Translation of "cabeça dividindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Dividindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.
Este também é para uma revista, dividindo seções.
This is, again, for a magazine, dividing pages.
O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões.
The film opened the 2008 Cannes Film Festival.
E, podemos as ver se dividindo em toda parte.
And we can see them dividing throughout.
Com relação à questão biogeográfica, a Terra está se dividindo.
With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing.
Dividindo por vamos por o x em evidência no numerador.
Divided by let's factor out an x out of the numerator.
Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia?
If they went head to head, who would win?
As células cancerosas, pequenas, redondas e se dividindo rapidamente, desenvolveram extensões e ramificações.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
O outro motivo é que não houve outra entidade sem conexão dividindo o prêmio.
The other is that there wasn't another, unconnected entity splitting those awards.
Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda chuva? É uma situação bem estranha.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
Bissetriz é a semirreta com origem no vértice desse ângulo dividindo o ao meio.
The difference between an angle and a right angle is termed the complement of the angle.
Cabeça branca
Whitehead
Dario organizou o império, dividindo o em províncias (satrapias), e colocando sátrapas para governá las.
Darius organized the empire by dividing it into provinces and placing satraps to govern it.
Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá.
In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state.
Assim, ele admitiu a, dividindo cuidadosamente a caverna em duas partes, uma para cada um.
He therefore admitted her, carefully dividing the cave in two parts, one for each of them.
Foi premiado com o Nobel da Paz em 1974, dividindo o prêmio com Seán MacBride.
Later life Satō shared the Nobel Peace Prize with Seán MacBride in 1974.
Contem a cabeça!
'Behead that Dormouse!
Cabeça de cu.
Ass head.
Balancei a cabeça.
I shook my head.
Minha cabeça dói.
My head aches.
Balancei a cabeça.
I nodded.
Use a cabeça!
Use your head!
Perdi a cabeça.
I lost my temper.
A Igreja Católica Apostólica Romana é contra a medida e está dividindo opiniões no Gabinete Ministerial.
The Roman Catholic Church is opposing this measure , and it is also causing divided opinions among the Ministerial Cabinet.
No meio desta roda, 120 degraus (agora 132) conduziam para baixo, dividindo os terraços em seis.
In the middle of this wheel , 120 steps (now 132) led downward further dividing the terraces into six.
Ele não tem cabeça e geralmente é visto montado num cavalo negro, também sem cabeça, e carregando sua própria cabeça nos braços.
Mythology The dullahan is a headless rider, usually on a black horse who carries his or her own head under one arm.
Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.
O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos.
The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts.
Elas vivem esta vida aborrecida, crescendo e dividindo se e sempre foram consideradas organismos associais e solitários.
They live this sort of boring life where they grow and divide, and they've always been considered to be these asocial reclusive organisms.
Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida.
By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained.
O império rapidamente caiu depois de sua morte, nunca sendo restaurado e se dividindo em cinco reinos.
The Empire quickly fell apart after his death, never to be restored, with the Empire splintering into five separate successor kingdoms.
SW A cabeça agora.
SW Do your head now.
Cortem lhe a cabeça!
Off with his head! '
Não esquente a cabeça.
Never mind!
A minha cabeça dói.
My head aches.
Cuidado com a cabeça!
Watch your head!
Ele balançou a cabeça.
He shook his head.
Não perca a cabeça.
Don't lose your temper.
Minha cabeça dói tanto.
My head aches so.
A minha cabeça dói
My head hurts.
Tira isso da cabeça.
Take that off your head.
Tom raspou a cabeça.
Tom shaved his head.
Tom perdeu a cabeça.
Tom has lost his mind.
Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?
Vocês perderam a cabeça?
Are you out of your mind?

 

Pesquisas relacionadas : Dividindo Costura - Obtido Dividindo - Dividindo Porta - Derivado Dividindo - Dividindo Elemento - Portão Dividindo - Dividindo Com - Placa Dividindo - Calculado Dividindo - Dividindo Através - Dividindo Com - Dividindo (a) - Parede Dividindo