Translation of "cabeça da estaca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Estaca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Estaca Zero da Mudança Climática
जलव य पर वर तन क सम ध न
Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Sharpen the end of the stick a little.
Mary foi queimada naquela estaca.
Mary was burned at the stake.
É de volta à estaca zero.
It's back to square one.
Temos que voltar à estaca zero e recomeçar.
We've got to go back to square one and start again.
Ele se tornou bastante impopular. Ninguém queria voltar à estaca zero.
It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one.
Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja.
Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role.
Tira isso da cabeça.
Take that off your head.
Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.
Policarpo foi então queimado vivo na estaca por se recusar a acender incenso para o imperador romano.
Polycarp was burned at the stake for refusing to burn incense to the Roman Emperor.
O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos.
The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts.
Então quero ver um currículo matemático completamente mudado, renovado, construído da estaca zero, baseado em ter computadores lá, computadores que são agora quase onipresentes.
So I want to see a completely renewed, changed math curriculum built from the ground up, based on computers being there, computers that are now ubiquitous almost.
Está faltando a cabeça da estátua.
The statue is missing its head.
Ponha as mãos atrás da cabeça.
Put your hands behind your head.
Não consigo tirá la da cabeça.
I can't get her out of my mind.
Eu estaria preso dentro da minha cabeça.
I would be trapped inside my head.
E puxei um pelo da cabeça dela.
And I plucked the hair off the fly's head.
O braço está estendido abaixo da cabeça.
The arm is extended below the head.
Não consigo tirar essa música da cabeça.
I can't get that song out of my head.
Ele a olhou da cabeça aos pés.
He looked at her from head to foot.
Ele o olhou da cabeça aos pés.
He looked him up and down.
Não consigo tirar você da minha cabeça.
I can't get you out of my head.
Ele não tirava aquela ideia da cabeça.
He had a fixed idea in his head.
Aquela música não sai da minha cabeça.
I have that song stuck in my head.
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?
If they went head to head, who would win?
Uma cabeça de porco e ratos da áfrica.
There is a pig's head and African cane rats.
Não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
I can't get that song out of my mind.
Eles voltaram à estaca zero, se reorganizaram, e inventaram um outro plano Nós não vendemos o celular, não vendemos o plano mensal.
And they went back to the drawing board, and they retooled, and they came up with another plan We don't sell you the phone, we don't sell you the monthly plan.
Pode se de fato ver através da sua cabeça.
You can actually see through his head.
Imagem Cabeça em pedra de um atleta da Antiguidade
Image Stone head of an ancient athlete
A bola o acertou do lado esquerdo da cabeça.
The ball hit him on the left side of the head.
Tom ainda não conseguiu tirar Mary da sua cabeça.
Tom still can't get Mary out of his head.
Tom não conseguia tirar a Mary da cabeça dele.
Tom couldn't get Mary off his mind.
O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria.
Tom cracked an egg over Mary's head.
O cocuruto é a parte mais alta da cabeça.
The crown is the top of the head.
O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.
Tom pulled his shirt up over his head.
Eu não consigo tirar aquela música da minha cabeça.
I can't get that song out of my mind.
O chefe da aldeia ordenou que uma estaca fosse enterrada no seu coração, mas quando este método não se revelou suficiente para mata lo, usaram a decapitação com melhores resultados.
The village leader ordered a stake to be driven through his heart, but when the method failed to kill him, he was subsequently beheaded with better results.
Cabeça branca
Whitehead
E elas meio que voam, para fora da sua cabeça.
And they sort of fly away, out of your head.
Elas têm outro conjunto de olhos no topo da cabeça.
They have another set of eyes on the top of their head.
Isto vai tratar da tua dor de cabeça num instante.
It will cure you of your headache in no time.
Ele deu me um olhar fixo da cabeça aos pés.
He stared at me from head to foot.
Cornos ou chifres são apêndices da cabeça de alguns mamíferos.
These are called horns, though now made of metal.
Mas se nós ligamos o rastreamento da cabeça, o computador pode mudar a imagem que está na tela e fazê la responder aos movimentos da cabeça.
But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Estaca - Bate Estaca - Estaca Hélice - Estaca-se - Estaca Pontiaguda - Estaca De Madeira - Estaca De Madeira - Estaca De Madeira - Estaca De Concreto - Estaca De Madeira - Cravar Uma Estaca - Estaca Por Cento - Guia De Estaca