Translation of "caçados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês estão sendo caçados. | You're being hunted. |
| G.V. E como os supostos autores são caçados? | GV How are the alleged perpetrators identified? |
| No Século 18, eles foram caçados quase à extinção. | In the 18th century they were almost hunted to extinction farming for feathers began in the 19th century. |
| Em alguns países, as tartarugas e seus ovos são caçados para alimento. | In some countries, turtles and their eggs are hunted for food. |
| Eles começam a lutar enquanto são caçados pelos delegados e a polícia. | They begin to fight while being chased by the marshals and police. |
| O documentário de 2007, Sharkwater expôs como os tubarões estão sendo caçados até a sua extinção. | The 2007 documentary, Sharkwater exposed how sharks are being hunted to extinction. |
| A primeira é que esses animais continuam sendo caçados, mortos com hakapiks com oito, 15 dias de vida. | The first was that these animals continue to be hunted, killed with hakapiks at about eight, 15 days old. |
| Os ataques às vezes são provocados, como tigres que atacam depois de terem sido feridos enquanto são caçados. | Attacks are occasionally provoked, as tigers lash out after being injured while they themselves are hunted. |
| Caça comercial e medicina tradicional Historicamente, os tigres foram caçados em grande escala para que suas peles listradas famosas pudessem ser retiradas. | Commercial hunting and traditional medicine Historically, tigers have been hunted at a large scale so their famous striped skins could be collected. |
| Caçados maciçamente para servirem para a alimentação humana e animal, já apresentavam um sensível decréscimo no seu número em meados do século XIX. | The species went from being one of the most abundant birds in the world during the 19th century to extinction early in the 20th century. |
| Embora acreditava se que os lobos tivessem sido caçados à extinção há pelo menos duzentos anos, eles ainda existiam, sobrevivendo tomando a forma de humanos (como uma forma de ilusão). | Although wolves are believed to have been hunted to extinction nearly two hundred years ago, they still exist, surviving by casting illusions over themselves to make them appear human. |
| Quando eles pegam amostras de animais, eles coletam o sangue no papel filtro e isso permite identificar vírus ainda desconhecidos quando estão exatamente nos animais certos aqueles que estão sendo caçados. | When they sample from animals, they collect the blood on the filter paper and this allows us to identify yet unknown viruses from exactly the right animals the ones that are actually being hunted. |
| Espécies de presas variam em tamanho, desde insetos capturados pelos jovens crocodilos a animais maiores caçados pelos grandes adultos,onde incluem diversas aves, mamíferos, tartarugas, caranguejos, caramujos, rãs, e ocasionalmente carniça. | Prey species have ranged in size from the insects taken by young crocodiles to full grown cattle taken by large adults, and can include various birds, mammals, turtles, crabs, snails, frogs, and occasionally carrion. |
| No entanto esses predadores são geralmente mais inteligentes e cautelosos em seus arredores do que as presas e são mais difíceis de serem caçados, uma vez que geralmente evitam águas infestadas por crocodilos. | However predators are usually more intelligent and wary of their surroundings than prey species and are more difficult to catch since they usually avoid waters infested with crocodiles. |
| A revista de 1602 por Willem Van West Zanen do navio Bruin Vis menciona que 24 a 25 dodôs foram caçados para servir de alimento, os quais eram tão grandes que dois dificilmente poderiam ser consumido na hora das refeições, os seus restos sendo preservado por salga. | The 1602 journal by Willem Van West Zanen of the ship Bruin Vis mentions that 24 25 dodos were hunted for food, which were so large that two could scarcely be consumed at mealtime, their remains being preserved by salting. |
