Translation of "caça para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| Quem liga para peixe, Caça, ou qualquer outro prato? | Who cares for fish, Game, or any other dish? |
| Com a moda de caça mais rápida, o beagle caiu em desuso para perseguir lebres, mas ainda era utilizado para a caça ao coelho. | With the fashion for faster hunts, the Beagle fell out of favour for chasing hare, but was still employed for rabbit hunting. |
| O artesanato é que cria a demanda para a caça. | Carving is the Bottle Neck of the trade. |
| Boelcke, visitando a frente oriental em busca de candidatos para a sua recém formada unidade de caça, selecionou para se juntar ao esquadrão de caça Jasta 2. | Boelcke, visiting the east in search of candidates for his newly formed fighter unit, selected Richthofen to join Jagdstaffel 2 ( fighter squadron ). |
| Esta foi em uma caça a macacos, caça com curare na ponta dos dardos. | This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts. |
| A caça ilegal de tartarugas para o consumo ainda se faz presente. | Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present. |
| Tu 95K Versão experimental para lançar o caça MiG 19 SM 20. | Tu 95K Experimental version for air dropping a MiG 19 SM 20 jet aircraft. |
| É um jogo de caça? | Is this a hunting game? |
| A caça às bruxas começou. | The witch hunt has begun. |
| Tom é piloto de caça. | Tom is a fighter pilot. |
| O caça lançou uma bomba. | That fighter plane dropped a bomb. |
| A temporada de caça acabou. | Hunting season is over. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| NW Ok, antes que eu continue, eu acho importante pegar apenas um momento para falar sobre carne de caça. Carne de caça é derivada de animais selvagens. | NW OK, before I continue, I think it's important to take just a moment to talk about bush meat. Bush meat is the hunting of wild game. |
| A Namíbia é também um destino comum para os interessados na caça esportiva. | He is also known for humanitarian activities in Namibia and further. |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes fishing , hunting and forestry . |
| 6 ) Inclui também caça e silvicultura . | 6 ) Also includes hunting and forestry . |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes f ishing , hunting and forestry . |
| ou contra a caça de animais | or hunting them |
| Você tem uma licença de caça? | Do you have a hunting license? |
| Existe caça grossa aqui por perto? | Is there any big game near here? |
| Relações com humanos Caça de tigres O tigre foi um dos cinco grandes animais de caça da Ásia. | Relation with humans Tiger as prey The tiger has been one of the Big Five game animals of Asia. |
| O primeiro é chamado Caça à Baleia. | The first such one is called The Whale Hunt. |
| Num caça, você tem um assento ejetor. | In a fighter, you have an ejection seat. |
| 1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Also includes fishing , hunting and forestry . |
| 1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry . |
| A caça é proibida em parques nacionais. | Hunting is banned in national parks. |
| A caça é proibida em parques nacionais. | Hunting is prohibited in national parks. |
| A caça é proibida em parques nacionais. | Hunting is forbidden in national parks. |
| Eu quase nunca me alimento de caça. | I almost never eat game meat. |
| Em áreas protegidas a caça é proibida. | In protected areas hunting is prohibited. |
| Ela gosta de praticar hipismo e caça. | But it wasn't possible. ... |
| Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves. | It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Pequena o suficiente para caber em uma bolsa ou alforje, que andava junto na caça. | Small enough to fit in a pocket or saddlebag, they rode along on the hunt. |
| Mas chegaram a um ponto em que se juntaram para fazer da caça um jogo maior. | But at some point, they banded together to hunt bigger game. |
| Aves incluem falcões (que são capturados e treinados para a caça), águias, abutres e outros tantos. | Birds include falcons (which are caught and trained for hunting), eagles, hawks, vultures, sand grouse and bulbuls. |
| Pombas e pombos são considerados aves de caça, sendo usadas para alimento principalmente onde são nativas. | Doves and pigeons are considered to be game birds as many species have been hunted and used for food in many of the countries in which they are native. |
| Beagles são sabujos, desenvolvidos principalmente para o rastreamento de coelhos, lebres e outros animais de caça. | Beagles are scent hounds, developed primarily for tracking hare, rabbit, deer, and other small game. |
| E não haverá mais a caça desses ursos. | And there will be no more removing of these bears. |
| De caça ou pesca? O que é isto? | Hunting and fishing? What is it? |
| O cervo já foi a caça mais importante. | Deer were once the main game. |
| A caça não é permitida em parques nacionais. | Hunting is not allowed in national parks. |
| A caça também era considerada um passatempo apropriado. | Hunting was also considered an appropriate pastime. |
Pesquisas relacionadas : Caça Para Alimentar - Para A Caça - Caça - Caça Para Os Clientes - Caça Plana - Caça Stealth - Caça Furtiva - Caça Enlatada - Caça Snipe - Caça Ainda - Aranha Caça