante pegar apenas um momento para falar sobre carne de caça. Carne de caça é derivada de animais selvagens.
NW OK, before I continue, I think it's important to take just a moment to talk about bush meat. Bush meat is the hunting of wild game.
Boelcke, visitando a frente oriental em busca de candidatos para a sua recém formada unidade de caça, selecionou para se juntar ao esquadrão de caça Jasta 2.
Boelcke, visiting the east in search of candidates for his newly formed fighter unit, selected Richthofen to join Jagdstaffel 2 ( fighter squadron ).
O primeiro é chamado Caça à Baleia.
The first such one is called The Whale Hunt.
Num caça, você tem um assento ejetor.
In a fighter, you have an ejection seat.
1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura .
1 ) Also includes fishing , hunting and forestry .
1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura .
1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry .
A caça é proibida em parques nacionais.
Hunting is banned in national parks.
A caça é proibida em parques nacionais.
Hunting is prohibited in national parks.
A caça é proibida em parques nacionais.
Hunting is forbidden in national parks.
Em áreas protegidas a caça é proibida.
In protected areas hunting is prohibited.
Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves.
It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight.
Depois de matar o animal, a sua cabeça e a pele eram removidas e limpas e levadas para a casa, e um banquete era realizado no campo de caça em sua honra.
After killing the animal, its head and skin were removed and cleaned and brought into the home, a feast was held in the hunting camp in its honor.
E se nós evoluímos como um grupo de animais de caça?
So what if we evolved as hunting pack animals?
Um grupo de caçadores se aproxima. Seus pacotes carregados de caça.
A group of hunters approach, their packs loaded with wild game.
Culinária Talim é conhecida por seus restaurantes de carne de caça.
Kadriorg This is east of the city centre and is served by buses and trams.
E não quero dizer que ele fez o Lego se parecer com um caça níqueis. Quero dizer que ele fez um caça níqueis de Lego.
And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine I mean he made a slot machine out of Lego.
Achei que poderia ser interessante sair à caça de coisas assim.
I thought it might be interesting to sort of hunt for such things.
Ela pode ter sobrevivido a 150 anos de caça às baleias.
It could have survived 150 years of whaling.
A Caça do Lobo morte de Beren, Huan, Carcharoth, e Lúthien.
Celegorm and Curufin are exiled from Nargothrond and attempt to attack Beren and Lúthien, but fail.

 

Pesquisas relacionadas : Casa De Caça - Caça - Caça De - Caça Para - Caça Plana - Caça Stealth - Caça Furtiva - Caça Enlatada - Caça Snipe - Caça Ainda - Aranha Caça - Guarda-caça
Exibir esta página em português Exibir esta página em português