É bom para os negócios.	It's good for business.
É reservado para os negócios.	Many are to be seen around the city.
E se compaixão também fosse boa para os negócios?	What if compassion is also good for business?
E este é o primeiro benefício para os negócios.	And this is the first compelling business benefit.
Arranquei os assim, e joguei a cabeça para trás.	I took them like this, and I yanked my face back.
Meu pai costuma ir para os Estados Unidos a negócios.	My father often goes to the United States on business.
E vejamos os negócios.	And then look at business.
Como estão os negócios.	How's business?
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.	If you're wired to make deals, you make deals.
A forma humana, e em particular a cabeça humana, tem sido considerada o Santo Graal de nosso ramo de negócios.	The human form, in particular the human head, has been considered the Holy Grail of our industry.
Os negócios vão bem devagar.	Business is quite slow.
Os negócios andam um desastre.	Business is in a mess.
Cefaleia ou cefalgia são os termos médicos para dor de cabeça.	A headache or cephalalgia is pain anywhere in the region of the head or neck.
O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'.	The ranking is part of the story The best cities for business'.
Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.	Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.
E ela fecha todos os negócios.	And she makes all the deals.
Incentive os. É assim que os negócios funcionam.	Incentivize them. That's how business works.
Negócios são negócios.	Business is business.
Muitas, principalmente nos EUA, deixaram esse mundo para iniciar os seus próprios negócios.	Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses.
As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios .	National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business .
Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.	To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.
Ele foi para Nagoya a negócios.	He's gone to Nagoya on business.
Tom foi para Boston a negócios.	Tom went to Boston on business.
Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado.	The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field.
Ele assumiu os negócios de seu pai.	He has taken over his father's business.
Ele assumiu os negócios de seu pai.	He took over the business from his father.
Ele assumiu os negócios do pai dele.	He took over the business from his father.
Mas não há um treinamento, nada que os prepara para isso, absolutamente nenhuma reabilitação na prisão, ninguem para ajuda los a fazer um plano de negócios, encontrar um meio de traduzir os conceitos de negócios que eles intuitivamente compreendem em negócios legais, nem mesmo acesso a internet.	But there's no training, nothing to prepare them for that, no rehabilitation at all in prison, no one to help them write a business plan, figure out a way to translate the business concepts they intuitively grasp into legal enterprises, no access to the Internet, even.
Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça,	Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head.
Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).	Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.
Levante a cabeça. Olhe para mim.	Hold your head up. Look at me.
Naquela época, a Novocure desenvolveu 2 sistemas um para os cânceres da cabeça e outro para os cânceres do tronco.	In that time, Novocure's developed two systems one system for cancers in the head and another system for cancers in the trunk of the body.
Novo código QR para cartões de negócios	New QR code for a Business card
O CD diz África Aberta para Negócios.	It says, Africa Open for Business.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.	But it's also a new source of opportunities for businesses.
Eu uso a internet para fazer negócios.	I use the internet to do business.
Ele voou para Nova York a negócios.	He flew to New York on business.
fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia	doing business with our brothers in Colombia
Me conte sobre os seus sucessos nos negócios.	Tell me about your successes in business.
Os negócios do Tom estão indo muito bem.	Tom's business is doing quite well.
( ) Para os bancos, a associação da sua marca concreta à violação dos direitos dos mais frágeis é muito má para os negócios.	(...)For the banks its bad business to associate their particular brand with the violation of rights of the most weak.
Assim, os músculos do pescoço não precisam ser tão robustos para manter a cabeça ereta.	Thus, in humans, the neck muscles (including the occipitofrontalis muscle) do not need to be as robust in order to hold the head upright.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante.	What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.
O maior papel do governo era de ajudar a fornecer boas condições econômicas para os negócios.	The greatest role of government was to help provide good economic conditions for business.

Pesquisas relacionadas : Orientado Para Os Negócios - Voltadas Para Os Negócios - Bom Para Os Negócios - Vitais Para Os Negócios - Ruim Para Os Negócios - Cabeça De Negócios - Cabeça Para - Cabeça Para - Cabeça Para - Faz Sentido Para Os Negócios - Prioridades Essenciais Para Os Negócios - Para Negócios - Todos Os Negócios - Aumentar Os Negócios

Exibir esta página em português